theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,314 xəbər
Elm
Bu, ağıllı yadplanetlilərlə yaxın qarşılaşmaların hələ niyə bizdən qaçdığını izah edirmi? | Məktublar
Oxucular, Adam Kirşin məqaləsinə cavab olaraq, Yerdənkənar sivilizasiyalara dair ciddi sübutların olmaması ilə bağlı izahatlarını təqdim edi
Səhiyyə
NHS etimadlarının yerli yoxlamasına son qoymaq ağılsızlıqdır | Məktublar
Jean Flanagan deyir ki, qanuni qubernatorların rolunu ləğv etmək düzgün deyil. Üstəlik Conatan Phillips-dən Healthwatch-ın ləğvi ilə bağlı m
Dünya
Demokratlar Hakeem Jeffries və Jared Kushner görüşünə şübhə ilə baxır
Tənqidçilər arasında senator Chris van Hollen, Obamanın keçmiş köməkçisi Tommy Vietor və keçmiş respublikaçı konqresmen Adam Kinzinger Demok
Dünya
Natalie Harpın Capitol üsyanı günü 150 pro-Trump tviti paylaşdığı bildirildi
6 yanvar 2021-ci il tarixində Trampın sədaqətli köməkçisi indi əlil olan profilini dolduraraq insanları “heç vaxt güzəştə getməməyə” çağırdı
İdman
Maresca, saçlarını qaldıran qaçışdan sonra "Mançester Siti"nin "işdə olduğunu" etiraf etdi
Qvardiolun fasilə vaxtı tətili Şəhərə xal verir: “Mən həll yolları axtarıram. Oyunlarda qalib gələndə bu, kömək edir' Enzo Maresca dedi ki,
İdman
Brydon Carse, ECB araşdırmasına səbəb olan gecə klubunun qarşısında polis tərəfindən qandallandı
İngiltərə sürətli boulçu pulsuz buraxıldı. Hadisə Derbidə Durham qalibiyyətini qeyd edərkən baş verdiBrydon Carse, sürətli boullenin görüntü
Səhiyyə
Lord Snape nekroloq
Leyborist millət vəkili West Bromwich East seçki dairəsinə həsr olunmuş Stockport County FC-nin idarə heyətinin üzvü kimi xidmət etdi. 1974-
İdman
Vuelta a España: Britaniyalı Mett Brennan ikinci mərhələdə qalib gəlmək üçün Poqakarı tərk edir
20 yaşlı britaniyalı ilk Grand TourTadej Pogacar yarışında iştirak edir, ümumi liderin qırmızı formasını qoruyub saxlayır Matt Brennan Vuelt
İdman
Guéhi və Gvardiol gec nümayişi Mançester Sitiyə Bornmuta qarşı dramatik qələbə qazandırdı
İdman
Hull United müdafiəsini qələbə ilə cəzalandırdı, lakin Carrick-in hücumu daha böyük narahatlıq sahəsidir | Andrew Beasley
Texnologiya
15 ildən çox sinifdə noutbuklardan sonra Avstraliya məktəblərinin yenidən düşünməyə ehtiyacı varmı?
'Biz diqqəti yayındırmaq istəmirik, biz konsentrasiya istəyirik': bir çox müəllimlər və valideyn qrupları 'rəqəmsal detoks' vaxtının gəldiyi
Dünya
İzləmə cihazı detektorları, ev daxili zorakılıq qurbanlarına təhlükəsizliyə dair yanlış bir hiss verə bilər, araşdırma göstərir
Bir çox alətlər qurbanlara gizli kameralar, mikrofonlar və izləyiciləri tapmaqda kömək edə bilmir və onları davamlı nəzarət riski ilə üz-üzə
Maliyyə
Latrobe Vadisi kömürünün sonu – şəkillərdə
Bir vaxtlar bölgənin iqtisadi qanı olan Latrobe Vadisinin kömür sənayesi son dərəcə tənəzzüldədir. Jesse Thompsonun fotoqrafiya layihəsi bu
Dünya
Qanunsuz əməllər Avstraliyada yeni bir Halloween video oyununun qadağan olunmasına səbəb oldu – və bu, zorakılıq səbəbindən deyil
Akademiklər - və Avstraliya Təsnifat Şurasının keçmiş direktoru - Halloween deyirlər: "Həvəsləndirilmiş narkotik istifadəsi" səbəbindən Oyun
Dünya
Avstraliyanın dəniz parkları, elm adamlarının dediyinə görə, həssas sahil zonaları yerinə ‘heç kimin getmədiyi yerləri’ qoruyur
Yüzlərlə ekspert ətraf mühit nazirinə məktub yazır və “unikal və fərqli” dəniz ekosistemləri üçün daha güclü qorunma tələb edir.
Dünya
‘Absurd’: Uşaqlar 2032-ci ilə qədər idman formalarında qumar loqotiplərini görəcəklər, bu keçid dövrü Pocock tərəfindən qınandı
Hökumət, klubların mərc şirkətləri ilə forma sövdələşmələrini daha əvvəl bitirəcəyinə ümid etdiyini söylədi, lakin bunu davam etdirəcək komm
Dünya
Məlumatlar göstərir ki, əmlak investorları geri addım atdıqca Avstraliyanın ilk ev alıcıları hələ də kredit götürürlər
Eksklüziv: İpoteka brokeri deyir ki, faiz dərəcəsi artımı və vergi dəyişiklikləri fonunda daha çox kredit müraciəti edən yeganə qrup yeni gi
Dünya
Keçmiş Abercrombie CEO-nun əqli cəhətdən cinsi insan alveri ilə bağlı mühakimə üçün uyğun olduğunu hakim deyir
Maykl Cefrisin aylarla demans əlamətlərinə görə xəstəxanada yatdıqdan sonra mühakimə olunmaq üçün əqli cəhətdən səriştəli olduğu qərara alın
Dünya
Elektrik kəsilməsi idarəetmə mərkəzinə dəydikdən sonra CrossCountry demək olar ki, bütün dəmir yolu xidmətlərini ləğv edir
Nəqliyyat katibi "ictimai mülkiyyətdə olan operatorlardan mümkün olduğu yerlərdə əlavə xidmətlər göstərmələrini xahiş edir" CrossCountry, Bi
İdman
Avropa futbolu: “Bavariya”nın futbolçusu Harri Keyn Almaniyada ilin oyunçusu seçilib
Hücumçu mükafatı qazanan ilk ingilis oldu Komanda yoldaşı Maykl Olise ikinci oldu Bayern Münhenin hücumçusu Harri Keyn bazar günü idman jurn
İdman
Le Court, Wiebesin beşdə dördüncü mərhələdə qalib gəlməsinə baxmayaraq, Böyük Britaniya şöhrətinin Turunu iddia edir
Mavritaniyalı iddia edir ki, Leamington SpaWiebes-də əlamətdar qələbə, 137-ci karyera mərhələsində qalib gəldikdən sonra ikinci yerdə başa ç
Maliyyə
Robotlar insan rekordlarını, o cümlədən Boltun 100 m qaçışını qırır — video
Pekində beş gün davam edən Ümumdünya İnsanabənzər Robot Oyunlarında insanabənzər robotlar insan rekordlarını qırıblar. Qırılan rekordlar ara
Maliyyə
AI ‘borc bombası’ böhranı? Xeyr. Bu Enron 2.0 deyil | Gene Marks
Məlumat mərkəzinin qurulması borc böhranı qorxusu şişirdilmişdir. Risklər keçmişdən fərqlidir və onlar bərpa edilə bilər Bəzi ekspertlər yax
Dünya
Burnham gəlinin tələbi üzündən No 10 North toyundan uzaq qalır
PM yeni evlənənlərə video mesaj göndərdi, çünki gəlin Sara Burwin ona Heron House‑da atmosferi “pozmaq” istəmədiyini bildirdi və Andy Burnha
Səhifə 114 / 180