theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,442 stories
World
Iran hostilities flare after US strike in strait of Hormuz; supertanker hits mines and catches fire – Middle East crisis live
US targets Iran’s Larak Island in first exchange of fire in more than a month, sparking reprisals against US forces in Jordan and UAEUS stri
Culture
Bel review – the powerful life force and haunting absence of a traumatised singer-songwriter
Beldina Odenyo alchemised the pain of exile, loss and racism into music as Heir of the Cursed before her death in 2021, as this attentive tr
Culture
The Future Starts With Us by Gordon Brown review – the ex-PM’s recipe for beating populism
Global crises are tightly linked to how we treat each other at the local level, argues this optimistic book In times of crisis, there is one
World
Weather tracker: Warm Yellow Sea strengthens storms in South Korea
More than 200mm of rain forecast in parts of South Korea, while parts of southern Europe to be 10C above averageSouth Korea’s prime minister
Sport
Pacing and patience: heavyweight lessons Itauma must learn after harsh reality check | Donald McRae
The 21-year-old had never gone past six rounds before Hrgovic defeat and his corner should have adapted strategyThe end, when it came for Mo
Culture
Katie Norris: Mother Succubus review – gothic comic enters a wickedly funny new era
Pleasance Courtyard, EdinburghNorris swaps her larger-than-life Farm Fatale persona for something more autobiographical in this easygoing mu
Sport
Premier League: 10 talking points from the weekend’s action
Newcastle players look revitalised, Liverpool’s curious transfer strategy and a worrying start for PalaceAmid the concerns at Manchester Uni
Sport
Misbehaving Lord’s pitch is a return to unpredictable era of unplayable chaos
The wicket was not as bad as the one in June but presented enough challenges for the MCC to call in specialistsThe performance of the Lord’s
World
‘Breakthrough’ as Turkmenistan starts fixing ‘mindboggling’ methane mega-leaks
Secretive state begins repairs on ageing facilities after being revealed as worst country for leaks of potent greenhouse gasTurkmenistan has
World
Australians missing in Nepal targeted by ‘heartbreaking’ and ‘abhorrent’ racist slurs
As families await news after the catastrophe, community members appeal for compassion in the face of hateful rhetoricA slew of racist social
Science
Can you solve it? The fin-tastic fish puzzle
Can you think in 3D?Today’s puzzle concerns a fish swimming in a tank that is two metres high, one metre across and one metre deep.The image
Tech
Doctors’ AI scribes get names of drugs and diagnoses wrong, NHS watchdog warns
Exclusive: Patients identify errors in consultation transcripts that are missed by GPs, Healthwatch England findsAI technology that listens
Culture
The Black Garden review – haunting study of growing up in war-torn Nagorno-Karabakh
Alexis Pazoumian’s documentary follows Samvel and Avo, two preteen boys whose lives will be unavoidably scarred by brutal conflictAfter the
Finance
First-time buyer Isa v lifetime Isa – which one should you choose?
Despite plans to scrap the lifetime Isa, experts still advise you open one now and not wait for the new first-time buyer account to launchIf
Culture
The Mindhunter is a juicy true-crime show indeed: best podcasts of the week
Francisco Garcia’s dark, funny new crime show is a rare feat. Plus, an engrossing listen about whether people have ‘awoken’ super intelligen
World
Goodbye to Babylon Berlin, the 1920s TV drama that has eerily foreshadowed real-life politics
The long-running drama reaches Hitler’s rise to power in its final season as its creators reflect on the unsettling parallels between Weimar
Culture
Performance and belonging: Rio de Janeiro’s ballroom scene – photo essay
A look at the ballroom scene across Maré, Lapa, Gamboa and the city centre. The photographer Juliana Bizzo has documented a movement born fr
Culture
Switzy by Emma Cline review – this Booker-listed account of a man’s last days is profoundly moving
Struggling with Alzheimer’s, the central character sets out on his final journey to a euthanasia clinicThe word “Alzheimer’s” never appears
Tech
Advanced AI threatens global financial stability, says Bank of England boss
Andrew Bailey warns G20 members about risk of cyber-disruption spreading ‘across jurisdictions’The Bank of England’s governor, Andrew Bailey
World
Icac lawyer tells Charles Perrottet the key to lying is ‘you have to be really good at remembering it’
Perrottet disagrees when counsel assisting Peggy Dwyer SC claims brother of former NSW premier is not truthful and ‘constructing evidence’A
World
Newborn baby’s body found in Sydney rubbish bin as police hold ‘serious concerns’ for mother
Police urge mother to attend hospital after baby’s body discovered in Harrow Road in Auburn l, free app or daily news podcastNew South Wales
World
Monday briefing: Nepal and Tibet’s floods are a warning for the future
In today’s newsletter: As rescuers search for survivors after catastrophic floods, the disaster offers a stark warning about the climate ris
Culture
TV tonight: Judi Dench and Ian McKellen share stories, secrets and a little mischief
The stage and screen legends reminisce over tea. Plus: Fred Sirieix checks into one of Marrakech’s grandest hotels. Here’s what to watch thi
World
Embattled Sydney property developer Bathla warns it could fold by the end of the week
Administrators said it would be forced to close the business if it failed to secure additional funding, revealing hundreds of staff have not
Page 76 / 186