26 yazar | 4 başlıq | 58 entry
yenilə | gündəm

#son entrylər 58 yeni entry

23 noyabr 2021 əli məlikovun bullinqə məruz qalması haqda postu 12 eşidilməkdən bezilən şeylər 10 yazarların paylaşmaq istədikləri musiqilər 7 whitechapel   xoruz döyüşü   gecələr gəlib sözlükdə gizlənmək   yazarların həyatdan çıxardığı dərslər   Sözlüyə yenidən gəlinəcəyi təqdirdə alınacaq niklər 3 yazarların hazırda düşündükləri   avara   anaya demək istədiklərimiz 2 a nightmare on elm street | kino   miley cyrus 2 qadınların kişilərdən istədikləri 3 romanticizing   23 noyabr 2021 əli məlikovun bullinqə məruz qalması haqda postu 11 hellraiser | kino   ədəbiyyat   səs azərbaycan   scorn   eşidilməkdən bezilən şeylər 7 ən nifrət edilən insan tipi 3 sultan ıı əbdülhəmid   işə yaramayan internet saytları   whatsapp   efruhiten   sərhədçi idman kompleksi   altı sözdən ibarət hekayə   dialektlərdə az bilinən sözlər   yeniyetmə   never walk alone   #sözaltı podkast   mullet   öyrənmə prosesi   about time | kino   never let me go   dissection   #sözaltı music   eu4culture   mastodon   bərbər qiymətləri   ariana grande   seyid cəfər pişəvəri   kanun-i esasi   öyrənildiyində nə qədər cahil olduğunu göstərən sadə məlumatlar   valentina bianco   dua lipa   sızanaq 3 romain gary   başarmaq 2 dünyanın ən iyrənc şeyi   umbaylama   olivia rodrigo   yazarların paylaşmaq istədikləri musiqilər 3 khemmis   pallbearer   windhand   intihar 5 monolord   yazarların başına gələn maraqlı hadisələr   baloğlan əşrəfov   sözaltı etiraf   qızların xoşuna gəlməyən oğlan tipləri 4 atalar sözləri 2 air born   tarixi fotolar   yazarları bakıdan soyudan səbəblər   dini obsessiya   azercell   beş il sonra özünüzü harda görürsünüz 7 kanye west vs drake 2 azərbaycanda heyvan hüquqları   sevilən mahnının ən vurucu cümləsi 2 öyrənildiyində təəccübləndirən məlumatlar   türk lirəsi 2 yazarların ən sevdiyi yazarlar   yazarların hazırda etdiyi şey   bəyaz gecələr 2









dilimizin ən böyük problemləri



facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink
in şə allah

    1. bu sifarişi verən: Can vermə qəmü eşqə ki, eşq afəti-candır
    Dil alimlərinin yazı qaydasıyla yersiz oynayıb, yeni sözlər ortaya qoymaması. Yeni söz dediysəm, dialekt, arxaik sözləri ümumişlək hala gətirmək, bəzi xarici sözlərə alternativ tapmağı nəzərdə tuturam. Bu templə dildə kasadlaşma gedəcək.
    2. Dilimizdə zatən qarşılığı var olan sözlərin yerinə yeni xarici sözlər gətirilməsi. Məsələn son zamanlar mətbuatda eşitdiyim feyk (fake) sözü. Axı bizim dilimizdə zatən işlənən "saxta" sözü var. Nəyə lazımdır əvəzinə "feyk" demək? Ayrı vaxt sinə gərərək dilimizin qorunulmasından danışılır halbuki.
    3. "Saxta" sözü onsuz da fars dilindəndir , ساخته sāχte kimi yazılır.
    Fars dilinin Azərbaycan dilinə güclü təsir payını azaltmaq üçün müasir dövrdə Avropa xalqlarının çoxunda işlənən bir sözün dilimizə nüfuz etməsi pislənməməlidir ,əslində. "Fake" sözünə gəlincə , kökləri barədə 3 ayrı nəzəriyyə vardır.
    4. aləmin bir-birinə dəyməsi. Türk mənşəli, ərəb mənşəli, fars mənşəli, rus mənşəli və beynəlxalq mənşəli sözlərin bir araya gəlib ortaya kaşa-maşala bir dil əmələ gətirməsidir. Bütün bunlarla yanaşı, dilimizdəki sözlərin qıt olması. ingilis sektorda oxumuşam, elə olurdu müəllim dərsi başa salanda hərdən azərbaycan dilində də danışırdı, deyirdik ki, səalla qayıt ingiliscə başa sal. Öz dilimizdə hər şeyi bilirik, amma heç nə başa düşmürük.
    5. Dilçilik institutu operativ iş görmədiyindən dolayı dilimizin leksikonunda çatışmazlıq tez nəzərə çarpır. Azərbaycan dili Deyildiyi qədər kasad deyil, ədəbi nümunələri diqqətdən keçirəndə nə qədər yeni sözlər öyrənirəm, bunların arasında ərəb mənşəli, fars mənşəli, rus-avropa mənşəli nümunələrə də rast gəlmək olar. Fikrimcə, dilin alınma sözlər hesabına inkişafı pis yol deyil, əlbəttə, hər kəs istəyər ki, türk mənşəli sözlər üstünlük əldə etsin, amma yaşadığımız regionda türklərin üstünlüyü rus və ərəb-farslardan dəfələrlə az olub, bu da dilimizə təsir göstərib.
    Bu gün məsələni həll etmək institutun boynuna düşür, onların irəli sürdüyü təkliflər isə məsxərə obyektinə çevrilib. Məsələn, elə geyçim sözü. ilk eşidəndən qulağa xoş gəlmişdi, amma cəmiyyət bunu qəbul eləmədi. inkişaf üçün çalışmalıyıqsa, buna görə də məsələyə ciddi yanaşmaq lazımdır.


üzv ol