theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,120 xəbər
Maliyyə
Andy Burnham‑ın əlamətdar çıxışında bir şeyi aydın və yüksək səslə eşitdim: sol tərəf arqumentləri qazanıb | Owen Jones
Baş nazirin bəyan etdiyi istiqamət keçmiş Tory və Labour hökumətlərinə tənqid kimi çıxış edir. İndi onun layihəsini söz və hərəkətdə tərəqqi
Təhsil
Edinburq universiteti Böyük Britaniya universitetləri ilə yanaşı tətilə gedir, kəsirlər isə bütün sektora yayılır
Edinburq, Dandi və Notinqem tələbələri maliyyə qeyri-müəyyənliyindən əziyyət çəkən sektorun çətinlikləri səbəbilə dərslərsiz bir semestr yaş
Dünya
On altı İngiltərə şurası əsas maliyyə vəsaitinin 80%-dən çoxunu sosial qayğıya xərcləyir
Müəyyən edilmiş analizə görə, icmalar keçən il əsas xərclərin rekord 71,9%-ni yetkin və uşaq sosial qayğısına ayırıb; on altı ingilis icması
İdman
Kelli və Tunu buraxmaq Vigmən üçün Dünya Kuboku üçün ustalıq ola bilər | Tom Qarri
İngiltərə məşqçisi bütün komandasına uyandırma çağırışı etdi və 2022 və 2025-ci illərin qəhrəmanlarından ikisini kənar qoyduSarina Wiegman,
Dünya
Andy Burnham Aİ-yə yenidən qoşulmağın nəzərdən keçirilən 'bütün variantlar' arasında olduğunu deyir – Böyük Britaniya siyasəti canlı
Baş nazir, Birləşmiş Krallığın Avropayla gələcək münasibətləri barədə müzakirə açmaq istədiyini bildirir; Burnham isə Birləşmiş Krallığın AB
Dünya
Böyük Britaniyada enerji hesablarının yanvar ayından etibarən il ərzində 276 funt artırılması proqnozlaşdırılır
İki yanacaq hesabı üçün kap, İran müharibəsinin təsiri ilə evlərə basqıya səbəb olan 16% artışla £1,999-e bərabər olacaq.
Dünya
Hökumətə görə, İngiltərədə üç ildə 500 min ağac əkiləcək
Xüsusi: Ətraf mühit naziri Angela Eagle, ekstrem hava şəraitinə qarşı müdafiə üçün vəd verməyə hazırlaşır. İngiltərənin bütün ərazisində 3 i
Dünya
Malayziya BMT və insan haqları təşkilatlarının xəbərdarlıqlarına baxmayaraq, Myanmadan repatriasiya prosesini başladır
Kuala Lumpur, təqib endişələrinə baxmayaraq, 5000 Myanma vətəndaşını müharibə aparan ölkəyə geri göndərməyə planlayır. Malayziya, hökumətin
Mədəniyyət
Radioaktiv ağaclar və döyüş balıqları: 2026-cı il Fotoworks festivalının ən yaxşısı – şəkillərdə
Bu ilki hadisədə origami pişiklər, Ekvadorlu dayələr və Ukrayna müharibəsindən ağrı verici şəkillər var, hamısı 'Sabit/Sabitsiz: Torpaqlar,
Dünya
Dünya dənizləri keçən il rekord 23 zettajoul ilə qızdırıldı
Dünyanın dənizlərinə 23 zettajoul isinən enerji qoyulub, bu isə insanlıq tərəfindən istifadə olunan ümumi istilik enerjisinin 40 qatından ço
Maliyyə
‘Gecikmələr həmişə xoş qarşılanır’: Birləşmiş Krallıqdakı ən yaxşı 10 dəmir yolu stansiyası pubu
Viktoriya dövrünün bufet barlarından, bilet satış ofislərindən və gözləmə otaqlarından çevrilmiş bu stansiya barları gözəl bərpa edilmiş int
Mədəniyyət
Sevginiz nə qədər dərindir? icmalı – Yer kürəsinin son sərhəddində Psixodelik Elvis Qurd ilə dəniz altında
Film istehsalçısı Eleanor Mortimer elmi bir ekspedisiyaya dəstək verir, dərin Sakit Okeanda yeni canlılar çox olsa da, dəniz mədənçiliyi ilə
Mədəniyyət
Bütün şeylərin bərabərliyi haqqında Karlo Rovellinin icmalı – fizikanın həyat, kainat və hər şeyə bələdçisi
Bizim özümüzü anlamaqda inqilaba yaxın olduğuna inanan bir alimin yaxşı düşüncələri... Carlo Rovelli'nin son kitabının arxasında 'B' hərfi a
Dünya
Menopauza əlavələri ildə 400 funtdan çox qiymətə satılır, ‘ucuz multivitamindən daha yaxşı deyil’
45 yaşından yuxarı qadınlara yönəlmiş çoxlu məhsullar əsas qida maddələrinin əhəmiyyətli miqdarda olmadığını tükətici mühafizəçisi Which? ta
Dünya
Çərşənbə günü brifinqi: Andy Burnham partiyanın ona olan inamına cavab verə bilərmi?
Bugünkü xəbər bülletenimizdə: Labour konqresində üzvlər Burnham qaldırışının işığında qaldılar. Lakin həvəs altındakı bir his var ki, ümidl
Dünya
İkiqat yataq, kondisioner və böyük ekranlı televizorlar: İndoneziya lüks həbsxana hücrələri üçün vəzifəliləri dayandırır
İndoneziya həbsxanaları uzun müddətdir ki, yaxşı əlaqəli məhbuslar rüşvət almaqla üstünlüklə müalicə oluna biləcəyi iddiaları ilə üzləşirlər
Dünya
NSW-lı kişi qonşusunu qətlə yetirdiyi iddiası ilə ittiham olunur – və iki həftə sonra yaxınını da qətlə yetirir
Polis Nicholas Scott-un 79 yaşlı bir adamı öldürdüyünü iddia edir. Sonra da 59 yaşlı bir qohumunu öldürdü.
Mədəniyyət
Bu günki TV: cinayət dramı pərəstişkarları üçün yeni qeyri-uyğun detektiv dueti
Richard Armitage'in şişkin alimi və Annabel Scholey'in soyuq polis bir qətli həll etmək üçün birləşirlər. Plus Martin Compston'un Las Vegasd
İdman
A-Leagues, Manchester City-nin fırıldaq skandalı ilə buludlanaraq, APL tapıntıları nəzərdən keçirməyə söz verir
Avstraliya futbol mövsümü Melbourne City ilə birgə olan sahibləri qabaqcıl olmayan pozuntularda ittiham edən bir klub olaraq başlayır.
Maliyyə
Andy Burnham Birləşmiş Krallığın AB ilə münasibətini yenidən gözdən keçirmək istəyir. Hansı seçimlər var?
Baş nazir Brexit'in "daha çox zərər verdiyini" söylədi və növbəti Birləşmiş Krallıq‑ABŞ zirvəsindən əvvəl bu mövzunun qiymətləndirilməsini i
Texnologiya
SKF reklamlarının tənqidi – ümid edirik ki, bu süni intellekt Greta Garbo gələcək deyil
İsveç-Amerikalı aktrisa qəbri açıldı və 99 saniyəlik ciddi, komik olmayan səhvlərimizə səbəb oldu. Belə ki, bu səhvlərimiz Greta Garboya qar
Dünya
Süni intellektlə canlandırılan Qreta Qarbo yenidən şar podşipnik reklamında rol alıb
Hollywood əfsanəsinin qohumları deyir ki, onun ikili rolundan daha şirin rollar oynaya bilər. O, Hollywoodun səssiz kino dövründə parlaqlaşd
Dünya
Nendi uşaqların sosial mediadan istifadəsinin qadağan edilməsinin onlayn təhlükəsizlik kampaniyasında yalnız bir “mərhələ” olduğunu bildirib
Eksklüziv: Mədəniyyət naziri deyir ki, Böyük Britaniya daha da gücləndirilib, texnologiyada yaxşılıq üçün bir qüvvə kimi öncü olacaq.
Dünya
“Healthy Babies” proqramı bütün İngiltərə ərazisində genişləndiriləcək
Bu proqram "Sure Start" prinsiplərini izləyəcək, körpələrin qidalanması, psixi sağlamlığı və körpələrlə əlaqələr qurduğu ailələrə kömək edəc
Səhifə 19 / 339