independent.co.uk
Every independent.co.uk story we have translated and published, newest first. · 2,719 stories
Culture
Natalie Imbruglia ‘doesn’t understand’ Sir Tom Jones’s exit from The Voice
World
Trump calls CNN’s Kaitlan Collins ‘very dumb and unhappy’ as he continues attacks on women journalists
Trump has repeatedly targeted Collins for ‘not smiling’
World
US Embassy issues health alerts as Cuba’s multiple crises push islanders to breaking point
Cuba’s crises worsened after U.S. President Donald Trump announced in late January that he would impose tariffs on any country that sells or
Culture
Beryl Cook celebrated with mile-long installation to mark what would have been her 100th birthday
Fans will be able to pose alongside some of Cook’s most famous characters at Bicester Village
Culture
Rivals season two return date confirmed as Disney+ unveils first look
David Tennant, Danny Dyer and Aidan Turner return to hit Jilly Cooper adaptation later this year
Culture
Stephen Graham ‘signs on’ for Heat 2 as unexpected casting choice rumoured
British actor is rumoured to be playing a younger version of Robert De Niro’s character from the 1995 crime classic
Culture
Rock band Muse lose social media handles to Meta’s new AI tool
Fans on social media noted the irony of the band’s handle being taken by an AI tool, given frontman Matt Bellamy’s songs about fears and anx
World
Costa Rican man, 119, reveals longevity secrets as he seeks recognition as world’s oldest person
Jose Flores is pushing to be recognised as the oldest person in the world
Culture
Actor Noel Clarke charged with string of sexual offences
The actor will appear at Westminster Magistrates’ Court on 21 October
Culture
In 2017, Gal Gadot was on top of the world. In 2026, she has become a laughing stock
With her new thriller ‘The Runner’, the erstwhile Wonder Woman star has drawn dismal reviews and online mockery – and not for the first time
World
Venezuelans in the US still navigate the aftermath of deadly earthquakes, grieving and helping
Venezuelans in the U.S. are grappling with the aftermath of the devastating back-to-back earthquakes that struck north-central Venezuela on
Culture
‘Ouch!’: Glastonbury fans ‘shocked’ at new ticket price
Hopeful attendees don’t have long to wait until tickets go on sale, and some are worried about how much they’ll have to fork out
World
Germany’s Merz accuses far-right AfD of calling for ‘ethnic cleansing’ after bruising defeat
Merz also took aim at the AfD's calls for ending support for Ukraine
Culture
John Malkovich pulls out of Israel show after PR firm falsely quoted him as ‘thrilled’ to return to country
Malkovich was set to take his production of ‘The Music Critic’ to Tel Aviv in April
World
US skiers scramble to replace race gear destroyed in massive hotel fire in Chile days before race
The blaze started on the top floor of the five-storey hotel before spreading through the resort
World
Ex-priest arrested for allegedly stealing $740,000 from churches, groups - and his own mother
Gregory Allen Madeya, 69, was arrested in Vero Beach, Florida, last month and extradicted to Pennsylvania, where he allegedly stole from thr
World
Veterans ramp up their fight on Trump’s ‘appalling’ triumphal arch next to Arlington National Cemetery
The 250-foot arch could involve 20 hours of construction per day and take two to three years to complete
World
Feds accuse China of industrial-scale theft of America’s AI secrets
According to a joint statement issued by U.S. intelligence and law enforcement officials, Chinese developers appropriated intellectual prope
Culture
Brandi Glanville shares emotional update on facial parasite: ‘I want my life back’
TV personality says she has spent thousands on medical treatment while trying to receive a correct diagnosis
World
Meet the Nairobi acrobats turning Kenyan traffic jams into a livelihood
In a country where unemployment remains widespread these performers can match the daily wage of labourers and farm workers
Culture
South Park creators announce new Trump-inspired name for the show
In a statement, the creators of the long-running animated satire say they’re changing the show’s name to ‘South America’
Culture
Jimmy Kimmel sends pointed message to FCC chairman after cancelation reports
Kimmel celebrated his show’s 4,000th episode on Tuesday after returning from his summer break
World
Exposure to second-hand smoke doubles in sub-Saharan Africa
Exposure to second-hand smoke caused 1.7 million deaths globally in 2023, according to the latest statistics, but has fallen sharply in weal
World
Silicon Valley billionaires are quietly bankrolling a massive new missile arsenal built for war with China
Covenant targets mid-six-figure price per Anthem missile at full-rate production
Page 21 / 114