theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 10,450 stories
World
UK inflation rises to 2.9% as Iran war fuels living costs squeeze
Higher energy costs push up CPI but jobs slowdown could deter Bank of England from raising interest ratesUK inflation rose to 2.9% in July a
Culture
David review – biblical Goliath-slayer animation offers upbeat boybandish worship musical
Christian kids’ movie is entertaining during the big battle, but the older bouffant hero’s lack of depth is distracting and the worship song
Culture
The digital child: how tech is changing play – in pictures
From the early days of computers and the internet, Wendy McMurdo has let tech infuse her photography. Now, in her largest exhibition yet, sh
Culture
Where Are the Kings by Donal Ryan review – a timeless tale of family sorrows and joys
A teenage boy navigates adolescence and the traumatic loss of his mother in this poignant coming-of-age novel set in rural IrelandSomething
Education
‘It’s easy to slip into the negatives’: students on their biggest financial shocks at university
From bank accounts to rent and food, students and recent graduates offer advice to those beginning to studyWe asked students, and recent gra
World
SpaceX Starship the talk of remote Australian island as Elon Musk’s engineers sent to retrieve it
Christmas Island locals who woke to see the spacecraft floating off the coast hope global attention will encourage tourists l, free app or d
World
In cutting joint drills, Trump has given South Korea’s president what he wants. So why does Seoul look so uneasy?
President Lee Jae Myung has long pushed for stronger homegrown defences, yet Donald Trump’s move has sparked alarm in some quartersAt their
World
Catholic schools chief denies wiping critical evidence after performing factory reset on phone, Icac hears
Dallas McInerney tells inquiry he wiped data from his devices over the weekend after receiving a security warning from his bank l, free app
Culture
TV tonight: the jawdropping story of the mother who faked her son’s illness
A shocking documentary about a woman who pretended her child was terminally ill. Plus: isolation and horror in Australia’s desolate outback.
Science
Plantwatch: Cities make a surprising refuge for threatened UK wildflowers
Nooks and crannies in urban areas provide a welcome alternative to intensive farming and other rural pressuresWildflowers are having a rough
World
UK relies on heat-stressed countries for fruit and veg it could grow itself – report
Food Foundation sounds alarm over supply risks and price shocks as about 40% of Britain’s food is importedThe UK is vulnerable to food price
Health
Barking mad? How people in England’s ‘least friendly’ borough feel about the ranking
Does the description from a study ranking all of England’s 296 boroughs for friendliness ring true for people in the east London town?Alice
World
NSW judge says anti-Israel graffiti case went ‘haywire’ when vandalism was labelled antisemitic
Mohommed Farhat spray-painted slogans and torched a car in Woollahra. He pleaded guilty but supreme court judge says case appears to be a ‘m
World
John Irvin, British film-maker who directed Tinker Tailor Soldier Spy, dies aged 86
The director’s BBC hit opened the door to Hollywood action films including Hamburger Hill, The Dogs of War and Raw DealJohn Irvin, the Briti
World
Camilla found it ‘difficult’ keeping king’s cancer diagnosis private before announcement
In video celebrating Maggie’s cancer charity, queen recalls ‘longing to let it out’ on visit to centre in 2024The queen has spoken for the f
World
Tourists on pastry quest overrun scenic spot in Italian mountains
Alpine communities hit out after influencer videos draw huge queues to Friedrich August refuge in DolomitesHundreds of people overwhelmed a
World
Erin Patterson argues mushroom murder convictions should be quashed due to ‘catastrophic’ failure of justice
Allowing jurors to stay in same hotel as police and prosecution denied Patterson a fair trial, lawyers tell Victorian court of appealLawyers
World
Trump hits pause on Canada tariffs threat, and hints at revival of Keystone XL oil pipeline project
US president delays 50% tariffs by three days, and says contentious oil project ‘may be awoken from the grave’Canada has temporarily avoided
Science
The moment SpaceX Starship spotted off Christmas Island landed in Indian Ocean – video
Footage streamed by SpaceX shows the moment Elon Musk’s 52-metre Starship Flight 13 landed in the Indian Ocean west of Australia. The rocket
World
First Nations MP resigns from NT parliament, accusing government of passing laws which are ‘dehumanising, oppressing and destroying” Indigenous people
Yolŋu independent Yiŋiya Guyula accused the CLP of ‘contributing to the breakdown of our culture and people, in what is becoming a slow geno
World
US-led drills to end six days early, South Korea says, amid Trump push for Kim Jong-un talks
South Korea’s joint chiefs of staff said the Ulchi Freedom Shield exercise would end on 21 August at the request of the USSouth Korea’s mili
Health
The people v the datacentre? The fight for Brick Lane - podcast
Annie Kelly heads to Brick Lane to hear from residents campaigning against a massive datacentre on one of London’s most famous streetsBrick
World
‘Prepare early’: bushfire authorities sound alarm for NT, NSW and Queensland
Effects of global heating in NT worsened by ‘dangerous and fire-promoting buffel grass’, expert says large parts of the Northern Terr
World
Democratic socialist Angie Nixon clinches surprise primary win in Florida US Senate race
Nixon bested Alexander Vindman to win Democratic nomination and now faces Republican Ashley Moody in NovemberIn an upset for the Democratic
Page 395 / 436