theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 4,147 xəbər
Mədəniyyət
Oyunun gələcəyi başlanğıc indie tərtibatçıları tərəfindən dəstəklənəcəkmi?
Oyunun ən böyük naşirləri daha təhlükəsiz mərclərə çəkildikcə, müstəqillərin yeni nəsli sıfırdan alternativ qurur• Düymələri gələnlər qutunu
Dünya
Respublikaçılı senator Dan Sullivan və Demokrat Mary Peltola Alaska Senat seçkilərinin ilkin mərhələsində irəliləyirlər
Nəticə, ABŞ-da keçirilən aralıq seçkilərində Respublikaçılar və ya Demokratların Senata nəzarət edib-etməməsinə qərar verə biləcək çadır yar
Dünya
Ev heyvanlarının görmə qabiliyyətini itirməsi xəbərlərindən sonra it yemi xatırlandı
İllərə görə hərəkət edən, abunə əsaslı fərdi yeməklər təqdim edən Move by Years, resept dəyişikliyi sonrası it qidası markasının bütün təzə
İdman
Premyer Liqa 2026-27 preview № 16: Manchester United
Bruno Fernandes və Youri Tielemans Maykl Karrikin bütün mövsüm ərzində uğur qazanma şansı və klubla azarkeşlər arasında yaranan çatlaqları a
Texnologiya
AI sizə işi verəcəkmi? Avtomatlaşdırılmış işə götürmə vasitələri ayrı-seçkilik və məxfilik iddialarına səbəb olur
Məşğulluq qərarlarında süni intellektdən istifadə ilə bağlı məhkəmə çəkişmələrinin artması şirkətlərin necə işə götürülməsi və işdən azad ed
Dünya
Covidin "müalicəsini" elan edən və Dr Oz tərəfindən etikaya görə atəş altında qarşılanan tibb tədqiqatçısı
Yeni tapıntılar Trump administrasiyasındakı mövcud səhiyyə rəhbərlərinin elmi qərarlarını şübhə altına alır; Covid-19 pandemiyası zamanı Don
İdman
Tennis böyük dəbilqələri pul mükafatı mübahisəsini aradan qaldırmaq üçün oyunçu şurası yaratmaq üçün birləşirlər
Hərəkət 100 milyon dollarlıq ABŞ Açıq pot ilə təsdiqlənə bilər. Slamlar 18 aydır oyunçularla mübahisə edir. Böyük dəbilqə tennis turnirləri
Mədəniyyət
İhsane icmalı - Sidi Larbi Cherkaoui bizi qəddar faciədən eyforik harmoniyaya aparır
Festival teatrı, EdinburqXoreoqraf 2012-ci ildəki homofobik qətli atasının xatirəsi ilə şəfa haqqında tez-tez coşğulu şouda birləşdirir.
Mədəniyyət
Over/Under review – beş yayda keçən qadın ən yaxşı dostların gözəl yaş hekayəsi
Yeniyetməliyin eniş-yoxuşlarında naviqasiya, bədən dəyişiklikləri və tamponlardan istifadə etməyi öyrənən iki aparıcı haqqında heyrətamiz bi
İdman
Wafcon 2026 icmalı: Kamerun, Nigeriya və Malavi üçün şöhrət ajiotaj yaradır
Monique Ngock, Kamerunun ilk dəfə təəccüblü sürprizlər turnirində qalib gəldiyi kimi rol aldı, hətta izdiham fiqurları məyus olsa belə, Kame
Dünya
Açıqlandı: FCC sədri Brendan Carrın Ağ Ev və sağçı media ilə yaxın əlaqələri
Guardian tərəfindən əldə edilən daxili sənədlər Ağ Evdəki görüşləri, Trump-ın yüksək səviyyəli rəsmiləri ilə planlaşdırılan zəngləri və Fox
İdman
Türkiyə fərasətli transferlərə ev sahibliyi edir, yoxsa yeni pensiya liqası? Tezliklə öyrənəcəyik
Mohamed Salahın gəlişi böyük səs-küy yaratdı, lakin Türkiyə Super Liqası, yəqin ki, Məhəmməd Salahın Türkiyədə oynadığı Avropanın güc mərkəz
Dünya
Alyaskalı idmançı heyvanların hücumundan qorunmaq üçün ayı spreyindən istifadə edir: "Kabuslar canlanır"
Klaire Rhodes dövlət parkında qonur ayının hücumuna məruz qaldı, lakin sprey "nisbətən kiçik xəsarətlərlə" xilas oldu.
Dünya
Əmək Partiyası yeni Şimal Dənizi qazma işləri təsdiqlənərsə Yaşillərə qədər 50 yer itirə bilər
Yaşıllar deyirlər ki, təhlillər hökumətin iqlimlə bağlı cəsarətli addımlar atmamasının partiyanın seçkilərdə Böyük Britaniya siyasətində böy
Mədəniyyət
'Cim Krou getməlidir': ədalətsizliklə mübarizə aparan rəssamlar və gündəlik qəhrəmanlar - şəkillərdə
Səsi artırın! Duke Universitetindəki Nasher İncəsənət Muzeyində ədalətsizliklə üzləşən gündəlik insanların aktivliyini vurğulayır. Nyu-York
Texnologiya
The Blood of Dawnwalker – nifrət etdiyiniz şeyə çevrilərkən ailənizi xilas edin
Gündüzlər insan, gecələr vampir olan Koenin çətin seçimləri var – burada 1300-cü illərdən başlayaraq, onun sərgüzəşti gələcək davam filmləri
Dünya
Aktivist Trampın tərəfdarı olan Kolumbiyalı siyasətçini tənqid etdikdən sonra ABŞ-ı tərk etməyə məcbur edilib
Beto Coral Floridada kolumbiyalılara Abelardo de la Espriellaya səs verməmələri barədə xəbərdarlıq edən pankartlar qaldırdı Kolumbiyada prez
Mədəniyyət
25 ildən sonra The Sims ilə ayrılıram. Budur, niyə siz də etməlisiniz | Jordan Erica Webber
İndi Jared Kushner və Səudiyyə İnvestisiya Fondu The Sims-in naşiri EA-nı satın aldıqdan sonra, bu, müxtəlifliyi və əhatəliliyi qeyd edən bi
Dünya
Trainline, Virgin Atlantic və Red Driving School gizli bilet haqları ilə bağlı araşdırma aparıb
Böyük Britaniyanın rəqabətə nəzarət orqanının təhqiqatı qeyri-qanuni “damcı qiymətləri”nə qarşı daha geniş tədbirlərin bir hissəsidir.
İdman
Futbol transferi şayiələri: Əl-Hilalın gözü Harri Keyn və Olli Uotkins üçün hərəkət edir?
Bu günün dedi-qoduları hələ də sahildədir. Deyəsən, Qızıl topu qazanma ehtimalı İngiltərə yığmasının kapitanı Harri Keynin son vaxtlar danış
Dünya
Artan inflyasiya Andy Burnham-ın həyat səviyyəsi problemlərinin ölçüsünü vurğulayır
Baş nazirin ev təsərrüfatlarını daha geniş qiymət artımı ilə üstələdiyi daha çox təzyiq risklərindən qorumaq planı Böyük Britaniyada inflyas
Dünya
Virgin Australia, əlil arabası motoru ilə uçuşdan çıxarılan əlillik vəkilindən üzr istəyir
Shane Hryhorec-in uçuş heyəti ilə qarşılıqlı əlaqəni əks etdirən viral videosu artıq 16 milyon baxış toplayıb Virgin Australia, uçuşdan çıxa
Dünya
Burnham Milad bayramı üçün minlərlə kobud yatanları küçələrdən çıxarmağı vəd edir - İngiltərə siyasəti canlıdır
Baş nazir qışda evsiz insanları küçələrdən çıxarmaq üçün "Covid tərzi kampaniyası" keçirəcəyini vəd edir Salam və İngiltərə siyasətinə canlı
Mədəniyyət
Formalar və nərdivanlar: Edinburq saçağının rəqs şouları səmaya uzanır
Kobud güc və gözəllik, şənlik hiylələri və şəxsi ifşalarla, builki rəqs və sirk proqramında şöhrətpərəstlik və birlik ruhu varƏgər siz texni
Səhifə 131 / 173