azərbaycan dilində danışmaq məcburiyyəti
7,470 | 21 | 122
əjdahalar googlla
sözaltı sözlük - azərbaycan - ikinci qarabağ müharibəsi - keçən ayın ən bəyənilənləri - sözaltı günlük - ilham əliyev - türklərin sevilməyən cəhətləri - sözaltı etiraf - məhəmməd əmin rəsulzadə ensiklopediyası - erkin qədirlinin sözləri
Yalnız deyilsən!
Bu duyğuların müvəqqəti olduğunu və kömək mövcud olduğunu bilmək vacibdir. Dostlarınıza, ailənizə, profesionallara müraciət etməyiniz vacibdir. Sizi dinləmək və lazım olan dəstəyi təmin etmək istəyən insanlar var.
Sözlük yazarları olaraq səni hər zaman dinləyə bilərik.
Əgər yalnız hiss edirsənsə, qaynar xəttə zəng et:
☎ 860güldüyüm məcburiyyət.
sən cəmiyyət içində birçox/birneçə insanla türk dilində danışırsansa 3 cü şəxsin araya girib o sözü sənə deməyə ixtiyarı var.
o ki qaldı türk dilinə.. qırağdan türk dilində danışan azərbaycanlı görəndə şəxsən iyrənç görsənir mənə. zarafatı başa düşüb gülə gülə iyrənc zarafatı başa düşərəm. ama üzündəki ciddiliyib görüb ağzındakı o dillə abi abi dəyəni varki özündə utanırsan.
türk dilindən əlavə bir insanın rusca bilip bilmədiyi bilmədən özünü sırf savadlı və ruskiyazıçnı göstərəcək deyə azərbaycanca bilə bilə kimisə rusca danışmağa zorlamağa da ixtiyarın yoxdu.
işlədiyin vaxt müştərinin öz dilini bilə bilə gəlib səninlə rusca danışmağa başlaması və qırağdakılarında buna baxaraq rusca bilmədiyini görüb sənə yuxarıdan aşağı baxması yaşadığımız cəmiyyətin necə xəstə bir cəmiyyət olduğundan xəbər verir.
deməli keçən dəfə uninin dəhlizindən keçirəm. gördüm qabaqda 3lü qız qrupu aralarında rusca danışır. birdən fikir verdim ki mənimlə yanaşı gedən qaqalar da canına döndüyüm rus dilində yıxıb sürüməkdədi. nəsə ciddi və taleyüklü bir məsələni təmiz rus aksenti ilə yoluna quyurdular anladığım qədər.
nəysə, bu qızcığazların yanından keçdik, qabaqda pilləkanda qaqalar "resqi" dəyişib oldular təmiz rayon uşağı. bilindiyin qərb zonası ləhcəsi idi yəni. sanki o "səviyyəli" bratuxalar oldular qaqa.
deməm o ki, burda qız tutmaq belə öz dilində müşküldü. çünkü o "tutacağın" qızlar da öz dilini qoyub oğlan tutmaq üçün rusca danışır.
(baxma: biz rus dilliyik )
+ yox <br />
- haralısan bəs?<br />
+ azərbaycan<br />
- (kişi olanı) aaaa biz də belarusuq (sevincərək olub niyəysə)<br />
- (dişi olanı) tı qavariş pa ruski?<br />
+ üzünə baxdım cavabsız.<br />
- (dişi olanı) rusca danışırsanmı deyə soruşdum?<br />
+ yox, rusca bilmirəm.<br />
- axı sən azərbaycanlısan?!<br />
+ boş-boş baxmağa davam elədim.<br />
- (kişi olanı) hmm. yaxşı onda, biz gedək. <br />
<br />
tez-tez başıma gəlir. post-soviyet ölkələrinin vətəndaşları yenə cəhənnəm, hamı ana dilimi rusca zənn eləyir. rusca ana dilim deyil deyəndə də ərəbcədir? deyə soruşurlar. acığıma gəlir, zəhləm gedir azərbaycanlıyam deməkdən. hər gün eyni şeyi 50 nəfərə izah eləməkdən bezmişəm. rusca bilsəm cəhənnəmə ki, deyərəm hə. axı mən bilmirəm bu zəhrimara qalmış dili. niyə bilməliyəm axı? 3 xarici dil bilirəm, rusca mənə lazım deyil. niyə, nə üçün, nə p*x yeməyə bu dili bilməliyəm? bu rusca danışıb özünü elita sayan qoyunların hamısı cəhənnəm olsun getsin rusiya vətəndaşlığı alsın, adlarını rus qoysunlar. bunların zibilləridi hamısı, cəfasını biz çəkirik. rusca danışana turizmdən başqa sahədə iş yoxdu. gedin almanca, fransızca, ispanca, çincə filan öyrənin, ay oğraş. elitamıza baxın hələ,yaşadığı ölkənin rəsmi və ana dilini danışmağı məcburiyyət olaraq görür.
üzv ol