theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 8,270 xəbər
Mədəniyyət
Sylvia Plath Mənim Qız Dostumu Oğurladı: Ted Hughes ilə romantikasını tamaşaya çevirən 95 yaşlı qadın
Yorkşir şairi 'sehrli dokunuş' əldə etmişdi, Liz Hicklin xatırlayır, bu hissini çox qadınlar hiss etmişdi: 'Mənim kimi çiçəklənməyimə bənzər
Mədəniyyət
Sense and Sensibility icmalı – Daisy Edgar-Jones Austen romantik komediyasının təmkinli nəsil yenidən icrasını aparır
Edgar-Jones və Esmé Creed-Miles Dashwood qardaşları rolunda, bu sevimli klassikin yenidən işlənməsi Ang Lee-nin 'Sense and Sensibility' film
Siyasət
Awaabın qanunu işləmir, möhürlü evlərdə yaşayan sosial mənzil icarəçiləri deyir
Yaşayış yerlərində təhlükəli təhlükələrə qarşı mübarizə aparan yerdəklər, İngiltərədəki yeni qanunların şəraitləri yaxşılaşdırmadığını deyir
Elm
Yeni Avstraliya çubuq həşəri növünün kəşfi kimlik qarışıqlığına işarə edir
Yeni tədqiqat Anchiale robusta və Anchiale mabiensis növlərini təsvir edir, hər ikisi də Queenslandin şimalında tapılmışdır.
Dünya
Pakistan Imran Xanın bacılarını onun azadlığı üçün etirazdan əvvəl həbs edir
Police crack down on family and political supporters of former PM who say authorities are ‘slowly killing’ him in prisonThree sisters of Pak
Dünya
Edward Kolstonun qalıqları ehtimal ki, icma məkanı ola biləcək Bristol kilsəsində qalacaq
Exclusive: Slave trader is interred at All Saints, which may be given a change of use after being closed for yearsBones of the enslaver Edwa
Dünya
‘Çox surreal’: qadın San-Fransisko-da sıx tıxacda doğum edir
Doula stopped to assist couple with birth while first responders were also stuck in traffic and arrived on footA woman stuck in heavy traffi
Dünya
‘Planetary boundaries’ həyatın çiçəklənməsi üçün zəruri olan məhdudiyyətlər kütləvi şəkildə pozulub, alimlər xəbərdarlıq edirlər
Yeni hesabat göstərir ki, Yerin sağlamlıq göstəriciləri 'təhlükəsiz işləmə sahəsindən kənarda' qalmışdır və iqlim fəlakəti gələcəkdir. İnsan
Mədəniyyət
‘Dəlilikdə olmaq bəzilərini həbsdən qurtardı’: geniş şalvarlı dəli oğlanların gerilla kinomərcəsi necə oldu
Həbsdən ilhamlanan ışın qılınc döyüşündən saxofonçu uçağın anına qədər, Take It or Leave It hit-makerlərin qara mənşəyi barədə bədii şəkildə
Maliyyə
‘20 dolları acai qabına xərcləməyin’: Z nəsli özəl kapitalın restoran ələ keçirməsindən imtina edir
Daha çox PE şirkətləri yemək müəssisələrinə investisiya etdikcə, insanlar Nyu-Yorkun restoran səhnəsinin 'eyniləşməsinə' şikayət edirlər. Lo
Mədəniyyət
Bluebeard’s Castle/Oedipus Rex icmalı – qanlı, dəhşətli və həyəcanlı iki film
Uels Millenium Mərkəzi, Kardiff Joe Hill-Gibbinsin Bartókun qaranlıq simvolizmlərini əks etdirən opera səhnələşdirilməsi ilə Stravinskinin p
Dünya
Putin Rusiyada hakimiyyətini möhkəmləndirir, Ukrayna müharibəsi veteranlarından 49 nəfər parlamentə seçildi
Pro-Kremlin partiyasının sərbəst olmayan seçkilərdə qazanılan rekord qələbəsi ölkənin müharibəni dəstəklədiyinin sübutu olaraq istifadə edil
Dünya
ABŞ ovçusu qadını ciyandan it kimi yanıldığını düşünərək öldürməsi ilə ittiham edildi, polis bildirib
Walter Moorhead, 74, Delaveredə ovçuluqda qadını atışla öldürməyə görə öldürmə cinayəti şübhəsi ilə həbs edildi.
Dünya
İllinois hakimiyyəti ABŞ vətəndaşının mümkün ICE tərəfindən yaralanmasını araşdırır
Polis toqquşma hadisəsinə cavab verdi və yaralanmış bir adam və özünü federal agent kimi təqdim edən başqa bir şəxs tapdı. İllinoysda səhər
Elm
‘Ağzı açan’: Super El Niño temperatur rekordunu zirvədən aylar öncə qırır
İdman
Dortmundun Bundesliga zirvəsinə qayıtmasından sonra 2023-cü ilin kölgələri ortaya çıxır | Andy Brassell
BVB-ni çempion adayları adlandırmaq bir az çox olsa da, Niko Kovacın komandası Stuttgart qarşı 100% başlanğıcını saxladıBorussia Dortmund, s
Dünya
Helen Cenner Uelsdə Dan Tomasın həbsindən sonra Reform UK-nın yeni lideri olaraq təqdim edilib
Nigel Farage, keçmiş liderin itkisini 'yolun çatışması' olaraq rədd etdi və partiyanın 'heç nə olmadı kimi davam edəcəyini' dedi.
Dünya
Alman kansleri CDU liderləri ilə daha çox məğlubiyyətlərdən sonra dəstəyi möhkəmlətmək üçün görüşür
Fridrix Merts, Xristian Demokratik İttifaqın iki ştat seçkisində məğlubiyyətindən sonra hakimiyyətdə qalmağa çalışır. Avropada son yeniliklə
İdman
Kounty kriketi: Warwickshire titul qazanmaqdan bir qələbə uzaqdadır
Warwickshire, Leicestershire-i məğlub edərsə, çempion olacaq, lakin Nottinghamshire və Somerset hələ də söz sahibi ola bilər
Mədəniyyət
‘Sevgi və hörmət’ ya ‘pul ovu’? Fall qrupunun son albomunun uğursuz döyüşü
Post Script-inin yaradıcılarının, Mark E Smith-in səsi ilə hazırladığı albomun 'böyük və müsbət bir albom' olduğunu müdafiə etdiyi halda, ni
İdman
Arsenal Brighton-də məğlub oldu, Manchester City təmiz qalır | Football Weekly – video
Max Rushden, Barry Glendenning, Will Unwin və Lars Sivertsen ilə Arsenal Brighton qarşısında məğlub olur.
İdman
Çempion Inter, titul üçün rəqib ola biləcək Roma-ya inkar edir, Martínez Gasperini-ni təqib edir | Nicky Bandini
Hücumçu, Gian Piero Gasperini tərəfindən məşq edilən komandalara qarşı qələbə seriyasını uzatmaq üçün 2-2 bərabərlik qazanmaq üçün iki qol v
Mədəniyyət
‘Mənim bütün kimliyim Ally McBeal ilə əlaqəli idi’ – Calista Flockhart 90-cı illərin komediya rollerkosteri haqqında
Mən Nyu-Yorkda Çexovun Üç Bacı oyununda rol alarkən, insanlar hələ də məndən yola çıxaraq deyirlər: 'Mən sizin sayən avukat oldum.' Lakin mə
İdman
Arsenal Brighton-də məğlub oldu, Manchester City təmiz qalır: Football Weekly – podkast
Max Rushden, Barry Glendenning, Will Unwin və Lars Sivertsen ilə Arsenal Brighton qarşısında məğlub olur; Apple Podcasts‑da reytinq, rəy, pa
Səhifə 65 / 345