theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 8,110 stories
World
Concern over Sydney airport as near misses and runway incursions at 20% above national average
Australian Transport Safety Bureau investigating staffing gaps as key factor in four incidents in July and August l, free app or daily news
World
ABC finance journalist Alan Kohler to retire after three decades as Jim Chalmers says he will be ‘really missed’
The 74-year-old says he is leaving to spend more time with his family, including his six grandchildrenFinancial journalist Alan Kohler, a fa
World
David Shoebridge elected new Greens leader after pledging to ‘replace’ Labor
Shoebridge, a senator from New South Wales and former upper house state MP, won the role over Mehreen Faruqi and Sarah Hanson-Young l, free
World
Judge ends federal oversight of Oakland police department after 23 years
Group of officers known as ‘riders’ in 2000s prompted longest arrangement of its kind in US historyAfter 23 years, a district judge has rele
World
An EV sold every 100 seconds: Australian demand for electric cars more than doubles
A record 157,957 new EVs were sold nationally between January and June, according to the Electric Vehicle Council l, free app or daily news
Politics
Andy Burnham’s big bold leap - podcast
Helen Pidd reports from the Labour conference in Liverpool as Andy Burnham lays out his grand plans as prime minister. With deputy political
World
US Senate blocks resolution demanding accountability over Israeli violence in West Bank
Nine American citizens have been killed by Israeli settlers or security forces in occupied West Bank since 2022The US Senate on Tuesday even
Culture
The Standard of Living review – Rory Kinnear has bags of charm as Bloomsbury economist Keynes
Theatre Royal Haymarket, LondonJames Graham’s high-wire writing brings economic theory to life and connects it with art and fulfilment in th
World
From One Nation to fossil fuels, Adam Bandt and Bob Brown reveal vision for Greens ahead of leadership showdown
No excuses for next leader of party, Adam Bandt says, while Bob Brown warns they must also be able to take on Pauline Hanson and One Nation
World
77-year-old man put to death in Florida, 16th person to be executed in the state this year
Curtis Wilkie Beasley was executed for the 1995 killing of Carolyn Monfort, after supreme court declined to interveneA 77-year-old Florida m
Sport
Tuchel praises Alexander-Arnold for ‘decisive’ display on England return
Sport
Alexander-Arnold proves his worth to England with trademark assist against Czechia | Jacob Steinberg
The full-back is one of the best passers England has produced: Thomas Tuchel must find a place for him It was the question nobody was asking
World
Venezuelan man shot by ICE agent in Texas charged with assaulting an officer
Garcés Pérez, who was shot in his car by agents, is accused of striking officer with side mirror while trying to drive awayFederal prosecuto
Science
‘Godzilla’ of weight-loss drugs could provide other important health benefits
Though not yet approved by any regulatory agency, retatrutide could help improve blood sugar levels and reduce inflammationThe ‘Godzilla’ of
Sport
Nations League roundup: Lamine Yamal sinks Croatia in Spain’s World Cup homecoming
Teenager scores twice in 4-1 win to boost Ballon d’Or caseSlovenia beat North Macedonia; Faroe Islands hold Moldova Lamine Yamal scored two
World
Former American Idol contestant found guilty of killing wife during affair
Caleb Flynn convicted of aggravated murder in shooting of Ashley Flynn, a schoolteacher and volleyball coachCaleb Flynn, the former Ohio mus
Tech
OpenAI announces ‘dots’ agent after scrapping launch of new AI model over safety concerns
Company’s product comes weeks after Meta introduced its own artificially intelligent agent MuseLess than 24 hours after OpenAI announced it
World
Australia news live: Home Affairs orders ‘rapid’ stocktake of government cyber-systems after OpenAI hack
ve been charged in relation to the alleged mistaken identity shooting of Sydney student Marco Tapia - inclu
Sport
Disguised funding and dishonest witnesses: key findings in Manchester City case
After the Premier League published the ‘core decision’ of its independent commission, we pick out the main elementsThe independent commissio
Culture
Blue Lights review – TV’s most thrilling cop show turns up the heat
This Northern Ireland-set police drama has never felt like this before … Race riots, organised crime and institutional politics bring it ban
Sport
Gordon and Kane fire England to Nations League victory against 10-man Czechia
Anybody can lose to Spain. But when England did so at Wembley on Saturday, it served to turn up the temperature for this trip to Czechia. En
Sport
Switzerland’s Rodríguez and Elvedi punish Scotland after Hendry’s early red card
Switzerland have responded exceptionally well after allegations of capers involving vaccination certificates that threatened to overshadow t
Sport
Sham City: verdict on financial breaches is damning and punishment must be severe | Jonathan Wilson
How can Manchester City be trusted under these owners after they were found to have devised £900m of ‘sham’ contracts? How bad could it be,
World
Six Flags permanently shuts down X2 rollercoaster after claims of brain injuries
More than 100 people have said they were injured by the ride in California, which reaches up to 76mphSix Flags has permanently shut down its
Page 18 / 338