əjdaha lazımdı
izlə
dostlar
mən
googlla
jerome david salinger
-
bitirilə bilməyən kitablar
-
john lennon
-
mark chapman
-
unudulmaz kitab cümlələri
-
mohsen namjoo
-
yeniyetmələrə məsləhətlər
-
yazarların hal-hazırda oxuduqları kitablar
-
catcher in the rye
-
qadağan olunmuş kitablar
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:
+13 əjdaha
13. Təəssüf ki, durub-durub bu yaşımda oxuduğum əsər. Original adı: The Catcher in the Rye, Türkiyədə ilk nəşri Gönülçelen adı ilə reallaşıb. Hətta, bir bilgiyə görə kitab qurdu Teoman eyni adlı mahnını bu əsəri oxuduqdan sonra yazıb.
Yeniyetmə vaxtı yaşadığım hisslər və müəyyən qədər hələ də özünü göstərən düşüncələri gördükcə keçmişimlə söhbət edirəmmişəm kimi gəldi. Bir növ psixoloq otağında hipnoz vasitəsilə şüuraltına enib travmaları tapıb, üzləşmək kimi bir şey oldu mənimçün müəyyən qədər.
Azərbaycan dilində, pdf formatda oxudum əsəri. AMK (Azərbaycan Milli Kitabxanası)-nın saytından yükləmişdim. Tərcümə Tehran Vəliyevə məxsusdur. Həqiqətən möhtəşəm tərcümədir.
Yükləmək üçün:
http://anl.az/el/Kitab/2013/263845.pdf
Problem yaşasanız bu linkə daxil olub siyahıdan seçin. Siyahı da babbbat siyahıdı:
http://anl.az/el/latin_qrafikasi/de/de.php
Xoş mütaliələr...
+11 əjdaha
15. yuxarıdakı entrydən artıq filminin çəkildiyini öyrənərək məyus olduğum əsər. adından da sadəcə ərgən filmindən başqa bir şey olmadığı açıq aydın ortadadır. sallinger sağ olduğu müddətcə kitabın müəllif hüquqlarını heç kimə satmadı. o qətiyyən bu əsəri film olaraq görmək istəmirdi. kitablarında belə şəklinin olmasını istəməyən bir yazardan gedirsə söhbət bu çox normaldır. 1957ci ildə yazdığı bir məktubda bunu niyə istəmədiyinin səbəblərini açıqlayır. məktubda bəlkə də kitabın bir gün filmə çevriləcəyini amma bunu o sağ ikən görmək istəmədiyini deyir. bir də belə bir cümlə var "heç kim qəbul etmək istəmir amma the catcher in the rye "novelistic" bir romandır". demək istəyir ki, kitabı dəyərli edən şey nəql edənin fikirləri və onun özünəməxsus ifadə tərzidir. bu isə narratorla oxuyucu arsında olan bir şeydir. filmin çəkilməsi axmaqlıqdır.
məktubun tam versiyası
şəkil 1 
şəkil 2
başqa bir tərəfdən baxdıqda isə, bu qədər film düşməni bir baş qəhrəmana sahib bir kitabın film olması özü ayrıca bir ironiyadır.
--spoiler--
mən bir insanın heç bir işi olmadığı halda film izləməsini anlaya bilərəm. amma bir insan həqiqətən də filmə getmək istəyir və bunun üçün tələsirsə bu həqiqətən də məni məyus edir
...film saxtalaşdıqca o, daha çox ağlayırdı. qadının inanılmaz yaxşı ürəkli biri olduğu üçün bunu etdiyini düşünə bilərsiniz, amma mən onun yanında oturmuşdum və o elə biri deyildi. yanındakı uşaq tualetə getmək istəyirdi,amma o uşağı aparmadı.ona səs çıxarmamasnı sakit durmasını dedi. o qadın ancaq lənət bir qurd qədər yaxşı ürəkli ola bilərdi.filmlərdəki belə saxtakarcasına cəfəngiyyatlara dəli kimi göz yaşı tökənlərin əslində 90%i pis ürəklidir.zarafat etmirəm...
...səni görmək möhtəşəmdir dedi bizim lillian simmons.tam bir saxtakardır özü."qardaşın necədir" onsuz da bilmək istədiyi yalnızca budur.
-yaxşıdıır. hollywoodda.
-hollywoodda? nə gözəl. orada nə edir
bilmirəm. yazıçılaıqla məşğuldur dedim.bu mövzuda danışmaq istəmirdim.qızın ifadəsindən anlaşılırdı ki hollywoodda olmağı böyuk bir şey hesab edir. demək olar ki hamı belə fikirləşir. xüsusilə də,qardaşımın tək bir hekayəsini belə oxumamış olanlar.
--spoiler--
+4 əjdaha
6. john lennonun qatilidir bu kitab, elə ,bütün saxtakarların qatili olmalıydı. biraz şöhrət qazanan ,sonra özünü xalqdan biri kimi göstərən hər kəsin.bütün saxtakarların
(bax: chapter 27 )
+5 əjdaha
2. sözlükdə başlığı olmağına hedsiz sevindiyim əsərdir . j. d. salinger -in əsəridir. ən sevdiyim əsərdir . holden caulfield əsərin baş qəhrəmanıdır. lütfən oxuyun bu əsəri. ama azərbaycan dilində sovet dövründəki tərcüməsi əladır .indiki tərcüməsi yəqin ki düzəltmələrə məruz qalın dadını itirib. ama çox çox əla əsərdir.
+2 əjdaha
9. içində bu qədər təriflənəsi nə olduğunu anlamadığım azsaylı əsərlərdən biri.
+2 əjdaha
10. bir bu roman bir de qara kvadrat rəsm əsəri niyə bu qədər təriflənir çatmır mənə.oxuduqdan sonra bunu mən də yazardım deyəcəyiniz balon kitab.
+2 əjdaha
7. hadisələrin gedişatı diqqət cəlb edən, baş qəhrəmanı holden caulfield olan salinger əsəri. bir müddət sonra əsas obrazın "onu bəyənmirəm, bu mənə maraqlı deyil" halları oxuyucunu darıxdırsa da ümumi götürdükdə boş vaxtlarda oxunulası kitabdı (baxma: le schroumpf grognon)
+2 əjdaha
4. oxumaq istədiyim, amma oxuya bilmədiyim kitab
+2 əjdaha
5. kitabın içindekilerden daha çox qapağı diqqetimi çekmişdi. qapaq xardal rengindedi ve üstünde heç bir şekil yoxdu.
yalan-doğru selincer dayının isteyi neticesinde bütün dünyada kitablarınn qapaqları bu şekildedi.
o ki qaldı kitabın özüne kitabı oxuyandan sonra adamın yadında heç ne qalmır.
"yüz illik tenhalıq" kimidi. meşhurdu. insanları xoşuna gelmek üçün oxumalısan, ama sene heç ne vermeyecek kitablardandı.
+2 əjdaha
8. salinger -in amerikanın maskasını cırdığı əsərdir. holden caulfield-in diliylə amerikanın ötən əsrin ortalarındakı halı, məişəti, təhsili, gecə həyatı tam olaraq ifşa edilib. salinger bu əsəri ilə ədəbiyyat tarixinə möhürünü vurub. hər kəsin oxumalı olduğu əsərlərdən biridir.
+1 əjdaha
14. *the good girl* filmində adı əslində tom olan, ancaq bu əsəri oxuyandan adını 'holden' olaraq təqdim edən *jake gyllenhaal*'ın canlandırdığı obrazın mağazada işləyərkən oxuduğu kitab. holden, kitabın cəmiyyətdəki ikiüzlülüyü aşkar etdiyini söyləmişdir.
eyni zamanda, kitab əsasında 2017'ci ildə *kevin spacey*'nin baş rolda olduğu *rebel in the rye* adlı film çəkilmişdir.
+2 əjdaha
3. ən sevdiyim əsər.baş qəhrəman olan holden caulfield'i bir zamanlar sevirdim,hətta otağımda rəsmi belə var.yazarı salinger kitabın film kimi çəkilməsini qadağan etmişdi.heralda onun da holden kimi filmlərlə arası yaxşı deyilmiş.
hamısını göstər
