türkcə və azəricə adlarda cins fərqi



facebook twitter əjdaha lazımdı   izləmə   lələ   mən   googllalink

    1. Gülər- az. Qız adı/ güler- tr. Oğlan adı
    sürəyya- az. Qız adı/ süreyya- tr. Oğlan adı
    nəriman-az. Oğlan adı/ neriman- tr. Qız adı
    şafak- tr oğlan adı/ şəfəq az. Qız adı
    və s.
    2. Şövket (qadın) - şevket (erkek)
    3. Öz adım, Fikrət biz də oğlan adıdı oralarda unisexdi
    4. Günay-az.qız adı/Günay-tr.oğlan adı
    6. loddard-ın entrysine düzeliş.
    güler türklerde de qız adıdı. meselen, güler ökten, güler duman
    sadece soyad kimi de istifade olunur. meselen sinan güler
    7. Elçin (az) – kişi adı
    Elçin (tr) – qız adı
    8. aytac. bizdə qız, onlarda oğlan adıdır.
    9. Aytəkin, bizdə adətən qız, onlarda oğlan adıdır.
    Türkay, bizdə qız, onlarda oğlan adıdı
    Şirin, bizdə oğlan, onlarda qız adıdı


sən də yaz!