theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,476 xəbər
Dünya
Almaniya Leypsiqdə Ukrayna təyyarəsinə pilotsuz təyyarə ilə hücumda şübhəli bilinməyə hazırlaşır
Berlinin bu ay Rusiya tərəfindən koordinasiya edildiyi ehtimal edilən insidentlə bağlı cavabı açıqlayacağı gözlənilir.Almaniya hökumətinin ş
Mədəniyyət
Notting Hilldə kostyumlu karnaval izləyiciləri - şəkillərdə
Avropanın ən böyük küçə karnevali 60-cı ildönümünü qeyd edərək Qərbi Londonda küçələrdə toplaşdı, Karib dənizi tarixini və mədəniyyətini qey
Dünya
Pediatr Senata namizədliyini irəli sürür. Həkimlər sağlamlıq və elmlə bağlı siyasi müzakirələri dəyişə bilərmi?
Lindsey Graham-ın ölümündən sonra, demokrat Ennie Andrews, Respublikaçı kreslosunu çevirmək istəyən kimi yaxından izlənilən yarışda tapır En
Dünya
BT süni intellekt bumu zamanı köhnə misin satışından təxmini 2 milyard funt sterlinq gəlir əldə etmək yolundadır
Telekommunikasiya şirkəti tam lifli genişzolaqlı çıxışdan bərpa edilən təkrar emal edilmiş metalın artan qiymətlərindən faydalanacaqBT, köhn
Dünya
Cisco-nun Orta Şərq və müsəlman işçilərinin vətəndaş hüquqlarını pozduğu ehtimalı, ABŞ agentliyinin tapıntısı
Bərabər Məşğulluq İmkanları Komissiyası, texnoloji firmanın Fələstin haqqında düşmən iş mühitinə məruz qaldığını söylədiyi "inanmaq üçün ağl
Mədəniyyət
A$AP Rocky baxışı – möhtəşəm arenada çoxlu helikopterlər var, lakin istiqamət hissi azdır
O2 Arena, London – çoxistiqamətli repçi səhnə şousu, SWAT komandaları və döyüş gəmisi ilə birlikdə, həqiqətən bravura bir şoudur, amma bu, y
İdman
Cənubi Afrika aviaşirkəti reqbi ittifaqı toqquşmasından əvvəl dramatik aşağı səviyyəli uçuşu müdafiə edir
Keyptaundakı kaskadyor təhlükəsizlik riskləri ilə bağlı böyük müzakirələrə səbəb oldu.Airlink uçuşun qaydalara uyğun olaraq həyata keçirildi
Dünya
Britaniyalı ailə Fransa hökumətindən Kanalda ölən qohumunun cəsədini sərbəst buraxmağı xahiş edir
Afqanıstanda Taliban təqiblərindən qaçan Jasmeet Vadhva aprel ayında həyatını itirdi; bir Britaniya ailəsi, beş ay ərzində rəsmi orqanlar tə
Mədəniyyət
Tupac Shakur qətli məhkəməsi: Las Vegas məhkəməsi iş üzrə yekun arqumentləri dinləyəcək
Keçmiş banda lideri Duane 'Keffe D' Davis, 63, 1996-cı ildə hip-hop ulduzunun öldürülməsinə göstəriş verməkdə günahlandırılırA Las Vegas məh
İdman
Fiorentina-nın A Seriyasının intibahı, yüzillik yubileyindən sonra bir yol hiss edir | Nikki Bandini
Frosinone ilə ev oyunu onların əlamətdar gününü qeyd etmək üçün mükəmməl bir yol kimi görünürdü. Fiorentina-nın 100 illik yubileyinin dörd g
Mədəniyyət
'Mövzu melodiyasındakı fit? Bu Dikki Attenborodur!” Hayley Mills küləkdən aşağı fit çalır
Mədəniyyət
Les Siècles/Lehmann La Damnation de Faust icmalı – parlaq rəng, uçan sololar və kəskin uyğunlaşdırılmış iblis
Royal Albert Hall, LondonPeriod aləti taxıl və enerjili Jakob Lehmann dramanın Berliozun konsert quruluşu ilə ədalətli bir iş gördü, lakin s
Dünya
Gürcüstan polisi ailənin ev heyvanı eşşəyi axtarış zamanı öldürüldükdən sonra məzuniyyətə buraxılıb
ABŞ-ın Corciya ştatında bir polis məmuru bir ailənin ev heyvanı olan eşşəyinin vurulmasından sonra HeeHaw adlı eşşək vurularaq öldürülüb.
İdman
Bradley Barcola Liverpool-a 123 milyon funt-sterlinq müqavilə ilə qoşulduqdan sonra Premyer Liqa şöhrətini hədəfləyir
Fransa millisi "ən böyük arzularımdan biri" titulunu qazandığını söyləyir, Victor MuñozBradley Barcola Paris Sai-dən Liverpola keçidini tama
Dünya
ABŞ yeni sanksiyalar kampaniyasına başladığı üçün İran iqtisadiyyatı böhran içindədir
Trampın “İqtisadi Çıxarma” əməliyyatının ərzaq inflyasiyası yüksəldiyi üçün bir çox iranlıları daha da yoxsulluğa sürükləyəcəyi gözlənilir.
Dünya
Alim deyir ki, qoxu testi: uşaqlara ətirləri iyləmək mövzusunda təhsil lazımdır
Eksklüziv: Dr Will Tullett deyir ki, qoxuları daha yaxşı başa düşmək rifahı və dünyanı qavrayışını yaxşılaşdıra bilər.Uşaqların ətirləri iyl
İdman
County kriket: Nottinghamshire bir həftəlik püşkatmaların qalibidir
Çempionlar zirvədə liderliklərini genişləndirdilər, lakin Somerset və Warwickshire onların arxasında gizlənir 99.94 Kriket BloguBu məqalə 99
Texnologiya
Anthropic, "on minlərlə" mahnının oğurlanması iddiası ilə məhkəməyə verildi
Süni intellekt şirkəti Klod modellərini öyrətmək üçün müəllif hüquqları ilə qorunan mahnılardan sui-istifadəyə görə çox milyard dollarlıq mə
Dünya
Nazirlər sosial mobilliyə nəzarət təşkilatının bağlanmasını planlaşdırılan silkələnmənin bir hissəsi hesab edirlər
Eksklüziv: Əmək deputatları SMC-nin səmərəsiz hala gəldiyinə və onun işi "hökumətin əsas funksiyası olmalıdır"a inanırlar.
Dünya
Reform Böyük Britaniya yay dəhşətindən qurtula bilərmi?
Clacton, maliyyələşdirmə, daxili bölmələr - partiya səhv addımlar mövsümündən sonra gələn həftə illik konfransa hazırlaşır Böyük İslahat Böy
Siyasət
Müdafiə xərcləri doyumsuz bir heyvandır. John Healey onu ram etməkdə haqlıdır | Con MakTernan
MN kobud şəkildə həddindən artıq xərcləyir, sonra yoxsulluq iddiasındadır. Ona mütərəqqi hökumətin yalnız bir hissəsi kimi baxmağın vaxtı ço
Dünya
Grand Kanyon daha çox fırtına üçün hazırlaşır, ani sel bir nəfərin ölümünə səbəb oldu
Milli Park rəsmiləri, 46 yaşlı bir kişinin cəsədinin tapıldığını və təxminən 15 nəfərin itkin düşdüyünü və ya xəbərsiz olduğunu söylədi.
Texnologiya
Rise of Chicken Shop Date YouTube-un TV-də masaları necə çevirdiyini vurğulayır
Amelia Dimoldenberq deyir ki, publisistlər illərdir onun müsahibə verilişinə məhəl qoymayıblar, lakin o, indi A siyahısına daxil olan qonaql
Dünya
London ofisi, boş qutular və 1 milyard funtluk vergi boşluğu
Eksklüziv: Boş ofis bloku ilə bağlı məhkəmə işi geniş istifadə olunan vergidən yayınma sxeminə necə son qoya bilər? Kənardan 2 Amerika Meyda
Səhifə 69 / 187