theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,475 xəbər
Dünya
Renee sel basqınından bir neçə dəqiqə əvvəl Gyirong Limanında olub, indi ailəsi axtarışlara kömək etmək üçün Avstraliyadan gəlmək istəyir
İtkin düşmüş qadının partnyoru və qızları Nepalın ən çətin keçilən ərazilərindən birində axtarışa qoşulmağı maliyyələşdirir l, pulsuz tətbiq
Maliyyə
Brexit-dən sonra uzun yolda şimal-şərqin bərpası Nissan-ın “parlayan ulduz” zavodunun sağ qalmasından asılıdır
Yarım həcminə qədər işləyən, yapon avtomobil istehsalçısının Sunderland zavodunda Çinin Chery ilə razılaşma axtarır, Brexit təhlükələrinə qa
Dünya
Sudandakı vətəndaş müharibəsindən qaçan mülki şəxslər üçün sığınacaqda humanitar böhran pisləşir
El Obeid şəhərində və onun ətrafında yerləşən düşərgələrdə vəziyyət pisləşir, hər gün daha çox insan gəlir. İnsanitar şəraitlər Sudanın El O
Dünya
“Bir az yağış yağır və çirkab suları çıxır”: Braytonda üzgüçülər dəniz çirklənməsinə qarşı qəzəblərini ifadə ediblər
Şərq Susseks çimərliklərində üzənlər deyir ki, kanalizasiya sızıntılarını yoxlamaq hava proqnozunu yoxlamaq qədər adi hal alıb. South West W
Dünya
Təhlillər göstərir ki, South West Water İngiltərədə ən pis ekoloji göstəricilərə malikdir
Eksklüziv: Friends of the Earth Devon, Cornwall, Dorset və Somerset bölgələrində ən böyük çirklənmiş kanalizasiya tullantılarını aşkar edib.
Dünya
Polis Andrew Harper-in qatilləri həbsdə qalacaq, Baş nazir vaxtından əvvəl azadlığa buraxılma sxemində dəyişikliklər edir
Baş nazir deyir ki, qanunsuz qətl, o cümlədən bütün növ qəsarət halları üzrə məhkum olanlar proqramdan çıxarılacaq. PC Andrew Harperin qətll
Dünya
One Nation-ın Secret Harbour-da keçirilən seçkilərdəki qələbəsi göstərir ki, Leyboristlər partiyası narazı seçiciləri sakitləşdirməkdə çətinlik çəkir | Təhlil
Hanson və One Nation namizədlərinin həftəlik səyahətində əsas siyasətlərini izah etməyə çalışdıqları bir həftədən sonra, seçicilər hələ də p
Mədəniyyət
Bu axşam televiziyada: Hamza Yassin-in Afrikadakı ləzzətli quş müşahidəsi səyahəti
Keniyada parlaq qartal quşlarına görə heyranlıqla dolan vətəndaş təbiət təbliğiçisi. Bundan əlavə: Suranne Jones polis dramı Vigil-də geri q
Mədəniyyət
“Bu əsrin çox hissəsində bədbəxt idim”: Stüart Li boşanması, övladlığa götürülməsi və həyatını izah edən qəribə uşaq şeiri haqqında
Bir neçə onilliklər sonra, stand-up 60 yaxınlaşır və nəhayət, məmnunluq tapır. Ancaq "Bəğdə və pişik" haqqında qəribə hekayəsi insanların ar
Dünya
Prezident və penthaus: Madrid hökumətinin müvəqqəti ‘ofis’ üçün 6,3 milyon avro xərcləməsi
Madrid bölgəsinin ifadəli sağçı lideri İzabel Diaz Ayusonun alış-verişi ilə bağlı səhvlərə görə təzyiqlər artır.
Siyasət
Silahlar və 5 milyon funtlu adam: Farajın böyük donoru Christopher Harborne‑un hərbi imperiyası
Reform UK donor və kripto milyarderinin silah və hərbi sahələrdə qlobal maraqlarının müdafiə xərcləri siyasətində maraq toqquşması yarada bi
Maliyyə
“Hücuma məruz qaldıqda müharibədəsən”: Mark Karni Trampla qarşıdurmada döyüşkən xarakterini nümayiş etdirir
Kanada Baş naziri, ABŞ prezidentinə qarşı duran az sayda dünya liderlərindən biridir. Keçmiş iş yoldaşları heç də təəccüblənmədilər. Mark Ca
İdman
Wallabies-in problemləri Argentina qarşısında qələbədə özünü göstərdi, lakin Kiss çətin cavablar tapdı
Rob Valetini kapitan Harry Wilson-un yerini 8 sayda tutdu, lakin Fraser McReight-in çıxışı Avstraliya məşqçisinə fikir üçün çox yemək verəcə
Mədəniyyət
Tom Kruz, Oliviya Kolman və Rokkinin qayıdışı: 2026-cı ilin payızının ən yaxşı filmləri
Klassiklər olan Shaun the Sheep, Dune, Jane Austen və Godzilla, Charles de Gaulle, Kəndlilər Qiyamı və İspaniyada gey kimliyi ilə birlikdə y
Dünya
Giorgia onların ağlında: Farage və Badenoch Meloniyə dost olmaq üçün mübahisə edir
Mühafizəkarlar liderinin Romaya səfəri Naycel Faraj və Kemi Badenokun illərlə tikan alveri və sağçıların səsverməsi uğrunda mübarizəsi ilə b
Dünya
Avstraliya sosial media alqoritmlərini könüllü edə və Böyük Britaniyanın boğulmanı təsvir edən pornoqrafiyaya qadağasını izləyə bilər
Sosial xidmətlər naziri deyir ki, sosial media yeniyetmələr arasında cinsi zorakılığın artmasında rol oynayır. Avstraliya xəbərləri canlı bl
Dünya
Nəpalda sağ qalanları tapmaq üçün yarışda ailələr ümid və ümidsizliyi tarazlayır, 41 Avstralyalı hələ də itkin
Tədris xəstəxanasının divarları naməlum qurbanların şəkilləri ilə doludur; hakimiyyət orqanları DNA nümunələri toplayır və morglar dolmadan
İdman
Addisu Gobena Sidney marafonunun rekordunu qırıb, Jepchirchir isə qadınlar arasında dördüncü böyük qələbəsini qazanıb
Efiopiya keçmiş qılıncdan atmaçı, kişilər yarışında 2 saat 4 dəqiqə 42 saniyə ilə qalib gəldi. Kenyalı, Boston, Nyu-York və London titulları
Dünya
Kaliforniyanın Big Sur bölgəsində yanğın gecə ərzində iki qat artdı, boşaltma əmri verdi
Plaskett yanğını Monterey ştatında 5 900 akrdan çox sahəni yandırıb, hələ də nəzarət altına alınmayıb, Cal Fire‑a görə Big Sur bölgəsindəki
İdman
Filip Hrgovic, Britaniyanın Moses Itauma’sını heyrətləndirərək IBF dünya ağır çəki çempionluğunu qazandı
21 yaşlı İtauma doqquzuncu raunddan sonra dayandı34 yaşlı Hrqoviç belə bir titul qazanan ilk xorvatdır Moses İtaumanın tarixdə ikinci ən gən
İdman
Qadınlar Super Liqası 2026-27 ön baxışı № 9: Liverpool
Liverpool ümid edəcək ki, almaniyalı hücumçu Vivien Endemann və yapon gənc Mao Itamura onlara keçən mövsümdən daha yaxşı başlamağa kömək edə
Dünya
Canlı xəbərlər: itkin düşən avstraliyalı qadın Nepal daşqınlarında sağ tapılıb
İdman
Novak Djokovic, Nyu-Yorkda 25-ci böyük şoult tituluna doğru “əlindən gələni ən yaxşı şəkildə” hiss edir
Serb, geniş açılmış kişilər çəki cədvəlindən istifadə etmək istəyirElena Rybakina, dünya 1-ci yeri üçün nəzərdə tutulurNovak Djokovic, ABŞ A
Dünya
One Nation Qərbi Avstraliyadakı Secret Harbour aralıq seçkilərində qələbə qazandığını elan edib
One Nation namizədi Luka Hərdegen, Barnaby Joyce-un ‘siyasət dəyişdi’ dediyi bir vəziyyətdə, seçki üstünlükləri ilə 57% səs topladı.
Səhifə 71 / 187