theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,403 stories
Culture
Li Jin Hao: Falling from a Moon review – comedy’s Mr Nostalgia is now the man of the moment
Pleasance Courtyard, EdinburghIn his award-nominated show, the standup ruminates on myth and memory with some lovely observations‘There’s a
Politics
French far-right leader Jordan Bardella to address Reform UK party conference
Speech in Birmingham part of effort to strengthen Marine Le Pen party’s international ties before her presidential bidThe French far-right l
Health
Vaccine misinformation spreads as RFK Jr suggests two measles deaths were ‘fabricated’
Anti-vaxxers are spreading conspiracy theories after two recent measles-associated deaths in PennsylvaniaAnti-vaccine activists are trying t
Culture
A gallery glow up, spooky sculpture and a magical modern – the week in art
A grand survey of light art illuminates Durham, St Ives gets macabre and London goes big on land art – all in your weekly dispatchVictory Ov
World
Families of 33 missing Britons rush to Nepal as fears grow of more floods
Desperate relatives trying to reach loved ones last seen in area where entire villages have been swept awayNepal-Tibet flash flood – latest
Sport
Emery and Watkins ‘shed tears’ saying goodbye; transfer latest; Celtic and Rangers punished: football – live
Transfer news and buildup to this weekend’s fixturesPremier League things to look out for | Email SarahBrighton women’s manager Dario Vidosi
World
Rob Reiner’s son Jake gives first interview after parents’ deaths: ‘I will never understand why this happened’
Jake says his parents ‘never stopped helping’ his brother Nick, who has pleaded not guilty to murdering both of them at their Los Angeles ho
Culture
Clown Show review – after 250 years, the American dream explodes over one anarchic night
King’s theatre, Edinburgh The pranks and pratfalls in Geoff Sobelle’s show mark the US’s 250th anniversary with nihilistic excessThey are a
Culture
A kids TV star to Jimmy Carr: who will host the new Top Gear?
A new series has finally been confirmed, with Carr rumoured to be the next Clarkson. But there are others ready to take the wheel, including
Science
Sweetener used in chewing gum and jam linked to strokes and heart attacks
High blood levels of xylitol associated with higher risk of major cardiovascular events, in largest study of its kindA common sweetener used
World
Asda returns to growth after more than two years
Chair Allan Leighton says lower prices and an improved online service are attracting more shoppersAsda has heralded its first quarterly grow
Sport
Esther González, Saudi Arabia and the questions around an unexpected transfer saga
The Gotham striker said she was stepping away from the sport, but then signed for Al Qadsiah. The move sparked questions over professionalis
Culture
The Witcher 3: Songs of the Past – Geralt of Rivia returns after a decade in the sun
Before The Witcher 4 arrives in 2028, CD Projekt Red is returning us to the world of The Witcher 3 for one last foray. Looks like wind’s sti
World
TalkTV under fire for not disclosing reporter’s ties to Reform UK in Channel crossing film
Christian Drogan’s Invading Britain shows former builder turned journalist trying to travel from France to England in small boatRupert Murdo
Sport
All Blacks brace for Bok-lash as Erasmus adds late fly-half plot twist
Sacha Feinberg-Mngomezulu’s inclusion may be a classic piece of misdirection from South Africa in their must-win match against New ZealandOn
Sport
Bournemouth and Sunderland land Milan in Europa League, Crystal Palace get Lyon
Celtic will host Marseille and travel to BenficaBrighton and Hearts play Monaco in Conference LeagueBournemouth and Sunderland will play mou
World
First Thing: Rescue efforts continue as death toll rises in Nepal-Tibet flood
More than 1,300 people are missing in Nepal and in Tibet after catastrophic flash floods swept through the region, killing at least 469. Plu
Sport
‘I want to be seen as a bloody good trainer’: Gihan Arnolda’s journey from sleeping rough to beating Britain’s top stables
Former jockey reflects on remarkable story from overcoming hardship to breaking barriers as the first trainer of black or Asian heritage at
World
Trump rollback of US forest protections could accelerate extinction of 400 endangered species
Decision to rescind ‘roadless rule’ opens more than 45m acres of national forests to roads, drilling and loggingMore than 400 endangered ani
Science
‘So much fringe science’: RFK Jr’s advisers are pushing an extreme makeover in autism research
Experts warn the 336-page plan from RFK Jr’s advisers deflects federal dollars into unreliable alternative therapiesAutism groups and resear
Culture
‘I don’t care if I look good’: French heartthrob Louis Garrel on fashion, fatherhood and his radically dorky new role
The star has long been French cinema’s favourite tousle-haired Adonis, which makes his latest performance – as a schlubby, stay-at-home dad
Sport
Managerial turnover means we need new ways to predict Premier League fixtures
With 110 matches to feature two coaches appointed this year, tactical history may be more insightful than teams’ head-to-head recordsNew man
World
UK petrol prices hit highest level in almost four years as bank holiday getaway looms
Average cost of petrol reaches 161.6p a litre, while diesel costs average of 183.4p, according to the AAUK petrol prices have hit their high
Culture
Memo to Ridley Scott: no one needs more Alien: Covenant movies – get the franchise back to stalk’n’slash
News that Scott is working on a follow-up to his maligned 2017 film leaves me worried the franchise has run out of shocksIf any science-fict
Page 86 / 184