theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 10,519 stories
Culture
The Guide #257: What we lose when a medium built for the ear surrenders to the camera
In this week’s newsletter: As platforms chase subscribers, podcasts are losing their off‑screen charm, leaving listeners to wonder whethe
World
‘We fear lessons will not be learned’: Chloe Moffat’s parents on their fight to hold Treasury to account
Couple considering suing for wrongful death after coroner found disciplinary process materially contributed to suicideWhen a coroner ruled t
Tech
‘Digging the grave of my profession’: the Hollywood creatives training AI to do their jobs
Amid a jobs slump, award-winning writers, directors and producers taking on sometimes lucrative temp work teaching AI skills such as screenw
World
Sorrow as community pays tribute to ‘shining light’ Lily Hooper after NSW hiking tragedy
The 18-year-old remembered as a talented athlete with an infectious smile and ‘one of those people who everyone simply liked’ year-old
World
Coles website down after viral Reddit post sees customers buy cases of alcoholic drinks at nearly 80% discount
Supermarket’s website and app go offline as customers save more than $100 on some 24-packs The Coles website and app have gone offline hours
Culture
TV tonight: The Voice gets a shake-up with new judge Kelly Rowland
The Destiny’s Child star joins the hit singing contest. Plus: the essential BBC Four drama about America’s exit from Kabul. Here’s what to w
Tech
‘They’re thinking about the likes’: deadly TikTok motorway trend horrifies Ireland
Social media platforms face public ire after fatal crash involving teenagers filming themselves driving on wrong sideVideos often begin with
Culture
From Ludwig to Ariana Grande: the week in rave reviews
David Mitchell’s quirky puzzle-maker is back with the low-stakes murder mystery, while the US pop superstar’s Eternal Sunshine tour continue
Culture
‘We are in the inferno’: diaspora writers lead new movement of nature poetry
UK anthology inspired by question: ‘Where are our black and Asian nature writers?’ has boosted interest in genreA new movement of eco poets
World
Is this the end of Harry and Meghan’s American dream?
The Sussexes are returning to the UK with significantly reduced media deals in an industry where fame alone can no longer guarantee successH
Culture
From Teenage Sex and Death at Camp Miasma to Brandon Flowers: your complete entertainment guide to the week ahead
A film-maker’s attempt to reboot a horror movie franchise is derailed by her wild relationship with its former star, and the Killers frontma
Tech
Would even an AI disaster on the scale of Hiroshima be enough to make humankind protect itself? I fear not | Timothy Garton Ash
It’s clear here in Silicon Valley that AI is advancing faster than humans’ ability to control it. That means even sober prophecies seem opti
World
Premium bonds: more chance of win as NS&I ups prize fund rate again
Savings bank estimates there will be 308,000 more prizes available in September draw than the month beforePremium bond holders will have mor
World
Canada vows to match Trump’s 50% tariffs after trade deal talks fail
Mark Carney accuses Washington of ‘unfair’ last-minute changes to deal, as US and Canada fail to reach agreement after three-day extension o
Culture
Wiping My Mother’s Arse review – confusion and subterfuge in a care home
Pitlochry Festival theatreIain Heggie’s rejigged 2001 play – now ensconced in the world of voice notes and vapes – is very funny, but the li
World
US Postal Service rule tightens mail-in voting despite federal court orders
Rule would require states to provide federal government with information on voters in return for delivering ballotsThe US Postal Service pre
World
Trump says he views strait of Hormuz as ‘American territory’
President at rally in South Carolina makes comments on key strategic waterway and also jokes about bombing IranDonald Trump called the strai
World
Attack on Ukraine shopping centre that killed 16 is ‘terror by design’, says EU foreign policy chief
Kaja Kallas, the EU’s top diplomat, threatens harshest sanctions yet on Russia after strike on Kryvyi Rih, the home town of Volodymyr Zelens
Finance
Tesla recalls nearly 3m vehicles in China over door handle safety risks
Recall comes after Chinese authorities said it would ban hidden car door handles commonly seen on Tesla modelsTesla and other carmakers are
Sport
Australia v Bangladesh: second men’s Test, day one – live
Updates from the Great Barrier Reef ArenaStart time in Mackay is 10am AESTAny thoughts? Email JonathanThe pitch is expected to offer more bo
Sport
Women’s Super League 2026-27 preview No 1: Arsenal
After an underwhelming season, Arsenal have made major changes with club legends departing and top talent from all over Europe arrivingGuard
World
Girl, 6, dies three days after Shoreham sea incident that killed parents and sister
Saja El-Khawas had been in critical condition after being pulled from sea in West SussexA six-year-old girl has died in hospital three days
Sport
Martin Ødegaard resumes his role as Arsenal’s smoothing agent and pass master | Barney Ronay
His goal was like something from It’s A Knockout, but the Arsenal captain showed signs of recovery from an injury-wrecked campaignWe’re back
World
TikTok agrees to $400m settlement to resolve US children’s privacy litigation
The DoJ sued TikTok and its former parent company in August 2024 for allegedly failing to protect children’s privacy and collecting their in
Page 372 / 439