temet nosce

|

əjdaha lazımdı   googllalink

    1. "temet nosce" ya da "Nosce te ipsum" qədim yunan deyimi olan "gnōthi seauton"in latınca tərcüməsidir. bizim dilimizdə "özünü tanı/özünü bil" mənasını verir.

    bu ifadə ilk dəfə matrix filmində işlədilib.* filmdə neo oracle`ın yanına gedəndə oracle qapının üzərindəki "temet nosce" yazısını göstərərək deyir:

    "Do you know what that means? It means know thyself. I wanna tell you a little secret, being the one is just like being in love. No one needs to tell you you are in love, you just know it, through and through."
    (youtube: )


    temet nosce`də nəzərdə tutulan, özünün necə olduğunu bilmək deyil, rasional baxış bucağıyla ideal sənin nə olduğunu bilməkdir. yəni, sənin indiki halının yox, ideal sənin, sərhədlərinin və son məqsəd daxilində sənin nə olduğunu bilmən vurğulanır.
    həmçinin, "hal hazırda olduğun şəxs ilə gələcəkdə olacağınız ideal şəxs arasındakı uzun yol" mənasına da gəlir temet nosce.
    2. qədim yunanıstandaki apollo məbədinin üzərində yazılan 147 deyimin ilk üçlüyünə aid deyim. digər ikisi "nothing to excess" və "surety brings ruin"-dir. yəni "heçnə ifrata" və "əminlik məhvə gətirir"


sən də yaz!