37 yazar | 61 başlıq | 115 entry
yenilə | gündəm

#son entrylər 115 yeni entry
#zirzəmi 5 yeni entry

gecəyə bir mahnı paylaş 13 məşhur geylər 11 silah verilsə öldürüləcək adamlar 9 yalnızlıq   azan   ərdoğan söz6 yazarı olsa seçəcəyi nik 9 canmirzə mirzəyev   daş dövründə sözlük başlıqları   duolingo 2 oğuz atay   yazarların həyatdan çıxardığı dərslər 6 seksdən daha yaxşı şeylər 4 andreas christensen   franck kessie   gecəyə bir mahnı paylaş 8 yazarların ruh halı 4 tövsiyə olunan kitablar 6 siqareti tərgitmək   məktəb   libertarianism   abş 3 birinci dünya müharibəsi 2 libraff   apple macbook air m2   harley davidson   2022 fide namizədlər turniri   technical university of munich   ədat   despot   mövcudluq ağrısı 6 sivilizasiyaların toqquşması   pişik   kəmalüddövlə məktubları   sevişmək istənilən məşhurlar 2 həyatdan bir anda soyudan şeylər   iain banks   hypothermia   məsləhət görülməyən kitablar 2 sözlük yazarlarının dinləməkdən bezmədiyi mahnılar 7 dünya sənin dünya mənim 4 dünya əhalisi   tükənmişlik sindromu   dünya iqtisadi forumu   friedrich nietzsche   yalnızlığın ən çox anlaşıldığı anlar 3 azərbaycan kommunist partiyası 3 təkcə mənmi edirəm deyə düşünülən şeylər   albert einstein | elm 2 sözlükçülərin keçmiş həyatlarındakı peşəsi 3 sistem çökdürən dialoqlar 4 rusiya-ukrayna münaqişəsi   israil   adolf hitler   səhər tezdən siqareti olub da alışqanı olmayan insan 2 hüseyn əzizoğlu 2 silah verilsə öldürüləcək adamlar 9 maoizm 3 düşün ki o bunu oxuyur   milf 2 insanı tanıma üsulları 3 sevilən mahnının ən vurucu cümləsi 3 sözaltı etiraf 5 greenfest baku   sözaltı sözlük 2 tenet | kino   marjan farsad   donnie darko | kino 2 whatsapp 2 naya rivera | kino   uşaqlığı xatırladan şeylər   linkedin   intihar edərkən dinləyəcəyimiz mahnılar 6 sözaltı meme   zenimax   sumqayıtın yetim olduğunu göstərən faktlar 2 iyə   qırıq qəlb sindromu 2 control z | kino  









türkcənin azərbaycan dilinə ziyan vurması



facebook twitter əjdaha lazımdı   googllalink
anamın kitabı - türklərin azəriləri assimilyasiya etməsi
/ 2 »


    13 əjdaha!

    24.11.2015 22:12, petux
    2. sözaltının başlıca temalarından biri, siqaret çəkən qız, bllaa bla qız kimi temalardan biridi, o tərəf bu tərəfə çevrilib entry yazılır haqqında, sol framedə görəndə kozmo o klaviaturanı yerə qoy və di sağolunu kliklə get deyirəm hər dəfə özümə amma deyəsən bu dəfə eləyə bilmədim.
    birincisi, marjinal gənclərimizin bu türkçəyə nifrəti haradan gəlir bilmirəm amma çox iyrənc və düşük görünür. sovet dağılandan sonra səfil vəziyyətdə olan digər türk dilli ölkələrə baxanda türkiyə iqtisadi baxımdan daha yaxşı vəziyyətdə idi. bir türk heyranlığı peyda oldu 90-cı illərin axırı 2000-ci illərin əvvəli. sonra bu stereotipi yıxmaq üçün türkləri bəyənməmək coolluq oldu, ok bu hərkəsin şəxsi fikridi amma türkçəyə ilişmək nədi səncanı? birincisi, azərbaycan dilindən daha çox söz ehtiyatına malikdi, dil də tarixən müxtəlif dillərlə əlaqədə formalaşır, türkçədən hansısa söz azərbaycancaya keçib tədricən uyğunlaşırsa bunun nəyi pisdi, dildə bu qədər ərəb fars sözü var, avropa mənşəli söz var, bu proses belə olur da, sonra çıxıb püşdə lağ eliyirsiz, özünüz də bilmirsiz nə istəyirsiz.
    səndən daha böyük xalqın dilini başa düşməyin nəyi pisdi? başa düşmədiyin bir şeyi axtarıb tapıb oxumağın nəyi pisdi? hamınızmı native englishsiz? hamınızmı mitdə, stanfordda oxuyursuz? uzaqbaşı bəyənmədiyiniz türkiyənin bir universitetində oxuyursuz da. məsələn, mən iqtisadiyyatla bağlı ingiliscə oxuyub başa düşürəm, yaradılış, təkamül, astronomiyaya da marağım var, amma təkamüllə bağlı ingiliscə primitiv olmayan bir şeyi başa düşə bilmirəm, terminlər filan çox yorur, türkçə oxuyuram, hələ ziyanını görməmişəm.
    türkçə bəyənmədiyiniz çox şey ola bilər, seriallar, dublajlar filan amma istəsəniz çox faydalı şeylər tapa bilərsiniz. hər dildə bayağı contentlər var internetdə, nəyi seçdiyinizə diqqət etməlisiz, bütün günü buzzfeeddə vaxt öldürüb ingiliscə bla bla demə potensialını görürəm sizdə

    50 əjdaha!

    24.11.2015 23:00, cosmopolitan
    3. tərcüməçi araz gündüzü göstərmək olar misal olaraq.

    0 əjdaha!

    25.11.2015 00:50, elmordor
    4. o qədər kiçik, lazımsız, gündəmsiz bir millətik ki, entry yazmağa gündəm də yoxdu amk. 2-3 aydan bir eyni mövzu fərqli başlıq altında açılıb gündəmə oturur. lazımsız etirazlar etmək əvəzinə birinci aramağa inanın.

    (bax: azərbaycan dilinin türkiyə türkçəsi ilə kirlədilməsi)
    (bax: türkçə danışan azərbaycanlı)
    (bax: azərbaycanca danışarkən türkçə sözlər işlətmək)

    konu kilit.

    tanım: səhv önərmə. ziyan deyil faydadır o. ziyan olsa, durammazdın.

    8 əjdaha!

    25.11.2015 06:54, leon
    5. qatıldığım başlıqdır, ziyan vurmaları bir qırağa "şirin ləhcəviz var" nədi day? dildi axı bu duduş. bu məntiqdən yola çıxsaq osduraqların beynindən o qədər iq fışqırır ki, ləzgi vəya qaçqın biri türkcə danışarkən onun haralı olduğunu ani olaraq müəyyənləşdirir və sabirabad türkcəsini şirin ləhcə olaraq adlandırır *

    3 əjdaha!

    25.11.2015 08:22, thebigleblebi
    6. bu onsuzki normaldi. men yeni anladim. dominant diller diger dillere "ziyan" vurur onsuz. meselen avar dilinde sayilari bildiren sozler var amma butun avarlar azerbaycanca bir,iki,uc bes ves saylardan istifade edirler. bele gotrusek onda azeri dili avar diline ziyan vurub. yazar sadece olaraq burda demek isteyir ki, pencereyi kapat skvazniyak oluyor tipli cumle qurulunda eli ve veli asi birlikde korlanir.

    2 əjdaha!

    25.11.2015 10:55, qasim
    7. olduqca aktual və şərtlərə baxanda bir o qədər də normal bir vəziyyətdir. heç nə baş verməyən, heç nə istehsal olunmayan, elm olmayan, incəsənət olmayan (söhbət indiki zamandan gedir) bir ölkədə öz dilini qidalandıracaq, qoruyacaq bir şərait də olmadığına görə 90-cı illərdən etibarən mediasının, televiziya kanallarının böyük təsiri altına düşmüş qonşu ölkənin dilinin öz dilimizə qarışıb, ziyan vurması təəccüblü bir hal deyil.

    1 əjdaha!

    25.11.2015 14:43, maestro
    8. ilk olaraq hər kəs öz anadili olan azərbaycan dilindən iyrənsin, iyrənmə müvəfəqiyyatla başa çatdıqdan sonra digər işğalçı dil olan türk dilindən. bu prosses belə olmalıdır. təşəkkürlər.

    uşaqlar, bugünlük ev işiniz inşa yazmaqdı. mövzü: dilimizi necə qoruyaq?

    2 əjdaha!

    25.11.2015 16:15,
    9. seriallar, türkcə dublyajlar, musiqilər vasitəsilə baş verir. ağır şəkildə türkcə serial təcavüzünə məruz qalan azərbaycanlı gündəlik həyatda öz dilində danışsa da türkcə artıq çoxdan təhtəlşüura yerləşmişdir. və beləliklə əli aşından da vəli aşından da olur.

    istədiyin qədər, lap istəyir gündə 15 saatlıq ingiliscə/rusca serial dozası qəbul elə, bunun dilə elə bir təsiri olmaz. azərbaycan neçə il sovetlərin tərkibində oldu amma 3-5 rusca söz xaricində elə bir təsiri olmadı. niyə? çünkü dillər tamamilə fərqlənirdi, ayrı dil qrupları idi, cümlə quruluşu başqa idi.
    amma türkcə elə deyil. heçolmasa yaxşı türkcə danışa bilsə deyərəm hə.. o da yoxdu

    5 əjdaha!

    04.04.2016 16:13, loddard
    10. dildə o qədər rus, fars mənşəli lüğətdə olmayan söz işlədilir amma gözünüzə türk dili batır? düzdür bəzən yersiz olaraq zatən,tamam,bariz kimi sözlər tez-tez işlədilir və bu biraz danışıqda yaxşı görsənmir. amma ki ümumi olaraq türk dili azərbaycan dilinin inkişafına gətirib çıxarır.

    5 əjdaha!

    04.04.2016 19:38, atticus
/ 2 »



üzv ol