theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,217 stories
World
BBC morale dented by gradual ‘bloodletting’ after weeks of job cuts
Plans to shed as many as 2,000 employees have been announced in stages, and staff fear further cuts in 2027Morale at the BBC has been severe
Science
Starwatch: how to spot Saturn as it makes it closest approach to Earth this year
The planet looks like a moderately bright, creamy-white object and is easily visible to the naked eyeThis week offers an excellent opportuni
Politics
Social care for disabled adults is in as much crisis as support for elderly people – so why is the government silent about it? | John Harris
Working-age adults such as my son, who is autistic, face a fragmented and unreliable system, yet ministers talk only of a national care serv
World
From hotel suites to virtual reality, museums turn to licensing deals as costs rise
Natural History Museum and British Museum among cultural institutions leveraging collections and exhibitionsThey are often free to visit but
Education
‘I didn’t know what to do’: collapse of providers of high-end digs leaves students in shock
Cost of living crisis and drop in international students hits market for purpose-built accommodation“It was dead in the middle of summer, it
World
Ball in UK’s court: EU ambassador says Brussels will be ‘ready to engage‘ after country decides what it wants
Jukka Salovaara, who served in London during Cool Britannia era, will be ‘very close’ to negotiations as Burnham government resets relations
World
Skull fractures suggest servants of Egypt’s ancient kings were sacrificed
Study of remains taken from royal cemetery at Umm el-Qa’ab appears to confirm early Egyptologist’s theoryCourt officials and craftspeople se
World
Exiled separatist leader is likely to return to a very different Catalonia
Nine years on from a failed independence push, former president Carles Puigdemont will find times have changedAfter years of legal wrangling
Culture
‘If it’s too slick, it looks like a fashion mag’: Peter Zumthor on his £110m rammed concrete gallery
It is one of the world’s finest collections, full of Monets, Miros and Picassos. But is the great Swiss architect’s extension for the Beyele
Science
‘This is dangerous’: slime moulds and the bitter debate over the nature of intelligence – podcast
Scientists are battling over whether supposedly simple organisms should be considered ‘intelligent’. The outcome could reshape our understan
World
Man shot dead after crashing car and allegedly pointing gun at NSW police
Officers were responding to reports a car had driven into a tree 84km north of Yass on Sunday police in regional New South Wales after
World
One Nation to establish headquarters in multimillion dollar Brisbane office bought by Gina Rinehart
Barnaby Joyce defends move, saying party will lease space off mining billionaire’s company at commercial ratesBarnaby Joyce says there’s no
World
Gillian Anderson responds to backlash after telling ‘distracting’ fans to stop sitting in front row
The actor, who is performing on the West End, was filmed telling theatre fans ‘you can’t come 20 times and sit in the front row, it’ll drive
World
Former Bachelor star Sam Wood charged with domestic violence
Fitness influencer, 46, faces court on Monday after his arrest in Noosa at the weekendThe fitness influencer and reality TV star Sam Wood ha
World
Yemen’s Saudi-backed government launches military drive to retake all Houthi-held territory
The announcement came hours after Iranian-backed Houthis reportedly cut a vital supply route to besieged city of TaizYemen’s Saudi-backed go
World
Brazil’s presidential race to go to second round as Flávio Bolsonaro leads incumbent Lula
Far-right challenger and son of disgraced ex-president Jair Bolsonaro will now face leftwing president in runoff voteBrazil’s presidential r
World
White House defends new press aide who posed with rifle in ‘Fuck Joe Biden’ shirt
Beni Rae Harmony, 24, has been ‘a trusted voice for the MAGA movement as a White House correspondent’, White House saysThe White House has d
World
Strikes by North Sea oil workers could ‘severely disrupt’ UK fuel supplies
Union says staff left with no choice but industrial action after breakdown in pay talks with Texas oil firm ApacheA looming strike by oil wo
World
Money stolen by scammers hijacking UK social media accounts rises 400%
Many cases involve criminals using other people’s identities to sell fake event tickets to friends and familyThe total amount stolen by crim
World
Children’s books with Black main characters down 8% in a year, study shows
Only 150 of 2,189 titles published in UK for young children last year focused on minority ethnic, disabled or neurodivergent charactersThe n
Sport
Australia’s Marnus Labuschagne set for South Africa Test after first ton in 11 months
Batter makes 111 against Cricket South Africa Invitation XIThree-match Test series starts in Durban on Friday The indefatigable Marnus Labus
Sport
Clàudia Pina hits four as Barcelona score seven goals to demolish Real Madrid
Barcelona 7-0 Real MadridLead at the top stretched to five pointsClàudia Pina smashed in four goals as Barcelona demolished Real Madrid 7-0
Sport
‘Unequivocally false’: WNBA players push back on Fever GM’s defense of fans’ behavior
Indiana GM said team’s fans were unfairly attackedFormer player Brianna Turner says fans are an issueKelsey Mitchell says some fans do not l
Sport
Nations League roundup: Haaland limps off in Norway’s loss to Portugal
Portugal victory seals place in quarter-finalsGreece hold Germany to goalless drawTitle-holders Portugal maintained their 100% record in the
Page 42 / 343