theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,475 xəbər
Maliyyə
Bu siyasət həm qayğı sistemini düzəldə, həm də tələbə borcunu kəskin azalda bilərmi?
Endi Börnhemin radikal təkliflərə ehtiyacı var. 50% -lik endirim qarşılığında "ilk qayğı" yalnız onun ehtiyacı ola bilərBöyük Britaniyanın s
Siyasət
Burnham-ın devolusiya kampaniyasında merlər böyük qalib gəlir. Bəs merləri olmayan ərazilərə nə olacaq? | John Harris
İşçi Partiyası gücün ‘əsas yenidən bağlanması’ vəd edib. Bəzi bölgələr dəvləşmə prosesində illərlə irəliləmiş, digərləri isə başlamağa çalış
Dünya
Böyük Britaniya banklardan çirkli pulların qarşısının alınması ilə bağlı müsbət hekayələr istəyir
Şəhər şirkətləri Londunun təmizlənməsini sübut etmək üçün qlobal nəzarətçiyə nümunə işləri təqdim etmək üçün seçildi. Hökumət bankçılardan v
İdman
Heyrətamiz İtauma-ya Hrgovic tərəfindən möhtəşəm dayandırılmadan sonra təslim olmamaq çağırışı edilib
Promoter Warren, Britonun xəstəxanada sağaldığını təsdiqlədi. Xorvat, qələbə qazanana qədər ilk səkkiz raundu itirdiyini qəbul etdi. Moses I
Dünya
Sürücülər, Birləşmiş Krallığın məşğul marşrutlarında tətil təhdidi sonrası 3,6% maaş artımı əldə etdilər
Avanti West Coast ilə Aslef arasında razılaşma, Burnham hökuməti tərəfindən təsdiqlənən ilk müqavilədir. Qatar sürücüləri, Birləşmiş Krallıq
Mədəniyyət
Mere Mortals rəyi – AI dövrü üçün göz qamaşdıran, dəli edən balet
Edinburgh Playhouse. San Francisco Ballet, Edinburgh Beynəlxalq Festivalında Pandora qutusunun cəsur yenidən təxəyyülündə rəqs, musiqi və rə
İdman
Durham Gloucestershire-i məğlub etdi; Essex - Surrey və daha çox: qraflıq kriketi, dördüncü gün – canlı
Durham Gloucestershire-ə qarşı 10 wicketlik qələbə alaraq İkinci Divizionun zirvəsində yerini möhkəmləndirdi. Bowlçular üçün bir turda Clark
İdman
İngiltərə - Pakistan: kişilər arasında ikinci kriket Testi, dördüncü gün – canlı
Lord's-dakı dördüncü günün yenilənmələri; oyun 11am BST-də başlayır. Qraflıq kriketi – canlı | The Spin-a qeydiyyatdan keçin | Tom-a e-poçt
Dünya
Trump rəsmisi tərəfindən sızdırılan və sui-qəsd nəzəriyyəsini dəstəkləməli olan sənədlər 'heç nə' ifadə etmir
ABŞ Dövlət Departamentinin daxilində tənqidçilər hələ də xarici təbliğata qarşı yaradılmış bağlanmış ofisi hədəf alır; indi onun bəzi işləri
Mədəniyyət
The Bridge rəyi – işğal vasitəsilə gülməli, qəzəbli bir odisseya
Edinburq, George Square studiyası, İcraiyyə ŞurasıYazıçı və aktrisa Alaa Shehada, Qərb Sahilindən basın səfərini sadə bir vəzifədən bürokrat
Dünya
Qətiyyən yox, yoxsa bəlkə bəli: İslandiya referendumunun nəticəsini nə müəyyən etdi | Miranda Brayant
Dünya
Hesabatlara görə, AA Almaniyanın sığorta şirkəti Allianz tərəfindən 5 milyard funt-sterlinqlik satınalma təklifi ilə üzləşib
Breakdown Recovery Group-un özəl kapital sahibləri şirkəti satmaq üçün müxtəlif alıcılarla danışıqlar aparır; Alman maliyyə xidməti şirkəti
Dünya
Hesabata görə, Böyük Britaniyanın incəsənət sahəsində çalışan qadınlar rollar üçün bərabər imkanlara malik olmadıqlarını düşünürlər
Eksklüziv: Araşdırma göstərir ki, sektor gənc istedadlara yönəlib, qadınların çoxu şüursuz ayrıseçkilik və ya cinsiyyətçiliklə üzləşir; incə
Mədəniyyət
‘Məni xilas edən bu oldu’: Darren Raymond və Mark Rylance onları bir araya gətirən həbsxana dramı seminarı haqqında
Aktyorun rəhbərlik etdiyi bir masterclass Raymond'u yeni bir yola salmağa kömək etdi. İndi teatr şirkətinin rəhbəri olan o, dostunu səhnəyə
İdman
Emiliano Martínez nəhayət Villa-dan çıxışını £7,5 mln məbləğində Chelsea-ə köçməklə əldə edir
Argentina futbolçusu Sánchez-in yerini tutacaq. 'Çelsiyə gəlmək asan bir qərar idi' Çelsi, Aston Villa qapıçısı Emiliano Martínez-in imzalan
Dünya
Baytarlıq klinikalarının mülkiyyət qaydaları dəyişdikcə, ev heyvanı sahibləri özəl investisiya şirkətləri tərəfindən aldadılma riski ilə üzləşirlər
Tənqidçilər CMA-nın dəyişikliklərinin multinasional şirkətlərin veterinar praktikalarının sahiblərini gizlətmələrinə imkan verməyəcəyini bil
Dünya
Məlumatlara görə, İslandiya referendumda Aİ-yə üzvlük danışıqlarını rədd edib
İctimai yayımçıya görə, 52,5% səsə sahib olan kampaniya qalib gəlmiş kimi görünür, sayılacaq səs az qalıb; İslandiya hökumətin Avropa ilə qo
İdman
Transfer xəbərləri son tarix yaxınlaşdıqca, Premyer Liqa hazırlıqları və daha çox – matç günü canlı
Şənbə günkü aksiyaya reaksiya və daha çox futbol xəbəri Bugünkü matçlar | Nəticələr | Cədvəllər | Emilliaya e-poçt göndərin Spurs-a daha bir
Dünya
Sakit Okean Adaları Forumunun iclası bir neçə liderin Palau sammitindən imtina etməsindən sonra qarışıqlıq içindədir
Solomon Adalarının baş naziri, Fiji, Vanuatu və Samoa liderləri ilə birlikdə Palauda keçiriləcək Sakit Okean Forumunun son dəqiqədə ləğv edi
İdman
“Mənim çox gərgin karyeram olub”: Mario Balotelli İtaliya futbolunun problemləri və gələcəyi haqqında
Hücumçu BƏƏ-dəki həyatdan, adzurrilərlə bağlı problemlərdən və "Mançester Siti"də oynamağın "xüsusi hisslərindən" danışır. Nə vaxt Mario Bal
Dünya
Tək Qara qadının İsveç neo-nasistlərinə qarşı müqaviməti, 10 il sonra
Etirazçı Tess Asplund fotoşəkildə manşetlərə çevrildi və bunu niyə bu gün İsveçdə baş verən dəyişikliyin əlaməti olaraq görür? Çarpıcı fotoş
Elm
Tədqiqatçılar Britaniyanın 11-ci əsr “Qələbə Adamı”nın Skandinaviya mənşəli olduğunu tapdı – amma o, Norman ordusuyla birlikdə gəlibmi?
Bu ‘mümkündür’, amma daha çox ehtimal ki, Humberside sakinləri Vikinglərin idarə etdiyi Danelawda çoxsaylı immiqrantlardan biri idi. İngiltə
Maliyyə
Trampın İrana qarşı “iqtisadi D-day”i riskləri daha da artıra bilər | Sina Tusi
Hormuza münasibətinə bənzər şəkildə, ABŞ, təzyiq tətbiq etməyi bir stratejiya kimi qəbul etmişdir. Lakin Tehranda özü də oynamaq üçün çip va
Maliyyə
Yeni ödəniş sistemi? Əlaqə saxlayın! “Bankınızın” fırıldaqçı olduğu bank dələduzluğu
Qəribəliklə, zəng edənlər və ya mesajlar etibarlı qurumlardan, məsələn, banklar, HMRC və ya hətta polisdən olduğunu iddia edən şəxslərlə bağ
Səhifə 70 / 187