theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 6,978 stories
World
Is the US actually too chicken to take on China for trade?
A weak yuan guarantees Beijing massive trade surplus even as the White House tries tamp down on Chinese importsSince China offered a truce i
World
First bluefin tunas caught off Yorkshire since 1960s ‘success story’ for marine conservation
Researchers laud return of giant tuna to North Sea after being fished almost to point of extinctionResearchers have lauded two giant bluefin
World
Trump nominates abortion opponent Heidi Overton to be head of FDA
Overton has said that Congress should strictly regulate abortion drug mifepristone ‘to protect women and children’Donald Trump nominated Dr
Education
Açaí, chipotle and gnocchi – and other words you are probably mispronouncing
The English language can seem designed to trip us up, whether we’re greeting a colonel or travelling to Worcestershire. Here are some of the
World
Tice should apologise to firefighters for ‘enjoy it’ remark on extreme heat, says Labour
Exclusive: Bridget Phillipson’s comments show her party feels voters have been alienated by Reform net zero attacksRichard Tice should apolo
World
Will Andy Burnham get rough sleepers off streets by Christmas? – The Latest
The prime minister has announced a £442m plan to get rough sleepers off the streets by Christmas. It solidifies tackling homelessness as a c
Sport
Referees’ chief Howard Webb ‘really troubled’ by Folarin Balogun escaping World Cup ban
USA striker missed no matches after sending-off‘Far too often now decisions are viewed as corrupt’Howard Webb was “really troubled” by the d
Sport
Tour of Britain Women: Lorena Wiebes sprints to victory on opening stage
27-year-old Dutch rider takes win in CumbriaGB’s Josie Nelson in third, Italy’s Chiara Consonni secondLorena Wiebes took the victory in the
Science
Astronomers detect fastest known star in Milky Way
Star’s extreme proximity to Sagittarius A* means it could open new window onto black hole’s fundamental propertiesAstronomers have detected
World
Sacking turns former Zelenskyy loyalist into potent political opponent
Mykhailo Fedorov’s blistering critique comes at a time of growing pressure for democratic renewal in UkraineFor more than a month, demonstra
Culture
‘You’ll be sorry you told me this!’: the 98-year-old composer who gets musicians – even bassoonists - on their feet
Scotland’s Thea Musgrave is still writing radical music with perambulatory soloists and a message of hopefulness. Her latest work, for basso
World
Epstein client Leon Black threatened with contempt by House panel chair
Republican James Comer writes to private equity investor demanding full cooperation with investigationThe Republican chairman of the House o
World
White House intensifies attacks on opponents and media as Trump seeks new mouthpiece
Senator Jon Ossoff, who is up for re-election, came up with arguably the standout line of the midterm elections so farHello there,Jon Ossoff
Finance
Zuckerberg lied about concern for child safety, Meta whistleblower testifies at landmark trial
Arturo Béjar, former Meta safety engineer, tells jury tech company was aware of products’ potential harm to childrenMeta has taken a “don’t
Sport
Inter hold talks with Liverpool over deal for £30m-rated Curtis Jones
Midfielder has been a target for Italians since JanuaryJones in the final year of his contract at AnfieldInter are in talks with Liverpool o
World
Reform UK are such a joke, they deserve a slot on the Edinburgh fringe | John Crace
Nige’s dodgy donations, Dicky’s love of global heating and so much more – what fun it is watching the party implodeYou would need to have a
Sport
Arsenal agree £51m deal to sign Ezri Konsa from Aston Villa
Defender to provide cover for injured Saliba and TimberVilla braced for fresh bid from Al-Hilal for Ollie WatkinsArsenal have agreed a £51m
World
A democratic socialist win and losses for Trump allies: takeaways from primaries in three key states
Elections in Florida, Alaska and Wyoming provide a sense of how voters are feeling ahead of November’s midtermsPrimaries in Florida, Alaska
Finance
Reform says we need to choose between climate and economy. It's wrong | Larry Elliott
The party’s deputy leader Richard Tice says we should stop worrying about extreme heat and enjoy it. This dangerous nonsense will wreck our
World
Roblox commits to privacy overhaul after eSafety discovers adults can contact children via gaming platform
Regulator says verifiable safety measures are ‘critical’ to the online service’s viability ng changes to its online gaming platform af
Culture
‘We never apologised for our rage or revenge-seeking’: riot grrrl legends Heavens to Betsy reunite
Alongside Bikini Kill and Bratmobile, Corin Tucker and Tracy Sawyer created a feminist punk vernacular that’s still inspiring the likes of O
World
A ‘shiny, dangling carrot’ lured Jesse into gambling. He says Labor’s reform won’t stop others being sucked in
The government says it’s stopping ‘the most toxic’ gambling company strategies. Former addicts say it will do ‘absolutely nothing’ t t
World
A fifth of older Australians who contested AI-determined home support funding got more after human review
Exclusive: Greens say department of health’s integrated assessment tool is ‘under-assessing’ far more people who may not know how to contest
Tech
In Big Walk, players just walk and talk – and find joy along the way: ‘Some stories we’ve heard are punch-in-the-gut beautiful’
After their hit Untitled Goose Game, Australian studio House House is back with a new game where your only goal is to go exploring with frie
Page 219 / 291