theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,283 xəbər
Maliyyə
'Bling üçün həvəs': Sports Direct-dən Mike Ashley lüks pərakəndə satışdan daha böyük bir dilim ala bilərmi?
Frasers milyarderi Harvey Nichols-u satın aldı və yüksək səviyyəli mağazalar üçün çətin vaxtlara baxmayaraq Hugo Boss-un payını artırdı Hans
Dünya
İki Birləşmiş Krallıq vətəndaşı, razılıq olmadan OnlyFans-a açıq məzmun yüklədikləri üçün məhkum edildi
Ailədaxili zorakılıq xeyriyyə təşkilatları texnoloji vasitələrdən istifadə edilən sui-istifadə və məcburiyyət barədə xəbərdarlıq etdikdən so
Maliyyə
Satış üçün brilyantlar: laboratoriyada yetişdirilən qiymətli daş auksionları hazırda TikTok-da keçirilir, lakin bəziləri bundan məmnun deyil
Streamed auksionlar qiymətli daş-qaşları almaq üçün ucuz yol təklif edir, lakin ekspertlər keyfiyyətə zəmanət verilmədiyi barədə xəbərdarlıq
Dünya
İstisnalar rekord həddə çatdıqca ABŞ-da uşaq bağçalarında peyvəndləmə nisbətləri aşağı düşüb
Yeni CDC məlumatları göstərir ki, uşaq bağçaları arasında MMR peyvəndi bir qədər azalır, çünki qeyri-tibbi istisnalar 4,2%-ə yüksəlir, çünki
Mədəniyyət
Yeməklərin arxasındakı üzlər: Z nəsilinin şəxsi həyatı və ictimai paylaşımları – şəkillərlə
İlk rəqəmsal yerlilər üçün özünüzü ifadə etmək üçün iki yer var: öz otağınızın rahatlığında və onlayn. Fotoqraf Niccolò Rastrelli, sosial me
Mədəniyyət
Apollo 13 filmi mənə qəlb ağrısını necə aşmağı öyrətdi
Nişanım bitdikdən sonra özümü zədələnmiş kosmik gəmidə qapalı qalan üç astronavt haqqında filmə dəfələrlə baxarkən tapdım. Bu mənə kömək etd
Maliyyə
Çin robotu 100m sprinterini Usain Boltun dünya rekordundan daha sürətli keçir
Lightning adlı humanoid robot Pekində 9.32 saniyədə 100 m qaçdı, 17 il əvvəlki 9.58 saniyəlik kişi dünya rekordundan sürətlidir.
Mədəniyyət
Hang Time icmalı – irqi zorakılığın dəhşətlərinin dəhşətli mənzərəsi
Royal Lisey teatrı, EdinburqÜç kişi barda söhbət edirmiş kimi mübahisə edir və fikirləşirlər – lakin Edinburq beynəlxalq festivalındakı bu d
Dünya
Şimali Yorkşirdə polis maşını və avtomobilin toqquşması nəticəsində “bir neçə” insan həlak oldu
Şənbə günü səhər saatlarında Midlsbro yaxınlığında baş verən toqquşmada çox sayda insan həlak olduqdan sonra A66 bağlanıb, Midlsbro yaxınlığ
Dünya
Fransız kinorejissoru Erik Rohmerin itmiş romanı yenidən nəşr olunub.
İdman
Lionel Messi MLS oyununda rəqib oyunçunu yumruqla döydüyü üçün cərimələndi
Hadise Inter Miami ilə Philadelphia Union arasında baş verdi, Argentinli Quinn Sullivan-a hücum etdi, 2-2 bərabərlik. Lionel Messi MLS oyunu
Mədəniyyət
Dörd oğlan və zebra keçidi: Beatles'in Abbey Road örtüyünün bayağılığı və gözəlliyi
Çox kopyalanmış və parodiya edilmiş şəkil fərdlər və qrup arasında qorxulu mükəmməllik ilə dinamikliyi əks etdirir. Bu, Beatles' Abbey Road-
Dünya
Keçmiş Britaniya və Fransa diplomatları İsrailin Fələstini ‘silinməsi’ barədə tədbir görməyə çağırır
100-dən çox yüksək vəzifəli şəxs Makron və Burnhama yazdığı məktubda İsraili etnik təmizləmədə günahlandırır və ticarət qadağası da daxil ol
Maliyyə
Plug-in solar: ucuz panel hesablarınızı azalda bilər?
Britaniyalılar qayda dəyişikliyi sayəsində avqustun 27-dən etibarən özləri quraşdıra biləcəkləri "balkon" sistemlərini ala biləcəklər Bu yay
İdman
ABŞ futbolu Dünya Kubokundan sonra həyəcan istəyir – Açıq Kubok bunu təmin edir
MLS Dünya Kubokunun impulsundan yararlanmaq istəyir. Amerika‑nın ən böyük yerli kuboku yeni MLS komissarı Larry Berg‑in yüksəliş‑enazalma id
Dünya
‘Məni sevindirir’: gənclərin CD-ləri yenidən populyar etməsi
John Lewis-də pleyer axtarışları 96% artmış və populyar modellər onlayn olaraq tükənmiş kompakt disklər geri qayıdır. Musiqi axını xidmətinə
Mədəniyyət
40 yaşında yanımda dayan: Rob Reiner-in yetkinlik dastanı acı bir zəfər olaraq qalır
Mərhum rejissorun Stiven Kinqin novellasına həssas və təfərrüatlı uyğunlaşması elə bir orijinallığa malikdir ki, bir çox təqlidçilər heç vax
Mədəniyyət
Elouise Eftos: Afrodita icmalı - "Avstraliyanın ilk cəlbedici komediyaçısı" sevginin gerçək olub olmadığını soruşur
Pleasance Dome, Edinburq Özünü Yunan ilahəsi kimi Heckling, stendup seks və gözləntilər haqqında ağıllı, üzünüzə bir şou təqdim edir. Afrodi
Mədəniyyət
Dirty Dancer icmalı – Swayze fanatı, 80-lərin sevimlisini təkrar dinlədikcə fırtına kimi olur
Underbelly Cowgate, EdinburghMelissa Firlit trivia, şəxsi xatirələr və sinqalonqanı birləşdirən bir qadın şousunda Dirty Dancing-i canlandır
Mədəniyyət
Courtney Büchner: One of the Girls review – all aboard for a rollercoaster relationship
Məşğulluq məhkəməsi, Edinburq. Qəmli anekdotlardan karayeqə və İnstaqramda gizlənməyə qədər bu sevgi hekayəsi sizi əhatə edir. Sən düşünən t
Mədəniyyət
Booker siyahısına daxil olan Marlon Jamesdən Michael Douglasun xatirə kitabına – bu payızın ən böyük kitabları
Barbara Kingsolverdən orta yaş meditasiyaları; Jonathan Coe və Yiyun Li tərəfindən musiqili portretlər; üstəgəl Dustin Hoffman və Judi Dench
Dünya
İttifaqlar, İş Partiyasının sıfır saatlıq müqavilələr planının manifestin vədi pozula biləcəyindən narahatdır
Liderlər iddia edirlər ki, biznes fiqurlarından qorxuya düşmək əsas qanunvericiliyin “mənasız” olmasına səbəb ola bilər Həmkarlar ittifaqlar
Dünya
Meta, platformalarında uşaqları asılı vəziyyətə gətirdiyi iddiaları ilə məhkəməyə çıxır
Kaliforniya və digər 28 ştat şirkəti asılılıq yaradan saytlar yaratmaqda və uşaqların məxfiliyini qoruyan qanunları pozmaqda günahlandırır.
İdman
Fifa general secretary Mattias Grafström sounded out about standing against Infantino
Afrika federasiyaları İsveçin rolunu səsləndirir Onlar hesab edirlər ki, bütün qitələri bir araya gətirə bilərlər Afrika futbolunun yüksək s
Səhifə 118 / 179