theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 938 xəbər
Səhiyyə
'Mən insanlara xoşbəxt bir yer verirəm': bağları pulsuz təmizləyən və yadların həyatına işıq verən adam
Sosial mediada səliqəsiz bir həyətin tənqid edildiyini görəndə Stiven Jalland trimmerini götürdü və kömək etmək qərarına gəldi. Böyümüş bağ,
Dünya
Avstraliyanın baş naziri yapon həmkarından qovun qafı ilə bağlı üzr istəməkdən imtina edir
Anthony Albanese, Sanae Takaichi'nin qovun hədiyyəsi ilə bağlı podkastda zarafat etdikdən sonra tənqidlə üzləşdi Avstraliyanın baş naziri En
Dünya
Trampın İran təhlükəsi fonunda Türkiyədə gizli uçuşa getmək üçün iaşə konteynerində gizləndiyi bildirilir
Prezidentin iyul ayında Air Force One-dan hərbi təyyarəyə daşınması üçün mürəkkəb hiylə işlədilib.Donald Tramp keçən ay Ağ Evin onun dənizə
Dünya
Nvidia, 500 milyard dollarlıq süni intellekt maliyyələşdirmə müqaviləsi üçün Wall Street firmaları ilə əlaqə qurur
İnfrastrukturun maliyyələşdirilməsi üçün çip istehsalçısı ilə işləyənlər arasında Apollo, BlackRock, Goldman Sachs və KKR var.
Dünya
Dünya Kuboku və Böyük Britaniya tətili yay xərclərini artırdığı üçün istehlakçı inamı iki ilin ən yüksək səviyyəsinə çatdı
Barclays, sorğunun insanların iş yerlərində özlərini daha təhlükəsiz hiss etdiyini və qeyri-vacib işlərə sərf etmək üçün daha çox imkana mal
Dünya
Koalisiya daha sərt qumar qanunları üzərində bölündü - millət vəkilləri Angus Taylor-u həddi aşmağa qarşı xəbərdar etdi
Bəzi Liberal və Milli deputatlar partiya otağında müzakirələrdə həddindən artıq tənzimləmə barədə xəbərdarlıq etdi, digərləri isə daha sərt
Dünya
Çərşənbə axşamı brifinqi: Qazmaq və ya qazmamaq - Burnhamın ilk böyük iqlim sınağı
Bugünkü xəbər bülletenində: Beşinci yay isti dalğamıza girərkən, Andy Burnham hökuməti Böyük Britaniyanın Şimal dənizində qalan neft və qazı
Dünya
İslahatçılarla əlaqəli lobbi şirkəti 'Jessica' adlı saxta inzibati köməkçi yaratdı, Icac eşidir
Məsləhətçi Ceremi Qrinvud Korrupsiyaya Qarşı Müstəqil Komissiyaya Xristian Liberal qrupu ilə əlaqəli iddiaları araşdırarkən sübut verir. Ən
Dünya
Matilda parça-parça: bir ananın intiharı sistem tərəfindən pozulmuş baxıcılar haqqında nələri ortaya qoyur
Mütəxəssislərin fikrincə, əlil uşaqların valideyn himayəçiləri xroniki həddindən artıq stress səviyyəsinə məruz qalır və tez-tez yardım çatm
Səhiyyə
Londonda yüzlərlə mənzil keçən ildən bəri daimi susuz qalıb
Tower Hamlets-dəki doqquz blokda təchizat Yaxınlıqdakı binaların inkişafından şübhələnən bəzi sakinlərdən təsirləndi. Onlar hətta tualetləri
Dünya
Respublikaçılar cinsi qısnama araşdırmasından sonra Çak Edvardın yerinə namizədin adını açıqlayıb
Cennifer Balkcom Şimali Karolinanın 11-ci konqres dairəsini təmsil etmək üçün yarışda Demokrat Ceymi Agerlə qarşılaşacaq Şimali Karolina Res
Elm
Böyük sükut: niyə hələ də heç bir yadplanetli tapmamışıq?
Kainatın böyüklüyünü və yaşını nəzərə alsaq, o, bizimkindən daha inkişaf etmiş texnologiyaya malik növlərlə dolu olmalıdır. Bəs onlar harada
Elm
az oxuyuruq. Və bu, bizi axmaq edir - podcast
Kitablar heç vaxt moda olmayıb, lakin araşdırmalar göstərir ki, daha çox şey diqqətimizi kəsmək üçün yarışdıqca, biz getdikcə daha az oxuyur
Dünya
Tupac Shakur: münsiflər heyətinin seçimi reperin öldürülməsinə görə keçmiş dəstə başçısının məhkəməsində başlayır
Prokurorlar iddia edir ki, Duane 'Keffe D' Davis 30 il əvvəl Las-Veqasda maşınla atəş açaraq öldürmək əmrini verib və silahla təmin edib.
Dünya
İşçi həmyaşıdı Badenoku keçmiş neo-nasistlərin məsləhətçi rolu ilə bağlı qərarını ləğv etməyə çağırır
Joshua Bonehill-Paine-dən sui-istifadəyə məruz qalan Luciana Berger, Tory liderinin "qurbanları dinləməli" olduğunu söylədi.
Dünya
Bernie Sanders, Silikon Vadisini bəşəriyyətin maraqları naminə 'AI inkişafını dayandırmağa' çağırır
ABŞ-ın mütərəqqi senatoru Meta, OpenAI və Anthropic-i "insanların idarə edə bilməyəcəyi maşınlar yaratmağı dayandırmağa" çağırır Senator Ber
Dünya
Benyamin Netanyahunun ABŞ-ın Qəzza ilə bağlı razılaşmasını rədd etməsi riskli addımdır
İsrail baş nazirinin gözlənilməz hərəkəti İDF komandirlərini gözdən saldı və Trampı özündən uzaqlaşdıra bilərdi, onun əsas müttəfiqi Benyami
Dünya
Hökumət işlərində etirazların şiddətləndiyi bir vaxtda polis gənc hindlilərə qarşı gözyaşardıcı qazdan istifadə edir
Nümayişçilər hökuməti dövlət qulluğuna qəbul imtahanlarında baş verən pozuntuları aradan qaldırmamaqda günahlandırırlar. Hindistanın ən yoxs
Dünya
Barak Obama "dünya görüşünü formalaşdıran" kitablar haqqında podkast təqdim etdi
ABŞ-ın keçmiş prezidenti Toni Morrison və Con le Karredən Ceyms Baldvinə qədər olan işləri müzakirə edən “A Great Book for Audible” serialın
Dünya
İslahat donoru Arron Banks jurnalistlərə nəzarətin həcmini müəyyən etməyə çağırıb
Sənaye orqanı deyir ki, banklar bunu etiraf etdikdən sonra jurnalistlərə qarşı özəl müstəntiqlərdən istifadə “demokratiyamıza hücumdur”.
Dünya
ABŞ kəşfiyyatı 'Leypsiq hava limanında dron bombasının arxasında Rusiyanın olduğuna inanır'
Almaniya hökuməti “yeni təhlükə səviyyəsi”ndən danışır, lakin cihaza görə kimin məsuliyyət daşıdığını söyləməkdən imtina edir Amerikalı kəşf
Dünya
Trump, hovuzun təmirini əks etdirən DC-də "bəzi podratçı səhvini" etiraf etdi - lakin yenə də keçmiş olimpiyaçını vandalizmdə günahlandırır - canlı
ABŞ prezidenti səhv idarə olunan işin hovuzun "çox kiçik bir sahəsi olduğunu" və "nisbətən əhəmiyyətsiz" olduğunu söylədi. Son xəbərlər üçün
Dünya
Meşə yanğınları New Forest dağlıq ərazilərini dağıdarkən nadir heyvanlar təhlükə altındadır
120-dən çox yanğınsöndürən bazar günü mikroavtobusun "tropik meşələrdən daha nadir" yaşayış yerinin yaxınlığında alov almasından sonra başla
Dünya
Amnesty International deyir ki, Farage El Salvador həbsxana planı ilə liderliyə 'nifrət və qeyri-insanilik' qoyur - Böyük Britaniya siyasəti canlı yayımda
İnsan haqları qrupunun sözçüsü bu təklifi “Britaniya vergi ödəyicilərinin pulları ilə maliyyə vəhşiliyinə” bənzədib Faraj və Yusif indi sual
Səhifə 35 / 40