türkiyeden selamlar
#sözaltısözlüktürkiyeden hepinize selamlar panpalar yeni geldim sözlüğe bana azerbaycan türkçesini ögretsenize .d

5. Telefonunu ver seni geceden sabaha qeder çaldırmaq istiyoruTelefonunu ver seni geceden sabaha qeder çaldırmaq istiyorum
sinəsi tüklü şair @25598
8. panpalar yazdıklarınızın yarısını anlıyorum yarısını anlamıyorum
catali gostermeyen muslukcu @25617
10. @9 bu "çaldırma" söhbəti ancaq incide olar, ekşide yox
hemşerim, azerbaycan dilini (türkçesi deme bazıları alınıyor) öğrenmek istiyorsan aşağıdaki linkten başla. farklı fiilleri ve yalancı eş sesli kelimeleri de öğrenirsen zaten işin çok kolay. ben 3-4 saatte tüm gazeteleri okuyacak seviyeye gelmiştim, bak burada yazar bile oldum -* ha, köyde doğduğum için halk ağzını da bilirim, bu da yardımcı oldu tabi. gözün alışana kadar x harifini h; q harifini g olarak gör. bir de eski kiril alfabesinden kalma alışkanlıkla internet ortamında ş harfi yerine w yazıyorlar, buna da alışırsan işin çok kolay.
https://bpakman.wordpress.com/baku-2010-fotograflar/turkler-icin-azerice/
17.09.2015 mesaj izlə Googlla