bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
Yoxlama mesaj

yenilə | gündəm

12345»

sabitlənən ▾
son baş verənlər230sözaltı jurnal282sözaltı intellekt22sözaltı yeniliklər9sözaltı divan123sözaltı sifarişsözaltı xəbərsözaltı futbol146laboratoriya
populyar ▾
sözaltı etiraf 9 sözaltı sözlük 9 siqaret 9 fars dili ★ sözaltı günlük 8 yaşlı insan görəndə kədərlənmək 8
son ▾
temple of the dog 2 yazarların favorit serialları   sözaltı günlük   ikinci şah ismayıl   atlantik okeanı   əsəb pozan şeylər   hemşinlilər   qruppa krovi   sabah fk   manchester city   öldürməyib süründürən şeylər   yazarların hazırda düşündükləri   big in japan   depressiyada dinlənəcək musiqilər  
süni intellekt ▾
sözaltı futbol 29 sözaltı jurnal 25 sözaltı intellekt 3 sözaltı wiki 3
hamısı ▾
sözaltı futbol 29 sözaltı jurnal 25 temple of the dog 2 yazarların favorit serialları   sözaltı intellekt 3 sözaltı günlük   sözaltı wiki 3 çin respublikası (1912-1949)   leo strauss   jean-yves calvez   ikinci şah ismayıl   son baş verənlər 5 atlantik okeanı   əsəb pozan şeylər   hemşinlilər   qruppa krovi   sabah fk   dünyanın ən hündür tikililəri   p=np   hopsin   Soyuq Alov   manchester city   öldürməyib süründürən şeylər   yazarların hazırda düşündükləri   big in japan   sözaltı divan 2 linate hava limanı faciəsi   seiberg-witten   witt vektorları   ali Akın   kazak   depressiyada dinlənəcək musiqilər  
arxivdən ▾
azərbaycan dilinə ermənicədən keçən sözlər   heyoka   mazut konstitusiyası  
təsadüfi ▾
insanın böyüdüyünü anladığı anlar 8 ayrılıq acısı 5 çin respublikası (1912-1949) dünyanın ən hündür tikililəri linate hava limanı faciəsi anju islamizm








herr mannelig



facebook twitter əjdaha lazımdı izlə dostlar   mən   googlla
garmarna - lady lazarus - sözlük yazarlarının dinləməkdən bezmədiyi mahnılar - keçən ayın ən bəyənilənləri - haggard - ən uzun adı olan filmlər - johann sebastian bach - solaris - deyilməsi zövq verən almanca sözlər
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:

+27 əjdaha

1. isveç balladası.

Günlərin bir günü orta əsrlərdə dişi bir dağ trollu gənc, yaraşıqlı cəngavər olan mannelig'ə aşiq olur. Və bir sabah günəş doğmadan, quşlar oxumağa başlamazdan əvvəl  dişi dağ trollu "herr* cənab mannelig" deyə həmin cəngavərə xitab edir:
Herr Mannelig, herr Mannelig trolofven i mig
För det jag bjuder så gerna
I kunnen väl svara endast ja eller nej
Om i viljen eller ej
* cənab mannelig, mənimlə evlənməzsən?  Məmmuniyyətlə sənə verəcəklərim qarşılığında, ya hə, ya yox deyə cavablaya bilərsən mənimlə evlənib-evlənməyəcəyini
Evlilik təklifindən sonra isə, dişi troll mannelig'ə  onunla evlənərsə, cəngavərə on iki dəyirman,  qızıl üzükdən qılınc  və ipək bir köynək  bəxş edəcəyini söyləyir.  Çünki mannelig trollun təklifini qəbul edərsə, troll sonsuza qədər insana çevriləcək. Mannelig isə trollu dinlədikdən sonra təklifini xristian olmadığı üçün rədd edir. Dişi dağ trollu ağlayaraq öz mağarasına qaçır, aylarla fəryad edərək ağlayır, quşlar, ağaclar yanına gəlir, onunla bərabər ağlayır, onu sakitləşdirməyə çalışırlar, lakin  troll sonsuza qədər ağlamağa davam edir..

Ballada'nın isveçcə və ən məşhur olan garmarna versiyası:
(youtube: )


Bu da  haggardın ifasında bir başqa gözəl olan italyanca  versiyası:
(youtube: )


Bundan əlavə:
Belarusca olan litvintroll versiyası da var:
(youtube: )


Yenidən isveçcə olan in extremo versiyası:
(youtube: )


Və Rusca olan chur versiyası:
(youtube: )


Və sairə deyə uzana bilir bu list. Bir çox qrup tərəfindən coverlanan bir parçadır çünki.

Sözümün canı, möhtəşəmdir bu parça.



hamısını göstər

herr mannelig