theguardian.com
Every theguardian.com story we have translated and published, newest first. · 4,462 stories
World
House prices head for historic 10% drop as fourth interest rate hike looms
Cotality data reveals property prices are now falling in more than 90% of Australian suburbs, while analysts expect market downturn to conti
Sport
Michael Hussey rejects England Test role to sign part-time deal with Australia
Stephen Fleming will continue search for batting coachECB could opt to retain caretaker Marcus TrescothickMichael Hussey has rejected the ch
World
Judge tells jury in Lindsay Clancy trial to keep deliberating after deadlock
Clancy does not deny strangling her three children but says postpartum psychosis led to her actionsThe judge has told the jury in the Lindsa
World
Norway’s new king swears oath of allegiance with daughter at his side
Haakon VIII promises to uphold 1814 constitution but his queen misses ceremony because of post-surgery ‘complications’King Haakon VIII swore
World
Dyson launches £420 toothbrush that films ‘live cleaning footage’ inside your mouth
James Dyson says ‘complete dental system’ will also include toothpaste and mouth rinse that each cost £8.50It is the live stream you never w
Sport
England v Ireland: first women’s cricket one-day international – live
Updates from the first ODI, 1pm BST start at Leicester | And mail GeoffCapsey as keeper is away! I can’t say that was the most conventional
Sport
Football Daily | Tottenham and the rapid disappearance of their club hype man
Sign up now! Sign up now! Sign up now? Sign up now!Before we get going, a reminder to join our team of writers for all the latest transfer d
Health
After a reckoning and the toppling, what is replacing Britain’s symbols of empire?
In this month’s newsletter: communities are reshaping how empire is remembered in public life. Plus, holding royalty to account in Jamaica a
World
Oklahoma man charged with murder after 2 killed in explosion at marijuana extraction facility
Authorities have charged Ryan Bassham after the deadly explosion at the marijuana extraction facility he ownsAn Oklahoma man has been charge
Culture
Meet the magical creatures inspired by shamanism, folklore … and an old Ikea bag
From ceramic goblin feet to furry disembodied legs, Korean-Chinese artist Woo Jin Joo is using London junk to inject the art world with a sp
Finance
Global bond rout deepens as oil prices jump; wheat prices highest since early 2023 – business live
European stock markets fall and Brent crude jumps above $92 a barrel amid renewed fighting in Middle EastThe FTSE 100 index is down just ove
Culture
‘Not just Hollywood crap’: Mike Leigh on the distributor who brought world cinema to the UK
A new season at the BFI celebrates Contemporary Films and its founder Charles Cooper, who bet on Britain taking to Ingmar Bergman, Yasujiro
Culture
‘She inspired my proposal’: Readers on Yayoi Kusama
From wedding ceremonies to sunsets with pumpkins, even in urinals, Kusama’s work brought joy, mischief and inspiration to so manyI have alwa
World
Autistic boy who took replica knife to school has exclusion quashed by high court
Boy’s mother says she hopes case will help others, as judge says exclusion should be ‘a tool of last resort’The mother of a 10-year-old auti
World
High winds during El Niño could be deadly for England’s stressed trees, say experts
Head of tree collections at Kew ‘very worried about this autumn’ as hot, dry summer has caused brittlenessHigh winds associated with El Niño
World
MapQuest app reaches No 1 on US Apple list after defying Trump’s Lake Ontario order
Navigating app surpasses Google and Apple Maps on top-downloaded US chart after posting ‘we’re not changing it’A pioneering online mapping a
World
Raise the Colours member denies murder of man in Staffordshire
Billy Allison, 36, pleads not guilty over Matthew O’Gara’s death following alleged assault in LichfieldA man accused of murdering a business
Science
Could humans ever communicate with whales? - video
Ever since the earliest known recording of whale song was made in 1949, researchers have been captivated by the wails, rumbles, clicks, grun
World
Alleged Charlie Kirk killer faces judgment on standing trial and death penalty
Tyler Robinson has not yet entered a plea, but should a judge find probable cause, an arraignment could followSign up for the Breaking News
World
Summer of 2026 was UK’s hottest on record, Met Office says
Meteorologists say average mean temperature of 16.5C was made 130 times more likely by climate crisisThis year’s summer was the UK’s hottest
Culture
‘Get up, get breakfast, noise’: the teen going viral for enduring all 400 of Merzbow’s ear-splitting albums
The infamous Japanese noise artist has a vast and forbidding catalogue that commands a cult fandom. Sam Andrews, 18, is vlogging his way thr
Health
Gaps in NHS end-of-life care ‘denying ill children chance to die at home’
Campaigners say some care boards in England flouting their legal duty, resulting in ‘cruel’ postcode lotterySeriously ill children are being
World
Tropical Storm Edouard strengthens as it bears down on Texas and Louisiana
First big storm of season could reach hurricane force and is expected to bring potentially heavy rains and floodingTropical Storm Edouard he
Sport
Saka strike maintains Arsenal’s perfect start, plus deadline day | Football Weekly – video
Max Rushden is joined by Barry Glendenning, John Brewin and Jonathan Wilson as Arsenal beat Aston Villa 1-0 and Bradley Barcola joins Liverp
Page 67 / 186