theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,102 stories
Sport
Football Daily | The big story is of course … Scotland fans pining for another home run
Sign up now! Sign up now! Sign up now? Sign up now!In the four matches they’ve sat through since their unconvincing Geopolitics World Cup wi
Sport
‘A lot of lies’: Ireland manager hits out over coverage of Bazunu exit from Israel game
Keeper pulled out of both Nations League gamesHallgrimsson confident Sunday’s match will go aheadThe Republic of Ireland manager, Heimir Hal
Politics
Electoral reform could be a gamble too far for Burnham – but so far he’s on a winning streak| Zoe Williams
Though proportional representation poses risks for Labour, it’s a change that feels necessary for today’s volatile politicsA number of peopl
Health
More than 44,000 file legal objections to Palantir NHS platform handling their data
Exclusive: Campaign comes amid backlash against tech company’s involvement with Israeli military and Trump’s ICE crackdownUK politics live –
Health
How Europe’s housing crisis is fuelling a new movement
As soaring rents and house prices across Europe feed into the political discourse, campaigners believe they have a rare opportunity to forc
Culture
‘The Savage Skulls were the most dangerous gang in the Bronx’: Jean-Pierre Laffont’s best photograph
Culture
Explosions of colour, cold war paranoia and hyper-erotic intimacy: five free shows to see
In a new series, we review the best art exhibitions currently showing in commercial galleries, where entrance is freeWalking into Gabriel Or
World
Tennessee’s first execution of a woman in 200 years halted
The state governor and supreme court earlier refused calls for clemency for Christa Pike, who was convicted of murderTennessee’s first execu
Culture
Post your questions for Michael Winterbottom
With us to mark the 24th anniversary of 24 Hour Party People, the director’s work includes everything from Cracker to A Cock and Bull Story,
World
South Africa urges men to take more responsibility for gender-based violence after series of killings
President announces measures amid anger at authorities over recent murders of womenSouth Africa’s president has called on men to take more r
Politics
UK income growth revised upwards as markets hail ‘resilient’ economy
Boost for John Healey before budget as GDP figure shows UK economy grew faster than first estimated in second quarterBusiness live – latest
Tech
The best dehumidifiers: 14 favourites to beat damp and cut bills, tested
Fed up with condensation, mould and musty smells? A dehumidifier could help – plus, they’re a cheaper way to dry laundry compared with tumbl
Sport
Cristiano Ronaldo misses Portugal training amid reports of rift with coach Jesus
Veteran left on bench by Jorge Jesus for win in NorwayThe 41-year-old has trained alone in gym since weekendCristiano Ronaldo continued abse
Tech
How Zach Cregger’s Resident Evil stands out from all other game adaptations
There’s no Leon, Claire or Ada Wong in Cregger’s adaptation. Instead, it re-creates something more fundamental – the strange, terrifying exp
Politics
Do parents make the politician? Find out on the Today programme’s psychotherapy couch | John Crace
Dad’s the word for Andy Burnham, so maybe all party leaders should be seen afresh through a Freudian lensIs this the sketch my father would
Finance
Two million people in England unaware their properties are at risk of flooding
Environment Agency warns residents of 6m at-risk properties to prepare for wet and windy three months aheadMore than two million people in E
Tech
Gears of War: E-Day review – an alien invasion shouldn’t be this boring
Xbox, PC (version tested); The Coalition/Xbox Game StudiosE-Day boasts the best combat in 20 years of Gears games – but everything surroundi
Sport
‘I am here more than ever’: Guardiola backs Manchester City owners over guilty verdicts
I am, always have been, always will, be behind my club’Former City chair Bernstein calls for directors to quitPep Guardiola has thrown his s
Tech
Who’s your Uber driver on the phone to? Welcome to the long, long diaspora phone call
For those employed in arduous solitary work such as cab driving, a marathon phone call is the perfect place to navigate the dislocations of
Education
MI5 China alert will send chill through UK’s cash-strapped universities
Institutions have for years turned to China for funding opportunities but national security concerns are mountingMI5 issues spy alert to UK
World
Grenfell fire police investigators hand files on 20 firms and 54 people to CPS
Met calls move ‘milestone’ moment that paves way for ‘very best possible evidence for charging decisions’Police investigating the 2017 Grenf
Culture
How do you cope when your sacred land becomes Times Square? The art of the first Native New Yorkers
A new exhibit of Lenape paintings, traditional dress and music proves their modern-day culture is vibrant and aliveDuring the 19th century,
Culture
Verity review – Dakota Johnson leaves teethmarks as she goes back to Fifty Shades erotic thriller territory
Anne Hathaway and Josh Hartnett co-star in this unconvincing mystery about a struggling writer who is asked to ghostwrite for a bestselling
Education
MI5 issues spy alert to UK universities over Chinese front company stealing research
Security service says academics should stop taking grants from and working with firm backed by China’s intelligence serviceMI5 China alert w
Page 14 / 338