theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,421 stories
Health
We tried 15 lotions over three weeks. Here’s which our testers loved – and which left them high and dry
From Jergens and Naturium to CeraVe and Eucerin, there’s a potion on this list that will keep every body soft and moisturizedThe best facial
World
‘Their whole village has disappeared’: frantic hunt for survivors in Kathmandu hospital
Family members pin photos of Nepal’s missing to hospital wall as people try not to give up hope on loved onesNepal-Tibet flash flood – lates
World
Royal Navy spent three days tracking Russian vessels in UK waters
Three vessels and a helicopter deployed to monitor four ships travelling through the North Sea to the ChannelThe Royal Navy spent three days
Sport
Víctor Muñoz rescues Liverpool to deny Nottingham Forest another Anfield win
Some of the billionaires behind Liverpool were present for the opening match of Andoni Iraola’s Anfield reign but were given more food-for-t
Politics
Cells for arrested offenders may run out without early prison release, says Labour
Bridget Phillipson says government would not have to consider releasing prisoners early if Tories had created more capacityCells to hold new
Culture
Underground Monk Show review – hysterical visions enrobed in mystery
Assembly George Square Gardens, EdinburghFour clowns stir up a strange stew of ideas about faith in this playful and highly physical comedy‘
Finance
‘It gives Shein’: how did polyester become the world’s most-hated material?
Due to its ubiquity in fast fashion, gen Z are pushing back against the synthetic material and using it as an insultIn 2015, Kate Moss calle
Sport
Carlton’s fairytale run goes on as Jagga Smith inspires wildcard win over Melbourne
Carlton beat Melbourne 10.14 (74) to 7.13 (5) at MCGSign up for our free weekly AFL newsletterCarlton claimed victory over Melbourne in fron
World
Fourth time lucky as Chris Cantrill’s spoof whodunnit wins Edinburgh comedy award 2026
Nominated in three previous years, the rambunctious standup – one half of The Delightful Sausage – wins the prize for his show Rewilding whi
World
Sarah Ferguson to return to UK after relocating amid Epstein revelations
Former Duchess of York moved to Swiss chalet during fallout over her friendship with convicted child sex offenderSarah Ferguson is set to re
Finance
‘If it’s made in the US, I don’t buy it’: Canadians on boycotting Trump’s America
Avoiding US goods and services – from tech to whisky to air travel – has forced many to find a new way of livingFor William McDonald, 38, a
World
Russian strike on warehouse near Kyiv kills at least 37
Attack on business apparently storing ‘explosive objects’ sparks huge fire, damaging residential buildingsAt least 37 people have been kille
World
US officials urge swimmers to be cautious amid surge in drowning deaths
Recent deadly water-related incidents amid heatwave leads National Park Service to issue water-safety remindersAs a heatwave continues to ba
Finance
‘Inept, incompetent, craven’: Scott Bessent struggles to clean up the president’s mess
There’s little optimism about treasury secretary’s ability to handle Trump’s tariffs, Iran sanctions and colossal US debtHistory remembers G
Finance
‘I’ve £80k in the account, here’s my pin’: turning the tables on the scammers
Plagued by bank impersonation scams, one Guardian Money reader got even by stringing the fraudsters along … for hours“A couple of Sundays ag
World
Laurie Anderson’s next manuscript to be locked away for 88 years in Future Library
Grammy award-winning American artist selected as 13th person to submit written work to Oslo-based projectThe next manuscript by the American
Culture
I avoided restaurants after a disastrous job as a waitress. Then I watched The Bear …
Working in a high-end restaurant was stressful and scarring. It took an accidental encounter with the TV show to help me heal – and change m
Sport
Alonso gets Chelsea’s priorities right by ditching Sánchez for winner Martínez | Jacob Steinberg
Signing of World Cup winner adds to sense that this is the summer when BlueCo got serious in transfer marketCarlo Cudicini was a very good g
World
‘I wanted to find the slowest fashion imaginable’: the woman growing her own dress
Looking for an alternative to fast fashion, Eve Ogden Schaub decided to create a garment from homegrown flaxFrom crop tops to shorts and bri
Finance
Remaking the biscuit: from Doritos to digestives, why the UK’s snacks are being ‘reformulated’
Healthy eating rules are forcing brands to recook their recipes. Are consumers noticing the difference?Bite into a Ritz cracker today and yo
World
Nasa space telescope set to launch after surviving Trump budget cuts
Searching for exoplanets and clues on planet formation, the Roman telescope will lift off Sunday morning in FloridaA $4.3bn space telescope
Sport
Liverpool finalise Barcola deal, Premier League buildup and more – matchday live
PSG winger due for Liverpool medical over weekendGet in touch: mail Sarah and follow us on BlueSkyLiverpool have wrapped up a deal for Bradl
Sport
England v Pakistan: second men’s cricket Test, day three start delayed – live
Latest updates from Lord’s | County cricket live Day two report | Sign up for the Spin | Mail JamesOur very own Luke McLaughlin is getting i
Sport
Yorkshire v Leicestershire, Warwickshire v Notts and more: county cricket, day three – live
County Championship updates | England v Pakistan live Day two roundup | Sign up for the Spin | Mail TanyaLunch at 1.10. Everyone out in the
Page 83 / 185