theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,463 xəbər
Dünya
Trampın ABŞ meşələrinin mühafizəsini ləğv etməsi 400 nəsli kəsilməkdə olan növün yox olmasını sürətləndirə bilər
Elm
‘Çoxlu kənar elmlər’: RFK Jr‑nin məsləhətçiləri autizm tədqiqatında radikal dəyişikliklər təklif edirlər
Mütəxəssislər RFK Jr‑nin məsləhətçilərinin 336 səhifəlik planının federal vəsaitləri etibarsız alternativ terapiyalara yönəltdiyini xəbərdar
Mədəniyyət
‘Yaxşı görünməyim vecinə deyil’: Fransız ulduz Louis Garrel moda, atalıq və yeni radikal dərviş rolu haqqında
Ulduz uzun müddətdir fransız kinoda ən çox sevdiyi, saçlı Adonis idi. Bu da onun son çıxışını daha da təəccüblü edir.
İdman
Menecer dəyişikliyi Premyer Liqa oyunlarını proqnozlaşdırmaq üçün yeni yollar axtarmağımızı tələb edir
Bu il 110 matçda iki məşqçi təyin ediləcək. Taktiki tarix komandalardan daha çox məlumatlı ola bilər.
Dünya
Böyük Britaniyada benzin qiymətləri bayram tətili ərəfəsində son dörd ilin ən yüksək səviyyəsinə çatıb
Benzinin orta qiyməti 161,6p litrə çatır, dizelin qiyməti isə orta hesabla 183,4p-dir. AAUK benzin qiymətlərinin 2022-ci ildən bəri ən yüksə
Mədəniyyət
Ridley Scott‑a memorandum: daha çox Alien: Covenant filmi lazım deyil – franşizi yenidən təqib‑və‑kəskin döyüşə qaytar
Scottun 2017-ci ildə çəkdiyi pis filminin davamı üzərində işlədiyini bildirən xəbərlər məni narahat edir ki, franşizə şoklardan tükəndi. 38
Maliyyə
Tramp necə bu qədər varlandı? | Politics Weekly America
Jonathan Freedland, Donald Trump-un keçən il neçə pul qazandığını və ticarət müharibələri, hərbi müharibələr və artan milli borcun ABŞ iqtis
Mədəniyyət
Bigmouth yenidən çalır: Andy Burnham‑ın Kyiv‑dəki Smiths ifası azad düşən Britaniyanın mükəmməl soundtracki idimi?
Birləşmiş Krallığın baş naziri hələ də qrupa dərin sevgi bəsləyir. Ola bilsin ki, o, ədalətsiz ədalət və qətl edən ət fabrikləri haqqında ma
Mədəniyyət
Oynatma siyahısına əlavə edin: June McDoom‑un spektral, dərin xalq mahnısı və həftənin ən yaxşı yeni parçaları
New York mahnı müəllifinin debüt albomuNyu-Yorkdan, ABŞ-dan Jessica Pratt, Minnie Riperton, Cocteau TwinsUp nex xoşunuza gəlsə tövsiyə olunu
Dünya
Qazdan elektrikə keçərək istiliyi azaldan aşpazlar
Həm də səs az, işlədilməsi ucuz və təmizlənməsi asandır, induksiya şöbələri mətbəx temperaturlarını 10C qədər azalda bilər. Yanğınlar, qızış
Dünya
Trump-ın Kanada ilə ticarət müharibəsinin 'dəlilikləri' Detroiti cəzalandırdıqca şəhər ümidsizliyə qapılır
Seçkilər yaxınlaşdıqca və Konqresin nəzarəti bir neçə Michigan seçimi ilə müəyyən olunacaq, sevilməyən yeni siyasət ortaya çıxdı. Hər gün De
Mədəniyyət
Uşaq kitabları icmalı – ən yaxşı yeni şəkilli kitablar və romanlar
Şairlik və təəccüblü və aqıllı; at sevənlər üçün ürəkdici hekayə; gələcəyə bir portal; parlaq bir YA müharibə dövründə romantik və daha çoxA
Dünya
Hakim Trump-ın poçtla səsvermə sərəncamını blokladıqdan sonra apellyasiya şikayəti gözlənilir – ABŞ siyasəti canlı
Hakim İndira Talvani poçt səsverməsini məhdudlaşdırmaq üçün Trampın sərəncamını həyata keçirən hökumətə 14 günlük möhlət verdiABŞ-ın "Qaynar
Maliyyə
Tullanan lobyalar: Böyük Britaniya alıcıları pula qənaət etmək və pəhrizlərini yaxşılaşdırmaq üçün paxlalı bitkilərə üz tuturlar
Lobya, mərcimək və soya paxlası törəmələrinin satışı artmaqdadır, britaniyalılar daha az real və saxta ət alır.Britaniyalı alıcılar daha çox
Dünya
‘Bu bütün iş bir aldatmadır’: New Orleans Katolik kilsəsinin cinsi sui-istifadə razılaşması qəzəb və şok yaradır
305 milyon dollarlıq razılaşma bağlandıqdan sonra sağ qalanlar ödəniş məbləğləri ilə məktublar almağa başlayırlar New Orleans-da uşaq zorakı
Dünya
Trump rəsmisi, vəhşi yanğın resurslarını öz əmlakına yönəltdiyi iddiaları ilə sorğuya məruz qalır
ABŞ-ın Meşə Xidmətinin rəhbərliyi olan yüksək vəzifəli şəxs Maykl Boren Demokrat senatorları tərəfindən qeyri-mümkün müdaxilədə ittiham olun
Dünya
John Healey büdcədə Böyük Britaniyanın müdafiə xərcləri hədəfinə çatmaqdan yayınıb
Kansler 2030-cu ilə qədər ÜDM-in 3%-ni müdafiəyə xərcləməyi planlaşdırdığı üçün “maliyyə intizamı” vəd edir, 2027-ci ilə qədər təxirə salını
Mədəniyyət
BBCSSO/Runnicles icmalı – Mahlerin qardaş qatili nağılının parlaq təhkiyəsi
Usher Hall, EdinburqMəhlerlər və əks əhvallar ilə toqquşarkən, "Das Klagende Lied" açıq və qətiyyətlə ifadə edildi.
İdman
Həftənin idman viktorinası: US Open, Premier League və La Vuelta
Futbol, atletika, rugby liqa, kriket, boks, tennis və velosiped üzrə böyük xəbərləri izləyirsiniz? Oxumağa davam edin...
Dünya
NHS rəhbərləri xəbərdarlıq edir: İngiltərədə DEHB və autizm xərcləri nəzarətdən çıxır
NHS AllianceNHS liderləri İngiltərədə DEHB və autizm xidmətlərinə artan tələbatın ödənilməsi xərclərinin bəzi sahələrdə bir il ərzində xərcl
Texnologiya
Kömək edin! Mən dəhşətli mobil oyun reklamlarının girdabına düşmüşəm | Dominik Diamond
Oyundan dəhşətli oyuna, daha da narahat edən reklamlarla yönləndirilirəm; sanki A Clockwork Orange kinoteatr səhnəsindəəm; video oyunlar oyn
İdman
Aston Villa-nın heyəti dağılır, Spurs isə pul xərcləyir. Maliyyə qaydaları ədalətlidirmi?
Avropa Liqasını qazanmaq və dördüncü yeri tutmaq Villa və Spurs-u peyvənd etmədi.
Dünya
Məhkəmədə yeniyetmə oğlanın digər iki nəfərə Sidneydəki "alçaldıcı" və "təhqiramiz" qrup zorlamasına qoşulmaq üçün mesaj göndərdiyi bildirilib
İki 17 yaşlı qızın yeniyetmə qızın saatlarla davam edən cinsi zorakılığa məruz qaldığı ittiham olunub.
İdman
Futbol transfer şayiələri: Rafael Leão Aston Villa-ya? Harvey Elliott Napoli və ya Lazio-ya?
Bu günün şayiəsi abisə baxmaqdır. Çelsi komandasından Enzo Fernández-in Lutonda keçirilən Karabao Kubokunda çıxış etməməsi oyun əvvəlində, ə
Səhifə 79 / 186