theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 7,016 stories
World
Air conditioning push favoured over emissions cuts in five European nations, survey finds
Poll also finds sizeable majorities who believe it should be easier to install air con in homesGiven the choice, more people across five maj
Science
‘An amazing relief’: implant offers hope for those with refractory angina
Study finds device brings significant fall in chest pain in 75% of patients, but further trials and NHS approval are needed“It’s an amazing
Sport
Big decisions pay off as Coco Gauff gears up for US Open with Cincinnati title
American beats compatriot Jessica Pegula 6-2, 6-4Gauff claims first title of season, second in CincinnatiOne year ago, Coco Gauff departed t
World
Fast-fashion giant Shein aims for $27bn valuation in Hong Kong market debut
Known for selling cheap clothing, the online retailer has seen its value drop sharply from earlier estimates amid scrutiny over its environm
World
Photo of Disraeli among missing parliamentary works of art, FoI request finds
Press Association given list of 65 items from publicly owned collection that have gone missing since 2024A photograph of Benjamin Disraeli,
Culture
‘In 1984, I worked 363 days’: how Russ Abbot soared to success – then walked away
The comedian dominated Saturday night TV in the 1980s, with his sketch shows attracting 18 million viewers. Next came the West End musicals
World
Scrapping of Berlin swimming day for Black children becomes latest in long list of race-linked pool rows
Rightwing voices seize on plans to offer Black children an exclusive afternoon at an outdoor pool in the German capitalIt was meant to be an
Politics
Revisited – Brexit: an oral history – podcast
Revisited: This year marked 10 years since the UK chose to leave the EU. In a series of interviews with key players from both sides, Kiran S
Culture
Dan Tiernan: Quartz and All review – a furious comedy show about healing crystals
Monkey Barrel Comedy, EdinburghThe frenetic Mancunian turns to quartz in search of inner peace – but his standup remains as crude and self-l
World
Most English secondary schools are breaking healthy food rules, finds report
Culture
‘I didn’t miss a thing’: How Nick Haymes photographed his sons’ entire lives from verrucas to homemade hamster coffin
Bloody noses, ear cleanings, the first sproutings of armpit hair … the photographer reveals how he captured his two babies growing into boys
Sport
Enes Kanter Freedom ejected from WNBA game after confrontation with Natasha Cloud
Former NBA center criticized WNBA’s transgender policyCloud yelled and pointed in his direction after scoringFormer NBA center Enes Kanter F
Culture
Mark Ruffalo fires back at Paramount Skydance after it accuses him of using ‘antisemitic tropes’
Actor says highlighting role of Oracle CEO Larry Ellison in media company’s merger with Warner Bros Discovery has been ‘dishonestly framed a
World
US territories hit out at Trump plan to explore deep sea mining in the Pacific
US agency releases plan to lease millions of hectares of seabed off the coast of the Northern Mariana Islands and GuamA US government plan t
Sport
Sydney Swans’ tears flow after AFL football’s week in the sewer | Jonathan Horn
The Swans beat North Melbourne at the SCG, but the result mattered little at the end of a week that has been a wake-up call for all connecte
Sport
Women’s Super League 2026-27 preview No 3: Birmingham City
Back in the top flight after four seasons, Amy Merricks’ side have added WSL experience in a bid to consolidateGuardian writers’ predicted p
World
Burnham to visit Ukraine with promise of boost for Kyiv’s long-range missiles
PM will use independence day trip to announce sharing of classified information about Storm Shadow componentsBritain will boost Ukraine’s ca
World
Government vows to make business rate valuations for pubs and hotels fairer
Review will look at improving system for English and Welsh hospitality venues before next revaluation date in 2029 The government has promis
World
UK productivity growing faster than official figures suggest, thinktank finds
Resolution Foundation suggests economy may finally be emerging from shadow of 2008 financial crisisProductivity in the UK – a vital measure
Sport
Ceferin brands Infantino’s failed World Cup plan as ‘even worse than the Super League’
Fifa president will face opponent if he seeks re-electionCeferin: ‘We stopped another try to steal the sport’The Uefa president, Aleksander
Sport
Arthur Fils wins first Masters title after beating Frances Tiafoe in Cincinnati final
22-year-old wins 6-3, 1-6, 6-0 Fils now ranked No 11 in worldArthur Fils has always believed he was on the path to the very top of his chose
World
Eight-year-old dies after contracting rare brain-eating amoeba in Louisiana
Lillian Smart of Ruston infected with fatal Naegleria fowleri, likely after swimming in Lake Claiborne, health officials sayAn eight-year-ol
World
Landslide at waste mound in Guinea’s capital kills 30, government says
Dump site in Conakry, which minister had just promised to move, collapsed after heavy rain in west African stateA landslide at a huge waste
World
Australia news live: Shark attack victim thanks donors after ‘incredibly difficult’ recovery; penguin parade gets flu shots
Leah Stewart lost her arm in a great white shark attack at Sydney’s Coogee beach. Follow today’s news live r Perth could provide boost
Page 201 / 293