azərbaycan dilindəki söz qıtlığı

| 41 | 113

əjdahalar googlla

sözaltı sözlük - sözaltı günlük - sözaltı etiraf - ikinci qarabağ müharibəsi - azərbaycan - keçən ayın ən bəyənilənləri - türklərin sevilməyən cəhətləri - ilham əliyev - erkin qədirlinin sözləri - sözlükdəki türkiyəli yazarlar

/ 3 »

💛

Yalnız deyilsən!

Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var.

Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.

Əgər yalnız hiss edirsənsə, qaynar xəttə zəng et:

☎ 860

1. sözlük yazarlarının en çox qarşılaşdığı problemlerin en başlıca sebebi

3 əjdaha!

14.3.2012 05:01, odysseyus

#487

2. azerbaycan dili qıt deyil, sadece kinolara başqa dilde baxmaqdan, kitabları başqa dilde oxumaqdan azerbaycan dilinde fikir yürütme yaddan çıxır. sözlükde de, hiss olunur bu. azerbaycan dilinde danışmağa mecbur etmeliyik özümüzü. her sözün bir qarşılığı var sadece ağlımıza ilk başqa dildeki söz gelir. daşı dile atmayın.

17 əjdaha!

3.8.2012 01:12, nobady

#8262

3. (baxma: azerbaycan dilinde alternativi olmayan sözler)

1 əjdaha!

3.8.2012 11:35, odysseyus

#8301

4. eslinde o qeder de qabarıq olmayan qıtlıqdı. sadece yazarlarımızın ekseriyyetinin xaricde * overrated yaşadığı üçün daha çox eziyyet çekdiyi veziyyetdir

3 əjdaha!

3.8.2012 12:22, rumpeltelskin

#8305

xəbər lentindən

MİQ üzrə işə qəbulun nəticələri açıqlanıb

Fransa SpaceX və Blue Origin-in “Macron tərəfindən təşkil edilən ən pis” sammiti boykot etməsini önəmsizləşdirib hamısı →

5. məsələn update və refresh sözlərinin eyni tərcümə olunması

1 əjdaha!

10.11.2012 06:13, belə pis çıxmasın

#15928

6. #13958

0 əjdaha!

10.11.2012 06:22, odysseyus

#15936

7. azərbaycanca danışmağa çalışdığımda 3 ay sonra nəyinki qıt, hətta çox qıt olduğunun fərqinə vardığm hipotez. milli elmlər akademiyası hara baxır dedirdir. dilə təzə söz girmir, bunun yanında xalq da yeni frazalar istehsal eləmir. bəzi yerlərdə məsləyə reaksiyanı bir frazayla bildirmək bəs edir ki, o frazanı türk dilindən alırıq. yumor hissimizmi ölüb, ünsiyyətmi qurmuruq nədir, anlamadım.

3 əjdaha!

11.11.2012 02:47, nobady

#16092

8. dilimizdə söz qıtlığı yoxdu, sadəcə biz ana dilimizi yaxşı dərəcədə bilmədiyimizə görə bəzən elə fikiləşirik.buna səbəb də doğma dilimizi düz-əməlli danışmadan xarici dil öyrənməyə məcbur edilməyimizdi.

3 əjdaha!

11.04.2013 01:50, soz6_user

#39100

9. download və install.hər ikisi yükləmək kimi tərcümə olunur.
hətta söyüşlərimiz də qıtdır..

0 əjdaha!

28.05.2013 00:25, cənab qızıl qələm

#47453

10. yazmaqda çətinlik törədir. sözlükdə öz dilimizdə yazmaq üçün çox sözü googleda tərcümə eləməli oluram.paltardakı zamok sözünün azərbaycancasını tapmamışam ki başlıq açım bu barədə.dərdimiz böyük lələ

0 əjdaha!

28.05.2013 00:50, red star

#47455

/ 3 »

üzv ol

Modalı bağla