ingilis və alman dilini paralel şəkildə öyrənmək
#təhsil☐ ingilis dilinin qrammatikası və söz ehtiyatı baxımında istər orta məktəb, abituriyent və bakalavr da bazam var. Amma alman dilində isə bazam yoxdur. Mən hər iki dili paralel şəkildə öyrənmək istəyirəm. Alman dilinin söz ehtiyatının İngilis dilinə oxşarlıqları olmasına baxmayaraq (İngilis dilində olan sözlərin 30 faizi germanic dir), qrammatikası və fonetikası tamamilə fərqlidir. Özüm həftənin 5 günü işləyirəm. Hər gün max 2 saat vaxtım olur Şənbə və bazar günləri də tamamilə boş vaxtım var. İki dili paralel şəkildə öyrənənlər varsa, nə məsləhətlər verə bilərsiz?
☐ Necə bir təqvim seçməliyəm, təkrarları nə vaxt etməliyəm?
2. məncə paralel dil öyrənmək üçün 2 dildən birini oturtmuş olmaq lazımdı. yəni deyək ingilisi heç olmasa b2 səviyyədə bilirsizsə, almana da başlayıb paralel davam etdirə bilərsiz. ümumən isə alman dili çox enerji və vaxt tələb edir, ona görə deyərdim məqsədlərinizə hansı dil daha çox uyğundursa onu seçib ona fokuslanın
daayrı @94316
6. Oxşarlıqlar olsa da, təəssüf ki, alman dili daha ağır və dominantdır. Bir yerdən sonra hətta ingilis dilini də sıxışdırır.
Lakin əvvəldən ingiliscəniz varsa, paralel öyrənmək olar. Bir dildə olan videolara, seriallara digər dilin altyazısı ilə baxmaq, yeni sözləri bir-birinə yalnız bu dillərdə tərcümə etmək (deepl, reverso kimi tərcümə tətbiqləri daha uyğun olar), süni intellekt, çoxlu praktika kömək edə bilər. Yenə də yuxarıda yazılanlar kimi almanca bir az yorucudur. Uğurlar sizə!
7. bu məsələdə çox təcrübəli birindən eşitdiyimə görə çox yanlış secimdi ingilis dili və almanca.normalda eyni dil qrupuna aid dilləri bir yerdə öyrənmək məsləhət olunmur çünki əksər hallarda heç birinə yiyələnmək olmur qarışıq bir şey çıxır ortaya.misal ingilis dili və almanca german dil qrupuna aiddir.amma misal latın dil qrupundan ispanca və italyanca nisbətən rahat olduğuna görə məsləhət olunur
Nautilus @94346
20.08.2024 cins: kişi
mesaj izlə Googlla