rus dilinin zənginliyinin hədsiz şişirdilməsi nədən qaynaqlanır?

1. Müstəmləkə olmaq.
ikinci əsas dil olmaq.
ölkədə rus sektorun varlığının az dilinə mənfi, rus dilinə müsbət təsiri.

Ağaya ibadət mədəniyyəti -> qocalar sovet rusları üçün ölür (köpoylun rusları) + hakim ailənin ruslardan ötrü ölməsi (paşa holdinqdə idarəedici və sairə əsas vəzifələrdə ya ruslardır, ya ana dili rusca olanlar, birinci xanımın moskva dövlətin filialın açması və s.). Belə ümumi hər sahədə hakim ailə rus mədəniyyətinə və siyasətinə "simp" edir.

Mərkəzi Asiya ölkələrinə baxanda biz də hələ vəziyyət yaxşıdır, bizdə çox adam rusca bilmir, amma Qazaxstanda, Qırğızıstanda millət öz arasında rusca danışır. Həqiqətən onların ana dilisidir, mən qazax/qırğızlarla rusca danışanda təəccüblənirlərki mənim aksenti var. Deyəndəki Azedə gənclər rusca demək olar bilmir, çox təəccüblənirlər.

dilvuran @90990

2. Bu hal yalnız keçmiş sovet ölkələrində var. Qərb ölkələrində rus dili işə çox yaramır. Çalışın fikir verməyin elə danışan insanlara. Qoyun öz kiçik aləmlərində özlərini üstün ,təkrarsız hesab etsinlər)

Pedaqoq @91007

3. (bax: rus ədəbiyyatı)

(bax: ingilis ədəbiyyatı)
(baxma: alman ədəbiyyatı)
(bax: fransız ədəbiyyatı)
Və digərləri.

Biri kapitalın, biri müstəmləkənin, biri terrorun hərəsi bir şeyin kəllə-çarxını tamamilə əks etdirə bilirsə, rus ədəbiyyatı bunların hamısını eyni anda əhatə edə bilir. Düşünürəm ki, sırf bu üzdən ola bilər. Nəticədə adamlar insanoğlunun təcrübə etdiyi bütün sinfi quruluşlardan, siyasi cərəyanlara qədər, bütün saat qurşaqlarında illərdir bir birilə əlaqəsiz coğrafiyaları əhatə etdiyindən, ən əsası da yuxarıda yazılan şovinist müstəmləkə rejiminin də təsirilə belə bir təəssürat yaradıblar. Bəlkə də rus dili zəmgin falan deyil, amma bir yerlərdə biri zəngin deyirsə səbəbi bu yazdıqlarımdan biri ola bilər, ya da hamısı da ola bilər. Və yazmağa axotumun olmadığı niceleri

Derek @91009

postun sahibi

4. @91009 ədəbiyyatı tərcümədən oxumaq da olar amma. sözsüz ki, rus ədəbiyyatı zəngindir sadəcə bu, dilin fövqəladə zəngin olduğunu göstərmir məncə. ona qalsa, ən çox yazı ingilis dilindədir.
rus dilinin zəngin olmadığını qətiyyən demirəm. hər dilin öz zənginliyi, özünəməxsus gözəlliyi var. sadəcə bir dili həddindən artıq göylərə qaldırmaq, digər dilləri pisləmək, xor görmək düz deyil. rus dili bilənlərin bəziləri elə rəftar edir ki, sanki hamı rus dilini bilməlidir. rus dili bilməyənlərə yuxarıdan aşağı baxırlar, psixoloji təzyiq, natamamlıq hissi yaratmağa çalışırlar. bilərəkdən ya da bilməyərəkdən.
dillərə sadəcə bir dil kimi yanaşmayıb ora-bura dartışdırmaq, ya kiçik görmək ya da hədsiz şişirtmək meyli var niyəsə. halbuki onları etməyib, dilin ünsiyyət vasitəsi olduğunu dərk edib hər dilə hörmət etmək də mümkündür.
rus dilinə obsessiya, tez-tez zəngin dil, kasad dil söhbətlərinin edilməsi və s. zəhlətökəndir. bu söhbətləri tez-tez edənlərin özlərini olduğundan daha ağıllı göstərməyə çalışdıqlarını düşünürəm.

gizli @91010

5. Rus dilini bilib, bilməyənlərə isə çuşka kimi baxan əsl çuşkaları məncə 2013 də qoymuşuq, hələ də yaşayanlar varsa qırmızı kitabdadırlar. Mən uşaq vaxtından öyrənmişəm rus dilini televizora baxaraq (yerli kanallardakı səviyyəsiz verlişləri görəndən sonra başqa yolum yox idi). Hər nə qədər öz dilimizi qorumağa çalışsamda bacardığım hər yerdə, hər nə qədər danışığımdakı rus sözlərini sıfıra endirməyə çalışsamda, rus dilinin zəngin bir dil olmadığını demək ağılsızlıq olardı. İngilis dilini də bilirəm və 0, rus dilindən daha zəngindir. Az vs Rus dili məsələsinə gəldikdə isə, mənə elə gəlir ki, yerli xalqda oratorluq qabiliyyəti çox aşağı səviyyədədir. 90% insan bacardığı dərəcədə ən bəsit sözləri, qısa cümlələri və danışıqlarında rus sözlərini (uje, svetofor, peşexod, ostanovka, povorotnik, zajıqalka, koşelyok və s.) çox istifadə edirlər.

uçan_milçək @91022

6. azərbaycanın ədalətsiz şəkildə idarə edilməsindən.

geridə qalmış diktatorlu post-sovet ölkələri xaricində rus dilini heç yerdə dağ başına qoymurlar. diktatorların da diktatoru var çünki, yoxsa necə ayaqda qalardılar satmasaydılar vətənlərini imperialist dövlətlərə. putin tapşırır rus sektoru açılır.

o qədər talış, ləzgi və s. vətəndaşımız var o dillərdə bir dəfə film vermirlər, amma ölkənin mərkəzi olan bakıda filmlər rusca. bir dənə azərbaycanca film tapmamışdım altyazılı biabirçılıqdır bu.

xalqı düşündürməyə çalışırlar, şüuraltına aşılayırlayır ki; rusca elmdir ,təhsildir, səhiyyədir, mədəniyyətdir. rusca olmasa geri qalarıq, işsiz qalarıq. bir üst yazar dediyi kimi ağdərili -qaradərili söhbəti kimi.

halbuki elə deyil. rusiyanın özü belə gözəl inkişaf etmiş yer olsaydı insanlar oradan axın etmək istəməzdi.

kasıb zəngin dil məsələsinə gəldikdə isə, ərəb dili bir çox dildən zəngindir onda hamımız ərəbcə danışaq.

dil təkmilləşdirilir, alış veriş edilir digər dillərdən, öz strukturundan inkişaf etdirilir dil olur. ( xüsusilə, aze kimi agglutinative dillər)
ən çox iş də dövlətin üstünə düşür burada. bənzər misal indiki istanbul türkcəsi ilə osmanlı zamanında anadoluda danışılan türkcə ilə çox fərq çünki işləyiblər üzərində. inkişaf etdiriblər lüğəti.
amma indidən azərbaycan dili zəngin deyil gəlin ruscaya keçək fikri aşılanıb artıq.

haillucifer @91029