theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,147 stories
World
Prince Harry and Meghan ‘moving back to Britain this month’
Reports say Duke and Duchess of Sussex intend to relocate from US, with children to start British school in SeptemberThe Duke and Duchess of
World
Mike Lindell offers to fund recount in Minnesota Republican primary for governor
MyPillow founder and Trump ally lost primary to Lisa Demuth by 11 points, but still refuses to concede defeatUS politics live – latest updat
Sport
Teenage ace Rafael Jódar endures defeat by Cobolli but his star is rising
Spaniard loses narrowly in fourth round of the Cincinnati Open yet the buzz around him will only get louderAs Rafael Jódar slowly trudged fr
World
Taxpayers to fund clear-up of illegal dumps in West Yorkshire, Surrey and Kent
Andy Burnham promises drive to tackle toxic waste, raise fines and use AI-powered drones to detect illegal activityIllegal dumps in West Yor
World
Penny Wong condemns ‘insulting’ decision to clear IDF over Gaza strikes that killed Australian aid worker Zomi Frankcom
Foreign minister says Australia is ‘outraged’ after Israeli government decided not to pursue criminal proceedings over 2024 triple drone str
Culture
Love You to Death review – is this all they asked the woman who faked her son’s illnesses?
Lisa Hayden-Johnson was convicted of child cruelty, but she still insists that she didn’t do anything wrong – and barely gets a grilling abo
Sport
Manchester City target Roma’s Manu Koné as Spurs talk over Savinho and Marmoush deal
France World Cup midfielder could cost £50mTottenham discussing £150m double deal for forward pairManchester City have identified Roma’s Man
World
Australian politics live: Penny Wong says government ‘outraged’ and will call in Israel ambassador over IDF decision not to investigate Frankcom killing
Foreign affairs minister says timing of decision was ‘especially insulting’. Follow today’s news live i here with you for the final si
World
US gross national debt tops $40tn for first time, likely to escalate fears of fiscal crisis
Rising costs of social safety-net programs, military and Trump’s tax cuts strain federal government budgetsThe US gross national debt pile h
Sport
Dallas Wings’ No 1 overall pick Azzi Fudd ruled out for remainder of season
No 1 draft pick to undergo arthroscopic procedureFudd has not played for Dallas since 5 AugustRookie guard averaged 13.1 points in 30 gamesD
World
Five Americans among seven killed in safari helicopter crash in Kenya
Officials say all seven people onboard killed, including Telemundo executive and Ecuador intelligence chiefSeven people, including five Amer
Sport
Root and Robinson evoke Headingley history to help England boss opening day | Taha Hashim
Returning captain and out-of-the-cold seamer flatten Pakistan on ground where five years ago they produced rare point of pre-Bazball lightOn
World
Another democratic socialist victory – Angie Nixon in Florida – sends shock waves through party establishment
Sport
Fifth Fifa vice-president turns against Infantino, saying he has ‘lost confidence’ in him
Hungary’s Sandor Csanyi highly critical of Fifa presidentHe cites dismissal of COO Kevin Lamour as ‘final straw’Gianni Infantino has lost th
Culture
Giraffe review – sparkling one-woman show stands out from the crowd
Pleasance Courtyard, EdinburghAn unlikely relationship blossoms in Abigail Weinstock’s compelling and touching solo dramaIt takes a brave wr
Sport
Tongue and Robinson’s high fives put England in control against Pakistan
First Test day one: Pakistan 171; England 112-2Root (37*) and Cox (23*) add 64 to leave deficit of 59For all that Joe Root was playing his 1
World
London flat where boy fell to death could have had more safeguards, inquest told
Aalim Ahmed, five, fell from 15th-floor window at tower block family had asked to be moved out of, court hearsAn inquest into the death of a
Sport
Edmonton Marathon admits 2026 route was more than half a kilometre too long
Canadian contest sparked outrage from scores of frustrated runners online and in Canadian mediaThe organisers of the Edmonton Marathon have
Politics
Compulsory GCSE resits in England harm teenagers’ mental wellbeing, study finds
UCL researchers warn repeated exam attempts may dent students’ confidence and raise risk of dropping outForcing teenagers who fail GCSEs int
Politics
What has Burnham promised since he became PM, and when will it happen?
From cutting household bills to cheaper bus fares, how will the measures announced be put into action?Since becoming prime minister, Andy Bu
World
Can Andy Burnham tame the power of the Treasury to boost growth?
PM wants to reduce department’s stranglehold on public purse and bring long-term thinking to economic policyAndy Burnham is far from the fir
Politics
The Guardian view on the Ebola outbreak in the DRC: a case study in why international aid matters | Editorial
The Trump administration’s ‘America first’ approach has contributed to the scale of the crisis now unfolding in one of the world’s poorest c
Sport
Sheffield United chair could be disqualified after dispute over £35m debt from club purchase
Steven Rosen’s company liquidated after high court hearingPrevious owner claims it is owed fees from 2024 saleThe Sheffield United chair, St
Finance
The Guardian view on the Grenfell Tower fire: Britain is letting companies pass the buck | Editorial
Victims received less compensation than shareholders in the company behind its flammable cladding. Parliament must make corporations pay for
Page 127 / 173