xəyallar və reallıqlar

Deməli, orta məktəb dən Azərbaycan dilinə daha sonra isə İngilis dilinə xüsusi marağım olub. Qiymətlərim də yüksək olub. Hətta abituriyent vaxtı Avropaşünaslıq ixtisas üzrə təhsil almağı düşünsəm də, müəllimlərin bu ixtisasın o qədər uğurlu olmayacağını, ondan sa iqtisadiyyat-maliyyə sahəsini seçməyi məsləhət gördülər. Avropaşünaslıq isə seçmək də məqsədim əmimin də bu ixtisas da oxuması və bir neçə dil sahib olması, bu üzrə bədii tərcüməçi olaraq işləməsidir.
Amma hal hazırda realıq da gördüyüm qədər ilə süni zəkanın güclü şəkildə inkişaf etməsi ilə daha da güclü tərcümə proqramları yaradılması ilə bu sahənin gələcək də ehtiyac duyulmayacağıdır. Amma həmişə özümü xəyallarımda dilçilik və ya bədii tərcümə sahələrindən birində xəyal edirdim. Reallıqlar isə tamamilə fərqlidir. Sizlərin bu mövzuda fikirləriniz nədir ?