theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,442 xəbər
Dünya
Hakim Trump-ın poçtla səsvermə sərəncamını blokladıqdan sonra apellyasiya şikayəti gözlənilir – ABŞ siyasəti canlı
Hakim İndira Talvani poçt səsverməsini məhdudlaşdırmaq üçün Trampın sərəncamını həyata keçirən hökumətə 14 günlük möhlət verdiABŞ-ın "Qaynar
Maliyyə
Tullanan lobyalar: Böyük Britaniya alıcıları pula qənaət etmək və pəhrizlərini yaxşılaşdırmaq üçün paxlalı bitkilərə üz tuturlar
Lobya, mərcimək və soya paxlası törəmələrinin satışı artmaqdadır, britaniyalılar daha az real və saxta ət alır.Britaniyalı alıcılar daha çox
Dünya
‘Bu bütün iş bir aldatmadır’: New Orleans Katolik kilsəsinin cinsi sui-istifadə razılaşması qəzəb və şok yaradır
305 milyon dollarlıq razılaşma bağlandıqdan sonra sağ qalanlar ödəniş məbləğləri ilə məktublar almağa başlayırlar New Orleans-da uşaq zorakı
Dünya
Trump rəsmisi, vəhşi yanğın resurslarını öz əmlakına yönəltdiyi iddiaları ilə sorğuya məruz qalır
ABŞ-ın Meşə Xidmətinin rəhbərliyi olan yüksək vəzifəli şəxs Maykl Boren Demokrat senatorları tərəfindən qeyri-mümkün müdaxilədə ittiham olun
Dünya
John Healey büdcədə Böyük Britaniyanın müdafiə xərcləri hədəfinə çatmaqdan yayınıb
Kansler 2030-cu ilə qədər ÜDM-in 3%-ni müdafiəyə xərcləməyi planlaşdırdığı üçün “maliyyə intizamı” vəd edir, 2027-ci ilə qədər təxirə salını
Mədəniyyət
BBCSSO/Runnicles icmalı – Mahlerin qardaş qatili nağılının parlaq təhkiyəsi
Usher Hall, EdinburqMəhlerlər və əks əhvallar ilə toqquşarkən, "Das Klagende Lied" açıq və qətiyyətlə ifadə edildi.
İdman
Həftənin idman viktorinası: US Open, Premier League və La Vuelta
Futbol, atletika, rugby liqa, kriket, boks, tennis və velosiped üzrə böyük xəbərləri izləyirsiniz? Oxumağa davam edin...
Dünya
NHS rəhbərləri xəbərdarlıq edir: İngiltərədə DEHB və autizm xərcləri nəzarətdən çıxır
NHS AllianceNHS liderləri İngiltərədə DEHB və autizm xidmətlərinə artan tələbatın ödənilməsi xərclərinin bəzi sahələrdə bir il ərzində xərcl
Texnologiya
Kömək edin! Mən dəhşətli mobil oyun reklamlarının girdabına düşmüşəm | Dominik Diamond
Oyundan dəhşətli oyuna, daha da narahat edən reklamlarla yönləndirilirəm; sanki A Clockwork Orange kinoteatr səhnəsindəəm; video oyunlar oyn
İdman
Aston Villa-nın heyəti dağılır, Spurs isə pul xərcləyir. Maliyyə qaydaları ədalətlidirmi?
Avropa Liqasını qazanmaq və dördüncü yeri tutmaq Villa və Spurs-u peyvənd etmədi.
Dünya
Məhkəmədə yeniyetmə oğlanın digər iki nəfərə Sidneydəki "alçaldıcı" və "təhqiramiz" qrup zorlamasına qoşulmaq üçün mesaj göndərdiyi bildirilib
İki 17 yaşlı qızın yeniyetmə qızın saatlarla davam edən cinsi zorakılığa məruz qaldığı ittiham olunub.
İdman
Futbol transfer şayiələri: Rafael Leão Aston Villa-ya? Harvey Elliott Napoli və ya Lazio-ya?
Bu günün şayiəsi abisə baxmaqdır. Çelsi komandasından Enzo Fernández-in Lutonda keçirilən Karabao Kubokunda çıxış etməməsi oyun əvvəlində, ə
Dünya
‘Biz Allaha şükür edirik’: Nepal daşqınında itmiş olduğu qorxusu ilə Avstraliyalı qadın ailəsi ilə əlaqə qurur
Cara Severino valideynlərinə zəng vurur – lakin Katmanduya piyada çatmaq üçün hələ də 110 km-dən çox yol qət etmək məcburiyyətindədir Avstra
Dünya
Hava proqnozu: Yaponiyada daha güclü yağışlar və Fransada tornado
İşikava və Toyama prefekturalarında sel basqınları və çəmən yuyulmaları, qərbi Avropada konvektiv fırtınalar. Avqustun ortalarında Çibada “q
Texnologiya
Nicola Coughlan və Matt Lucas süni intellektlə səs klonlanmasına qarşı kampaniyaya dəstək verən ulduzlar arasındadır
Təxminən 80 nəfər Andy Burnham-a açıq məktubu imzalayıb, səs mülkiyyətini qoruyan qanunvericilik tələb edir; Nicola Coughlan, Hugh Bonnevill
Maliyyə
ABŞ Federal Ehtiyat Sistemindən Kevin Warsh inflyasiya qorxuları artarkən vacib Jackson Hole konfransına hazırlaşır – biznes canlı
Qlobal maliyyə bazarlarında, iqtisadiyyatda və əsas korporativ hərəkətlərdə baş verən son hadisələrin geniş işıqlandırılması Bu gün Cekson H
Mədəniyyət
The Whisper Man resenziyası – Robert De Niro axmaq Netflix trillerində yuxulu şəkildə rol alır
Ata və oğul ucuz və getdikcə daha maraqsız olan trillerdə seriyalı qatil tapmaq üçün birləşməlidirlər. Robert De Nironun seçimləri 2000-ci i
Mədəniyyət
Nağıllar gözləmədə: xoşbəxt sonluq arzulayan qeyri-ənənəvi müzikllər
Edinburq festival tamaşaçılarına çoxdan gözlənilən iki musiqili - Bliss və Disenchanted-ə nəzər saldı! - hər ikisi indi öz tamaşalarını geni
Mədəniyyət
‘Bu, musiqi dayandıqda baş verənlərin hekayəsidir’: əzablı caz əfsanəsi Bill Evansı canlandırmaq
David Bowie, Radiohead və Joy Division haqqında sənədli filmlərin rejissoru olan Qrant Gee fırtınalı və faciəli amerikalı pianoçu haqqında b
Maliyyə
Britaniya dəmir yolları istidə necə çətinlik çəkir – və onları düzəltmək mümkündürmü?
Ən isti və quraq yaylardan birində relsdən çıxmalar da daxil olmaqla problemlər şəbəkəyə təsir etdi İngiltərənin dəmir yolları bu yay Easdak
İdman
Şahmat: Praggnanandhaa, So Sinquefield Kubokunu qazandıqdan sonra $200,000 dəyərində Grand Tour finalini qazanır
Cəmi 21 yaşlı hindistanlı, Osloda Norveç şahmatından sonra yayda ikinci böyük uğurunu əldə etdi, Uesli So isə ardıcıl doqquz heç-heçə ilə Si
Siyasət
Burnham, seçki islahatından danışaraq İşçi Partiyasını həyəcanlandırdı – indi isə bunun üzərində fəaliyyət göstərməlidir | Polly Toynbee
Baş nazir ictimaiyyətin və partiya üzvlərinin əhval-ruhiyyəsini yüksəltdi və bu xoşməramlıdan dəyişikliyə nail olmaq üçün istifadə etməlidir
Dünya
Norveç kralı Harald vəliəhd şahzadənin Epstein ilə əlaqələri səbəbindən çətin varislik böhranı ilə vəfat edib
Tac Şahzadə Haakonun həyat yoldaşı Mette-Marit 2011-2014-cü illər arasında ABŞ-ın mərhum cinsi cinayətkarı ilə yazışmış, uzun müddət məhkum
Mədəniyyət
Donnacha Dennehy: Limina albom resenziyası – şən və sərbəst musiqi hərəkətdə olan bir həyəcandır
McCarthy/Waarts/National Symphony Orchestra Ireland/McAdams ((Nonesuch) Dennehys Limina, bədənin sahələrində əsaslanır, harmonik seriyada mö
Səhifə 90 / 186