theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,462 xəbər
Dünya
Sarah Ferguson Epstein ilə bağlı ifşaatlardan sonra Böyük Britaniyaya qayıdır
Keçmiş York Düşesəsi məhkum edilmiş uşaq cinsi cinayətkarı ilə dostluğu nəticəsində İsveçrə şoletinə köçdü Sarah Ferguson İsveçrə şoletinə k
Maliyyə
‘ABŞ istehsalıdırsa, almıram’: kanadalılar Trampın Amerikasını boykot edir
ABŞ mallarından və xidmətlərindən (texnologiya, viski və ya hava səyahəti) qaçmaq, çoxları üçün yeni bir yaşayış üsulu tapmağa məcbur etdi.
Dünya
Rusiyanın Kiyev yaxınlığındakı anbara zərbəsi nəticəsində azı 37 nəfər ölüb
Dünya
ABŞ rəsmiləri boğulma hallarının artması fonunda üzgüçüləri ehtiyatlı olmağa çağırır
Bu yaxınlarda isti dalğalar zamanı yaşanan ölümcül su ilə bağlı hadisələr Milli Park Xidmətinin su təhlükəsizliyi barədə xatırlatmaları yaym
Maliyyə
‘Bacarıqsız, qorxaq, səriştəsiz’: Skott Bessent prezidentin yaratdığı qarışıqlığı aradan qaldırmaqda çətinlik çəkir
Hazırlıq katibinin Trumpın rüsumları, İran sanksiyaları və böyük ABŞ borcları ilə məşğul olma qabiliyyəti barədə az optimizm var. Tarix Avro
Maliyyə
‘Hesabımda 80 min funt sterlinq var, budur PİN kodum’: fırıldaqçıları öz silahları ilə vurmaq
Bankın təxribatı ilə təzyiq edən bir oxucu, bir neçə bazar günü səhər saat 11-dən sonra telefonum zəng vurdu. Ba-dan gələn avtomatik mesaj.
Dünya
Laurie Anderson-un növbəti əlyazması Gələcək Kitabxanada 88 il müddətinə kilidli qalacaq
Qrammi mükafatı qazanmış ABR sənətçisi Oslo bazalı layihəyə yazılı işi təqdim edən 13-cü şəxs seçildi
Mədəniyyət
Mən gözəl bir garsonluq təcrübəsindən sonra restoranlardan uzaqlaşdım. Sonra “The Bear” serialını izlədim
Bir yüksək səviyyəli restoranda işləmək stresli və yara yaraları çəkirdi. Televiziya şou ilə təsadüfi bir görüşüm mənə sağalmağa və işə müna
İdman
Alonso Sánchez-i əvəzləyib Martínez-i meydana buraxmaqla Chelsea-nin prioritetlərini düzgün müəyyənləşdirir | Jacob Steinberg
Dünya Kubokunun qalibinin imzalanması, bu, transfer bazarında BlueCo-nun ciddi olduğunu hiss etdiyi yayı əhatə edir. Carlo Cudicini çox yaxş
Dünya
“Mən təsəvvür edilə bilən ən yavaş modanı tapmaq istəyirdim”: öz paltarını yetişdirən qadın
Sürətli moda alternativini axtaran Eve Ogden Schaub evdə yetişdirilən kətandan geyim yaratmağa qərar verdi.
Maliyyə
Biskvitin yenidən yaradılması: Doritos-dan həzm biskvitlərinə qədər, Böyük Britaniyanın qəlyanaltıları niyə ‘yenidən formalaşdırılır’
Sağlam qida qaydaları markaları reseptlərini yenidən hazırlamağa məcbur edir. İstehlakçılar fərqini görürlərmi?Bu gün Ritz krekerini ısırırs
Dünya
NASA-nın kosmik teleskopu Trampın büdcə kəsintilərindən sağ çıxdıqdan sonra buraxılmağa hazırdır
Ekzoplanetlər və planetlərin formalaşması barədə ipucları axtararkən, Roman teleskopu Florida start platformasından milyon mil məsafəyə səya
İdman
Liverpool Barcola ilə müqaviləni yekunlaşdırır, Premyer Liqa hazırlığı və daha çoxu – matç günü canlı
Liverpool, Paris Saint-Germain-dən Bradley Barcola ilə razılığa gəldi, deyən xəbərlər var. 23 yaşlı
İdman
İngiltərə - Pakistan: kişilərin ikinci kriket testi, üçüncü günün başlanğıcı təxirə salındı – canlı
Lord’dan son yenilənmələr | Qraflıq kriket canlı günün ikinci hesabatı | Spin-a qeydiyyatdan keçin | Jamesin özü Luke McLaughlin, çirkin rit
İdman
Yorkshire - Leicestershire, Warwickshire - Notts və daha çoxu: qraflıq kriketi, üçüncü gün – canlı
Qraflıq Çempionatın yenilənmələri | İngiltərə v Pakistan canlı ikinci gün yekunu | Spin-a qeydiyyatdan keçin | Tanya 1.10-da yemək. Hər kəs
İdman
Liverpool - Nottingham Forest: Premyer Liqa – canlı
12.30 (BST) başlama güncələnmələri
İdman
“Tamamilə çaşqın”: Babe Ruth və Lou Gehrig-i oyundan kənarlaşdıran 17 yaşlı qız
17. 1931-ci ildə keçirilən bir sərgidə, Jackie Mitchell, böyük ulduzları sırasıyla susdurdu. Bu, beysbolda qadınlar üçün imkanlar və qanunil
Dünya
Onlar silahı yerə qoydular. İndi Kolumbiyadakı keçmiş partizanlar yeni sərt xətt tərəfdarı olan prezidentin dövründə talelərindən qorxurlar
Dünya
Çinli xilasedicilər sərhəd keçidində "xarabalıqdan başqa heç nə" tapmır, Nepal isə ölülərin şəxsiyyətini müəyyən etmək və saxlamaq üçün kömək istəyir
Nepal bədənlərin müəyyənləşdirilməsi və saxlanması, DNA testi və tunellərdən insanları xilas etmək üçün xarici kömək tələb edir.
İdman
Otların üzərinə çıxmayın: Britaniyalı tennisçilər US Open-də marixuana iyindən şikayətlənirlər
Aroma yaxınlıqdakı parkdan məşq meydançasından dalğalanırKatie Boulter: Mən böyük bir pərəstişkar deyiləm. İngiltərədəki ABŞ Open oyunçuları
İdman
Lando Norris “ikinci ailəsi” McLaren ilə ən azı 2030-cu ilə qədər yeni müqavilə imzaladı
Norris: ‘Mən bütün karyeramı McLarenlə keçirmək istəyirəm’ F1 çempionu digər komandaların ona yaxınlaşdığını deyir Lando Norris, müdafiə olu
İdman
Bradley Barcola tibbi müayinədən keçəcək, Liverpool vinger üçün 123 milyon funt sterlinqlik müqaviləni yekunlaşdırır
Barcola klubun ikinci ən bahalı transferi olacaq PSG oyunçusu bu həftə sonu transferdən əvvəl tibbi müayinə keçirməli olacaq Liverpool Bradl
Siyasət
Vergi vədləri, müdafiə hədəfləri və İran: Andy Burnham-ın büdcə ağrıları
İqtisadi şərait pisləşdikcə, PM-nin öhdəlikləri onu və kansleri çətin vəziyyətə salıb. Andy Burnham MP olaraq geri döndükdən sonra ilk çıxış
Dünya
Ekseter Universiteti Səudiyyə Ərəbistanı ilə hərbi zabitlərin və rəsmilərin təlimi üçün müqaviləni təsdiqləyib
Exeter universiteti Riyaddakı Milli Müdafiə Universitetində MA tədrisi üçün Səudiyyə Ərəbistanı ilə rəsmi tərəfdaşlıq planını təsdiqlədi.
Səhifə 85 / 186