theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,342 stories
Culture
The Great Dictator by Matthew Sweet review – the life of Barbara Cartland
An excellent, compassionate biography of the wildly prolific romantic novelistBarbara Cartland was famous for dictating her novels. With a p
Culture
‘My way to escape reality’: LensCulture street photography awards 2026 winners – in pictures
From pre-dawn Vietnam to cats scaling walls, the scenes in these prize-winning photographs show how the everyday can become mysterious, poet
Culture
‘Why isn’t there hip-hop in 3/4 time?’: the groups reinventing a Polish folk dance for the modern age
The oberek is a traditional dance beloved of state folk ensembles – but a new generation of musicians is reconfiguring its music into wild n
Sport
Australia’s ideal team for South Africa tour still no clearer than before Bangladesh visit | Geoff Lemon
The quick-fire series in the Northern Territory did little to answer batting line-up questions and the top of the order remains an almighty
Finance
‘Petty grievances’ and an alleged troublemaker: unsealed Murdoch court documents give rare glimpse into bitter succession battle
Rupert Murdoch said in newly released correspondence that it would be a disaster if his media empire fell into the ‘wrong hands’A year ago,
Culture
TV tonight: this heartwrenching drama about Indigenous child welfare will make you seethe with anger
In this week’s double bill , a grown-up woman confronts her adoptive mother. Plus: the Spanish Armada tries to overthrow Elizabeth I. Here’s
World
eHarmony deceived Australian customers with ‘subscription traps’ that cost hundreds of dollars, court finds
Australian consumer watchdog says it received hundreds of complaints about the US-based dating site and its memberships l, free app or daily
Finance
‘Never seen this level of objection’: Scotland pushes back against datacentre boom
Holyrood ‘inching towards moratorium’ amid concerns over massive proposed developments in Auchtertool and beyondIn a village 21 miles north
Finance
Canadians do not seek a trade war – but neither will we be bullied by Donald Trump | Jen Gerson
A fundamental rupture in the values that have united North America is not a problem that can be wished away: this is a warning to the wester
World
‘Like smoking a cigarette’: Indonesia chokes on haze as blazes intensify amid super ‘El Niño’
In Indonesia’s Kalimantan, fires have ravaged tens of thousands of acres, with suffocating smoke reaching Malaysia and putting Singapore on
World
Sydney shark attack victim describes moment she came to face-to-face with ‘monster’
In her first media interview since the June incident, Leah Stewart, 34, says her thoughts while being bitten were of her one-year-old daught
Culture
The Librarians: A Very Serious Comedy! review – workplace meltdown borrows from classic sitcoms
Pleasance Courtyard, Edinburgh Well-tuned performances help along a familiar set of laughs as a rickety library gets a new manager and an in
World
Freddie Mercury’s ‘splendid things’ to go on display at V&A
Eight costumes spanning Queen frontman’s career will feature in a free trail developed with his former fianceeEight famous costumes worn by
World
NHS England to offer women ‘gamechanging’ free home testing kits for cervical cancer
NHS has target of eliminating the cancer by 2040, but up to 4 million eligible women are not up to date with screeningMillions of women in E
World
Europe’s heatwaves threaten insurers’ earnings, rating agency S&P says
Rise in claims linked to heat-related deaths and illness, especially among older people, could drive up premiumsEurope’s intense heatwaves c
Science
Creatine: is there truth behind the hype? – podcast
Creatine has become the go-to supplement for anyone wanting to give their fitness a boost and build muscle. It’s even made it out of the gym
Culture
The ear witness: Turner-winner Lawrence Abu Hamdan and his ‘sound evidence’ exposés of human rights abuses
From killings in Gaza to the alleged use of a sonic weapon on a vigil in Belgrade, the Lebanese-British artist reveals how his work for acti
World
At least 35,000 excess deaths recorded in Europe’s back-to-back heatwaves
True figure likely to be much higher as it only covers about half of continent and does not include August totalsAt least 35,000 more people
World
Woolworths’ Ooshies craze causes Coles sales slump with parents shopping at rival supermarket to collect toys
Coles full-year results show that despite gaining market share over past 12 months, sales fell over four weeks of ‘competitor’s collectables
World
Woodside scraps long-term emissions and clean energy targets despite windfall oil profits caused by Iran war
Australia’s biggest oil and gas company recorded a 27% increase in sales profit to $1.67bn in the six-month reporting period l, free app or
World
Scots college students charged with sexual assault of teen girl appear in court
Three boys, two aged 14 and one aged 13, on bail and yet to enter a plea after alleged assault in Sydney’s eastThree teenage boys from an el
Sport
The Sydney Swans scandal has left many outraged. But what happens if no police charges are laid? | Rana Hussain
Behaviour we once might have shrugged off now makes us deeply uncomfortable. But discomfort alone cannot define the standardThe public respo
World
‘Staggering’: watchdog condemns police after Indigenous teenager on bus wrongfully arrested – then searched
Ombudsman Iain Anderson says he is concerned police ‘had no clearly understood definition of racial profiling’ l, free app or daily news pod
World
Trump administration plans to revoke 200,000 visas of asylum seekers
The state department will revoke B1 and B2 visas issued between 2016 and 2026, whose holders have sought or are now seeking asylumDonald Tru
Page 107 / 181