theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 969 xəbər
Mədəniyyət
Cozef Morpurqo: Highlander 70 icmalı – axmaq bir adamın məktəbdəki son günü yadda qalandır
Pleasance Courtyard, Edinburq, inanılmaz sürətlə danışılan və West Side Story kimi rəqs nömrələrini əks etdirən bu bir nəfərlik komik oyun ç
Dünya
Pocock və crossbenchers Senatın araşdırma hesabatında Əmək NDIS-in əsaslı təmirini "çox uzaq, çox sürətli" adlandırırlar
Yaşıllar deyirlər ki, Əmək islahatının "qaz ixracına vergi qoyulması yolu ilə əlavə gəlir əldə etmək əvəzinə, əlillərin həyatını dəyişən dəs
Dünya
Mütəxəssis deyir ki, əmlak investorlarına verilən kreditlər Avstraliyada daha ədalətli mənzil bazarına doğru "kiçik" addımda kəskin şəkildə azalır
ABS məlumatları, bu il üç faiz artımından sonra investorlara verilən yeni kreditlərin demək olar ki, 9% azaldığını göstərir. Ən son yeniləmə
Mədəniyyət
Henry Threadgill, Vijay Iyer, Dafnis Prieto: On beş baxış – Pulitzer qalibi möhtəşəm təkmilləşdirmə nümunələri yaradır
(Nonesuch) Öz növbəsində şən, həssas, təcili və ruminativ olmaqla, bu üçlüyün nəhəng güclü tərəflərini əks etdirən parlaq dəstdir, baxmayara
Dünya
"Onlar əzəmətli görünürlər": Kornuollda azad edilən ilk ağ leyləklər kimi göz yaşları və qürur
Bodmin Moorda buraxılan iyirmi bir quş, bir gün öz balalarını yetişdirmək üçün qayıdacaqları ümid edilir. Onlar əvvəlcə bir az cəsarət etdil
İdman
Futbol transferi şayiələri: Arsenal Osimhenə mübadilə müqaviləsi təklif etdi? "Nyukasl" Balebaya təklif edəcək?
Bu günün tükləri kölgə axtardı Bu şanlı səhifələrin cümə axşamı bildirdiyi kimi, Qalatasaray Qabriel Martinellini istədi. Sonrakı 24 saat ər
Dünya
Üç yanğınsöndürən və bir uşaq İngiltərədə xəstəxanaya yerləşdirildi, Böyük Britaniya, Yunanıstan, Fransa və Xorvatiyada yanğınlar yanır – Avropa canlı
Dörd nəfər Stourbridge, West Midlands, Fransanın cənub-qərbində 500 nəfər evakuasiya edildi, dörd nəfər xəstəxanaya aparıldı və West Midland
Dünya
Müəllimlər NSW Liberal qrupu ilə 'sahtəkarlıq razılaşması' iddiaları arasında Katolik məktəbi maliyyələşdirilməsinə daha yaxşı nəzarət tələb edirlər
Müstəqil Təhsil Birliyi 'dərin narahatdır... Katolik məktəbləri üçün dövlət maliyyəsi haqsız olaraq Liberal partiya məsələlərinə xərclənmiş
İdman
Okeaniya, FİFA prezidentini dəstəkləmək üçün İnfantinoya dəstək elan etdi, lakin Yeni Zelandiya sıraları qırdı
OFC-nin 11 səsi Fifa seçkilərində həlledici rol oynaya bilərStance kiçik dövlətlərin dəstəyini davam etdirdiyini göstərir Okeaniya Futbol Ko
Dünya
Mühərrik hissələri Ryanair-in şüşəsini sındırıb və sərnişinin qismən sovrulduğu bildirilir
İlkin tapıntılar göstərir ki, iyulun 10-da Yunanıstandan Almaniyaya uçan təyyarə havaya qalxdıqdan qısa müddət sonra ventilyator bıçağı qopm
Səhiyyə
"Biz başgicəllənmə hiss edən bir çox insan görürük": isti dalğaları insanların sağlamlığına və NHS-ə necə təsir edir
Həkimlər və tibb bacıları, boğucu iş şəraiti ilə yanaşı, yıxılma xəsarətlərinin və digər istiliklə bağlı problemlərin artmasını təsvir edirl
Dünya
'Bu cəhənnəmdir': İngilis dul qadın İsveçdən çıxarılma təhlükəsindən narahat olan "xəstədir"
Coys Tomas deportasiyaya etirazını itirdikdən sonra ölkəni tərk etmək məcburiyyətində qalacaq 78 yaşlı britaniyalı dul qadına Brexit qaydala
İdman
17 yaşlı Şreyas Royal şahmat üzrə ən gənc Britaniya çempionudur
11 yaşlı Bodhana Sivanandan, qadınlar arasında ən gənc Britaniya çempionu, 12 yaşlı Supratit Banerji isə İngiltərənin ən gənc beynəlxalq ust
İdman
Yüksək uçan Sirius, 'liqanın ən yaxşı oyunçusunu' itirməsinə baxmayaraq, Allsvenskan titulunu şoka saldı.
Ən çox qol vuran Robbi Ureni Sevilyaya satmış ola bilərlər, lakin Uppsala komandasının dənizin ortasında 15 oyunda 15 qolla bir forvardı udu
İdman
Dəqiqlik, Pakistanın İngiltərədəki hücumunda Məhəmməd Abbasın açarı ilə sürətdən əvvəl gəlir
Turistlər son vaxtlar evdə fırıldaqla qalib gəlməyi üstün tutdular və hücumlarını daha çox Abbasın İngiltərə turu üçün hiyləsinə söykənərək
İdman
İkinci dərəcəli dönüş Midlsbroda başlayan kimi Linkoln ikiqat hərəkətə etibar edir
Linkolnun birgə baş məşqçiləri Tom Şou və Kris Koen ümid edirlər ki, Çempionatdakı rəqiblər “möhtəşəm heyət”i düzgün qiymətləndirmirlər.
Maliyyə
Daha sərt məhsullar və qunduz bəndləri: Böyük Britaniya fermerləri quraqlıqla necə mübarizə aparır
İsti dalğaları və az yağışın təsirinə məruz qalan qida istehsalçıları məhsul və mal-qaranın gölməçələr və toplama çənləri, quraqlığa davamlı
Maliyyə
İngiltərədə satılan kiçik evlər – şəkillərdə
Londonun mərkəzindəki tarixi keçmiş tövlədən açıq kəndlərlə əhatə olunmuş yeni tikilmiş “anbara” qədər Oxumağa davam edin...
Dünya
Gizli otaqdan İris Merdok rəsmləri, o cümlədən avtoportret də nümayiş etdirilir
İkinci Dünya Müharibəsi rəsmləri və eskizləri romançının "dünyasına yeni bir işıqda girdiyini" göstərir. İndi, Booker mükafatı qazanan yeni
Dünya
Nigel Farage, hər bir digər böyük partiyanın boykot etdiyi yarışmada Clacton tərəfindən seçkilərdə qalib gəlir
İslahat Böyük Britaniya lideri 5 milyon funt-sterlinq hədiyyə ilə bağlı dərinləşən qalmaqalda səbəb olduğu ikinci seçkidə ən yaxın rəqibi Co
Dünya
Qaynar mövzu: Burnham niyə iqlim böhranı haqqında danışmaqdan belə çəkinir?
Həddindən artıq istilər adi insanların rifahına zərər verir, baş nazir çempionları, lakin o, mövzuya məhəl qoymur Endi Burnham vəzifəyə gəld
Dünya
İki dəfədən çox kondisioneri olan Böyük Britaniya evlərini axtarır
Rightmove deyir ki, istilik dalğaları alıcıların diqqətini sərin qalmaq qabiliyyətinə yönəltdiyi üçün əksər sahiblər kondisioner quraşdırmağ
Elm
Zəhərli çiçəklənmədən ölü zonalaradək, yanğınların okeanları və gölləri necə dəyişdiyi
Meşə yanğını tüstüsü və kül alovlar söndürüldükdən çox sonra su ekosistemlərini yenidən formalaşdıra bilər. Onların havanın keyfiyyətinə bir
Siyasət
Burnham, cinayətlə bağlı ictimaiyyətlə dürüst olmağa cəsarət edənə qədər həbsxana böhranımızı həll etməyəcək | Polly Toynbee
Əksər cinayət rəqəmləri kəskin şəkildə azalıb, lakin insanlar buna inanmırlar. Təəccüblü deyil ki, siyasətçilər emosiyaları qızışdırıb qanun
Səhifə 26 / 41