theguardian.com
theguardian.com mənbəyindən tərcümə edib dərc etdiyimiz bütün xəbərlər — ən yenisi əvvəldə. · 7,002 xəbər
Mədəniyyət
De Gaulle: Résistance icmalı – Çərçivə və Fransa müharibə qəhrəmanı üçün atlı bromans
Bu böyük Gallik generalın bioqrafiyası – hansı ki, ikinci filmdən əvvəl Bir Hakeimdə başa çatır – klassik 60-cı illər müharibə filmlərinə bi
Dünya
Sonya Massey-nin ailəsi onu öldürən şerif müavininin ölümünün 'ədalət kimi görünmədiyini' bildirir
Qohum, Sean Qreysonun həbsxanada ölümü, Sonya M-ni həyatına qaytarmır və onun uşaqlarına qaytarmır, deyir. Sonya M-ni öldürməkdə günahkar bi
Dünya
Darline Graham Cənubi Karolina GOP namizədliyini qardaşının vəfatından sonra ABŞ Senatına namizəd seçildi – ABŞ siyasəti canlı yayımda
Trump tərəfindən dəstəklənən mərhum Lindsey Grahamın bacısı, noyabr seçkilərində yer qazanmaq üçün təcrübəsinin olmaması ilə bağlı narahatlı
Mədəniyyət
Max Olesker: Making the Cut icmalı – komikin dini etiqad dəyişikliyi haqqında yaxından və şəxsi hesabat
Pleasance Dome, Edinburq Bu, ortodoks yəhudi olmaq üçün tərəfdaşı ilə evlənmək üçün uzun səyahətinə görə Olesker haqqında göstərilən tamaşad
Dünya
Abort hüquqları qrupu Men ştatındakı kritik Senat seçkilərində demokrat Troy Jackson-u dəstəkləyir
Hamı üçün Reproduktiv Azadlıq – ölkənin ən qədim seçim tərəfdarı qruplarından biri – Respublikaçı Syuzan Kollinsə qarşı mübarizəsində Cekson
İdman
Manchester City Omar Marmoush-un Spurs-ə icarəyə verilməsi və 50 milyon funt-sterlinq ilkin məcburi alış şərti ilə razılaşıb
Siti, Niko Qonzalesin NewcastleClub-a 52 milyon funt-sterlinqə satılması ilə razılaşdı, Enzo Fernandes təklif etməsi gözlənilir "Mançester S
Dünya
Ekstremal istilik, 1988‑2025 illəri arasında İngiltərədə 40 000‑dən çox insanın ölümünə səbəb olub
ONS rəqəmləri ekstremal havaların sayının artdığını göstərir, rəsmilər bu yay əlavə rekordlar vurmağa hazırlaşırlar. 1988-2025-ci illər aras
Mədəniyyət
‘Bioqossip’in yüksəlişi: Rachel Cusk-un Natalie Portman romanı ləzzətli ədəbi silsilənin ən son nümunəsidir
M-nin həyatı, çox müzakirə olunan bir məşhur satirinin ən sonuncu seriyasıdır. Virginia Woolfdan Şeytan Prada geyinir.
Texnologiya
Clive Barker’in Hellraiser: Revival – öz rejissorunu da qorxudacaq dərəcədə grotesk bir oyun
Clive Barkerin nəzarəti altında və Doug Bradleyin Pinhead rolunu təkrarlayan Revival, Hellraiser‑in narahatlığını yeni auditoriyalara təqdim
Səhiyyə
Tədqiqat: qurd eşənəyi peyvəndi ürək tutması və insult riskini azaldır
Tədqiqatçılar deyir ki, iki dozalı Shingrix vaksininin faydaları gündəlik qan təzyiqi dərmanına bənzər ola bilər; mövcud şinqel vaksini ürək
Dünya
Morinqa lateləri və yer fındığı kababı: qanalı gənclər öz qidalarının "gücünü geri alır"
Qanada kütləvi hərəkat qərb idxalından daha çox qidalı, evdə yetişdirilən, iqlimə davamlı məhsulları müdafiə edir, iaşə məktəbində üç ildən
Dünya
London şəhərində robotaksi tətbiqi firmalar üçün rəhbərlik çatışmazlığı səbəbindən gecikdi
Uber və Vayve səfərlərə "bu yayın sonunda" başlayacaqlarını demişdilər, lakin indi başlamaq bu il çətin görünür. London küçələrində robotaks
Dünya
Rahim Sterlinq təhlükəli sürücülük və azot oksidi saxlamaqda ittiham olunub
Keçmiş İngiltərə hücumçusu may ayının sonlarında M3 yolunda qəzaya uğrayıb. Sterlinq də nümunə təqdim etməməkdə ittiham olunur. Keçmiş İngil
İdman
Futbol transfer şayiələri: Jean-Philippe Mateta Aston Villa-ya keçir?
Bu günün boş xəbəri hər cür yayılır. Liam Delap Çelsidə rekord qırmasa da, çıxarkən yeni bir rekord qırır; İngiltərə gənc beynəlxalq oyunçus
Dünya
İndi dəniz məhsullarını görürsən, indi isə yox: NSW-də 350 min dollar dəyərində istiridyə izsiz yoxa çıxdı
Polisin dediyinə görə, bu ilin əvvəlində ştatın orta şimal sahilində yerləşən istiridyə fermasından təxminən 400 min yeniyetmə Sidney qaya i
Dünya
Burnham gənclər üçün 10.000 iş təcrübəsi yeri planını açıqlayacaq – Birləşmiş Krallıq siyasəti canlı
Baş nazir bu səhər Sainsbury's supermarketini ziyarət edərkən mətbuata danışacaq və Böyük Britaniya siyasət bloqumuza xoş gəlmisiniz. Baş na
Mədəniyyət
Adam Riches: The Captain rəyi – Viktoriya dövrünün 'yarı insan, yarı balıq' qəhrəmanının fövqəladə şöhrəti
Summerhall, Edinburq. Artıq bir saçaqlı hitdə oynayan stand-up üçün dözümlülük sınağı, bu şou ilk dəfə kanallararası üzgüçü qazmış adamı can
Təhsil
'Mən sadəcə ürəyimdən verirəm': Dolly Partonun xeyriyyəçiliyi uşaqlara kömək etməyə necə yönəlmişdi
Parton milyonlarla insanı inandığı səbəbləri arxada qoydu – Covid peyvəndlərindən tutmuş dünyanın hər yerində hər ay uşaqlara pulsuz kitab g
İdman
Martin O’Neill Çempionlar Liqasındakı uğursuzluğu Celtic-in ən ağrılı gecələrindən biri hesab edir
O'Neill, Martin O'Neill, Celtic-in Çempionlar Liqasının seçmə mərhələsində 4-0-dan yuxarı sıradan çıxdığını etiraf etdi: "Bu, mənim komandam
Dünya
Pakistanda xəstəxananın doğum şöbəsində yanğında ən azı 14 körpə öldü
İslamabaddakı ən böyük dövlət xəstəxanasının səlahiyyətliləri yanğın zamanı palatada 15 körpənin olduğunu bildirib.
Mədəniyyət
The Last Sunrise rəyi – Amazon-un sabun operası kimi YA romantikası nankor və dadsızdır
Digər bir tanış qarışıq, güneşli yerləşməni istifadə etməyib və romantik şarmı əvəz edərək ucuz melodramaya üstünlük verib.
Dünya
Kampaniyaçılar deyirlər ki, istilik dalğaları Böyük Britaniyanın velosiped sürməyi və piyada gəzməyi təşviq etmək üçün daha çox iş görməli olduğunu göstərir
Vətəndaş cəmiyyəti qrupları iddia edir ki, iqlim böhranı nəqliyyat sektorunun təcili olaraq karbon emissiyasını azaltması lazımdır.Onlarla v
İdman
Dom Ballard-ın dabanla vurduğu qoldan sonra, mövsümün ən erkən qolu hansıdır? | The Knowledge
Əlavə olaraq: futbolçu-müdirlər beynəlxalq qruplar qazanır, qolkeeperlər kənarda qalır və futbolçular jüri xidmətinə çağırılır Dom Ballard'ı
Mədəniyyət
‘Məni məhv etdi’ – bütün zamanların ən yaxşı kriminal TV şoularınız
Əsas təsirçilərdən (həqiqətən, həqiqətən) pis və əsəbi Joe Eksotikdən televiziya tarixinin ən böyük ifadəsinə qədər burada Guardian oxucular
Səhifə 210 / 292