theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,324 xəbər
Dünya
Qara uşaqlar üçün Berlin üzgüçülük gününün ləğvi, irqlə əlaqəli hovuz sıralarının uzun siyahısında sonuncu olur
Sağ qanadlı səslər qaradərili uşaqlara Almaniyanın paytaxtında açıq hovuzda eksklüziv günorta təklif etmək planlarını ələ keçirirlər.
Siyasət
Yenidən baxıldı - Brexit: şifahi tarix - podcast
Yenidən baxıldı: Bu il Böyük Britaniyanın Aİ-ni tərk etməsinin 10 ili tamam oldu. Hər iki tərəfin əsas oyunçuları ilə bir sıra müsahibələrdə
Mədəniyyət
Dan Tiernan: Kvars və Bütün baxış – müalicəvi kristallar haqqında qəzəbli komediya şousu
Monkey Barrel Comedy, Edinburq. Qəzəbli mankuniyalı daxili dinclik axtarmaq üçün kvarsa çevrilir - lakin onun stendi həmişəki kimi kobud və
Dünya
İngilis orta məktəblərinin əksəriyyəti sağlam qidalanma qaydalarını pozur, hesabat tapır
Mədəniyyət
'Mən heç nəyi əldən vermədim': Nik Haymes oğullarının bütün həyatlarını verrucalardan evdə hazırlanmış hamster tabutuna qədər necə çəkdi
Qanlı burunlar, qulaqların təmizlənməsi, qoltuqaltı tüklərinin ilk tumurcuqları... fotoqraf iki körpəsini oğlan, daha sonra kişi kimi böyüdü
İdman
Enes Kanter Freedom, Natasha Cloud ilə qarşıdurmadan sonra WNBA oyunundan kənarlaşdırıldı
Keçmiş NBA mərkəzi WNBA-nın transgender siyasətini tənqid etdi Bulud qışqırdı və qol vurduqdan sonra onun istiqamətini göstərdi Keçmiş NBA m
Mədəniyyət
Mark Ruffalo Paramount Skydance-ı "antisemitik tropiklərdən" istifadə etməkdə ittiham etdikdən sonra cavab atəşi açır.
Aktyor deyir ki, media şirkətinin Warner Bros Discovery ilə birləşməsindəki Oracle CEO-su Larri Ellisonun rolunu vurğulamaq “vicdansızcasına
Dünya
ABŞ əraziləri Trampın Sakit Okeanda dərin dəniz mədənçiliyi araşdırma planına qarşı çıxdı
ABŞ agentliyi Şimali Mariana adaları və Quam sahillərində milyonlarla hektar dəniz dibini icarəyə götürmək planını açıqladı ABŞ hökuməti Mar
İdman
Sidney Swans'ın göz yaşları AFL futbol həftəsindən sonra kanalizasiyada axır | Conatan Horn
Swans SCG-də Şimali Melburnu məğlub etdi, lakin nəticə bir həftənin sonunda heç bir əhəmiyyət kəsb etmədi ki, bu, kluba bağlı olan hər kəs ü
İdman
Qadınlar Super Liqası 2026-27 ön baxışı № 3: Birmingem City
Dörd mövsümdən sonra ən yaxşı uçuşa qayıdan Amy Merricks-in tərəfi Guardian yazıçılarının proqnozlaşdırılan mövqeyini möhkəmləndirmək üçün W
Dünya
Burnham, Kiyevə uzun məsafəli raketlər üçün vəd edilən dəstəyi ilə Ukraynaya səfər edəcək
Baş nazir Fırtına Kölgəsi komponentləri haqqında məxfi məlumatların paylaşılmasını elan etmək üçün müstəqillik günü səfərindən istifadə edəc
Dünya
Hökumət, publar və otellər üçün biznes dərəcəsi dəyərləndirmələrinin daha ədalətli olacağına söz verir
İcmal 2029-cu ildə növbəti yenidən qiymətləndirmə tarixindən əvvəl ingilis və uelsli qonaqpərvərlik məkanlarının təkmilləşdirilməsi sistemin
Dünya
Böyük Britaniyada məhsuldarlıq rəsmi göstəricilərdən daha sürətlə artır, düşüncə mərkəzi aşkar edir
Qətnamə Fondu, iqtisadiyyatın nəhayət 2008-ci il maliyyə böhranının kölgəsindən çıxa biləcəyini təklif edir Böyük Britaniyada məhsuldarlıq -
İdman
Ceferin İnfantinonun uğursuz Dünya Kuboku planını "Super Liqadan da pis" adlandırır.
FİFA prezidenti yenidən seçilmək istəsə, rəqibi ilə qarşılaşacaq Ceferin: 'Biz idmanı oğurlamaq üçün növbəti cəhdi dayandırdıq'Uefa preziden
İdman
Artur Fils Cincinnati finalında Frances Tiafoeni məğlub etdikdən sonra ilk Masters titulunu qazandı
22 yaşlı Fils 6-3, 1-6, 6-0 qalib gəlir. Hazırda dünyada 11-ci yerdədir Artur Fils həmişə seçdiyi idmanın ən zirvəsinə gedən yolda olduğuna
Dünya
Louisianada nadir beyin‑yiyən amebaya yoluxduqdan sonra səkkiz yaşlı uşaq vəfat etdi
Rustondan olan Lillian Smart, ehtimal ki, Claiborne gölündə çimdikdən sonra ölümcül Naegleria fowleri ilə yoluxmuşdur, səhiyyə rəsmiləri dey
Dünya
Qvineyanın paytaxtında tullantı təpəsində baş verən sürüşmə 30 nəfəri öldürüb, dövlət bildirib
Konakridə nazirin yenicə köçməyə söz verdiyi zibilxana qərbi Afrika əyalətində güclü yağışdan sonra çöküb Qvineyanın paytaxtında nəhəng tull
Dünya
Avstraliya xəbərləri canlı: Köpək balığı hücumunun qurbanı ‘son dərəcədə çətin’ bərpa sonrası donorları təşəkkür edir; pingvin paradı qrip peyvəndi alır
Leah Stewart, Sidneyin Coogee çimərliyində böyük bir ağ köpəkbalığı hücumu nəticəsində qolunu itirdi. Bu günün xəbərlərini canlı izləyin r P
İdman
Tramp yaşıl bayrağı dalğalandırdıqdan sonra Kayl Kirkvud Freedom 250 IndyCar yarışında qalib gəlir
Amerikalı sürücü üstünlük təşkil edən performansda qalib gəldiDC meri Muriel Bowser böyük marşal kimi xidmət etdi Kayl Kirkvud aşağı küçələr
Mədəniyyət
Terror: Gümüşdə Şeytan icmalı – bu psixiatrik xəstəxana dəhşəti bir çox səviyyədə qorxudur
Fövqəltəbii antologiya seriyasının qayıdışında dəhşətli dəstlər və tullanışlar gözləyin. Dan Stevens onların palatalarını təqib edən pis ruh
Dünya
Reform bildirir ki, xaricdə doğulmuş Birləşmiş Krallıq vətəndaşlarını sosial mənzil siyahısında aşağı sıraya yerləşdirəcək
Böyük Britaniyada doğulmuş 35 yaşdan kiçik uşaqları olan evli cütlüklər Farajın partiyası tərəfindən açıqlanacaq təkliflərə əsasən üstünlük
İdman
Newcastle və Liverpool emosional yola salınmaq üçün əyləncəni artırdı | Sam Dallinq
Komandalar cilalamaqdan daha çox vəd versələr də, bu həyəcanlı qarşılaşma hər iki klubun əfsanəsinə emosional yola salındı. Tyneside-da saat
İdman
Əsəbiləşən Lyuis Həmilton Ferrari strategiyasının ona F1 Hollandiya QP podiumunun bahasına başa gəldiyini iddia edir
Britaniyalı deyir ki, komanda Çarlz Leklerklə mübarizə aparmaq üçün çox yavaşdır"Bu, oflayn müzakirə etməmiz lazım olan bir məsələdir"Lyuis
Mədəniyyət
Megasquirt: Tam Yüklü icmalı – mövcudiyyət qorxusuyla necə mübarizə aparmaq? Qeyri-müqəddəs bir saatda komediya rave'i
Underbelly, Cowgate, EdinburghAshley Blair və Drew Reilly yöndəmsiz axşam yeməkləri, meqakilsələr və kentavr dostları haqqında "Boş dünyada
Səhifə 113 / 181