theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,183 stories
World
UK events firm that hosts arms fairs and comic shows sold to rival for £2bn
FTSE 100 firm Informa to buy Clarion from private equity group BlackstoneBusiness live – latest updatesA British events business that hosts
World
Trump suggests he would let Iran ‘take out’ Los Angeles or San Diego
Gavin Newsom calls comments ‘deranged and dangerous’ after president tells Nebraska rally: ‘They can take out a city’Leaders in California h
Tech
OpenAI admits misstep in handling AI agent interactions with Australian government sites – video
In a parliamentary inquiry, OpenAI chief strategy officer Jason Kwon is questioned by independent senator David Pocock about the company's n
Sport
Schooled for success: how English lessons power Midtjylland’s talent factory
In a squad with 17 nationalities from five continents, communication is key – and the Danish club enjoyed a bumper summer transfer windowIf
World
Israeli ambassador to Australia says he hopes for return to ‘traditional friendship’ on October 7 anniversary eve
Relations have soured between the two countries over a number of issues since 2023, but Hillel Newman says a ‘reset’ is possible r to Austra
Sport
David Squires on … David Beckham’s heroics for England v Greece, 25 years on
Our cartoonist on the 25th anniversary of the England midfielder’s one-man rescue act at Old TraffordBuy this cartoon | Some of David’s favo
World
Keeping up with the Bolsonaros: Flávio’s surprise first-round election win heralds rise of a political dynasty
Four members of disgraced ex-president Jair Bolsonaro’s family have been elected to office, most notably his wife and son Flávio, who won th
World
A medieval manuscript has confounded scholars for centuries. Have they been reading it wrong all this time?
Researchers argue incorrect binding of Voynich manuscript radically changes ideas about its drawings and indecipherable textIt has been call
World
Buckingham Palace says it will not fund Andrew’s legal action against police
Former Duke of York is attempting to quash search warrants that led to his arrest in FebruaryAndrew Mountbatten-Windsor has been warned not
World
From competing for food to a gold medal: the stories behind India’s Asian Games winners
The country’s 85-medal haul included athletes who trained with limited money and borrowed equipment. Plus, the Mumbai performer turning ever
World
Badenoch calls for UK ‘Iron Dome’ missile defence system - UK politics live
Conservatives plan ‘new integrated air and missile defence system to protect Britain from attack – in essence, a British “Iron Dome”’This is
World
‘Bully in every way’: domestic abuse survivors say ex-partners behind far-right UK street patrols
Seven women share their stories to make people aware of patterns of violence behind anti-immigration street patrol movementDuring their rela
World
‘Pull the plug’: protesters resort to direct action against AI firms
Campaign groups report surge in membership after a spate of AI safety alerts and apocalyptic warningsIn a bar below Waterloo Bridge, a cell
World
Australian consumer confidence plunges to worst level since 1990s after RBA rate rise
Key indicator dropped about 20% after the Reserve Bank last month announced the highest interest rates since 2011 e most persistently
World
Tuesday briefing: Why the Green party’s Zionism vote has caused a backlash
In today’s newsletter: The party has voted to define Zionism as racist and back a single Palestinian state. But what does the policy mean, w
World
Agreement to transition away from fossil fuels ‘not open for renegotiation’, Pacific leader tells pre-Cop
International leaders visit Tuvalu as part of climate talks co-hosted by Australia ahead of Cop31 conferencePacific island leaders have urge
Finance
‘It really hammers people’: Scottish islanders hit by highest diesel prices in UK
Inhabitants of the Hebrides and Shetland tell of how fuel costs are putting the squeeze on commuting, services, food and moreAs fuel prices
World
UK regulator FCA to investigate how it handled Epstein whistleblower who took his own life
British banker Simon Andriesz helped to expose alleged ties between late sex offender Jeffrey Epstein and US commerce secretary Howard Lutni
Politics
Burnham’s surprise EU-turn could deliver the Tories from a generational mess | Gaby Hinsliff
Badenoch would never have reopened the door on Brexit, but now that the PM has, it suits the Conservatives to let him walk through itThere’s
World
Tigray rebel groups ‘forcibly recruiting boys as young as 15’ as fighting spreads
Civilians try to flee as men and boys rounded up on streets by new alliance as Ethiopia conflict erupts againAs renewed fighting has threate
Tech
Anthropic says AI agents didn’t breach Australian government websites – video
During a joint parliamentary hearing on artificial intelligence, Anthropic’s head of safeguards, Dave Orr, says that investigations of hundr
World
RSPCA NSW director quits over welfare standards for RSPCA-branded chicken
Mark Steele says he is ‘ashamed to be associated’ with the RSPCA Certified scheme, which badges 97% of chicken sold in Australia -pres
World
Cancer rates rising more quickly among younger people, international study finds
Researchers, who looked at UK, US and Dutch data, say lifestyle choices are costing thousands of lives a yearCases of seven types of cancer
Finance
The butter boom – how the world fell back in love with the glorious golden spread
It’s being sculpted for fashion parties, collected by tourists and hoarded in freezers. There are even entire shops devoted to it. What’s be
Page 35 / 341