bugün məsləhət təsadüfi
sözaltı sözlük
postlar Yoxlama mesaj

12 yazar | 23 başlıq | 25 entry
yenilə | gündəm

son entrylər 25 yeni entry
#zirzəmi 1 yeni entry
#sözaltı wiki (3218)


hechliyin_menasi məsləhətli online təhsil saytları dead ringers | kino kod iqtisadiyyatı vibe coding cursor azərbaycan imzası daşıyan startuplar yazarların paylaşmaq istədikləri mahnılar sözaltı günlük günün ən təsirli hadisəsi göydən 3 alma düşdü ədv geri al notebooklm mən kiməm vergi təbriz tiktok qocaya hörmət azərbaycan üçün darıxma səbəbləri mustafa babanlı hikmət hacıyev sözaltı sözlük azov rigetti quantum computing ipəkqurdu cursor azov modern monetary theory carpal tunnel sindromu beata beatrix








finnegans wake



facebook twitter əjdaha lazımdı izlə dostlar   mən   googlla
nobel mükafatı - finnegans - kvarklar və pentakvark
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:

+3 əjdaha

1. james joyceun əsəri. 17 il ərzində yazılıb. dünyada oxunması ən çətin olan əsərlər siyahısında yuxarılarda gəlir haqlı olaraq. əsəri oxumaq, daha doğrusu anlamaq, eyni zamanda tərcümə edə bilmək üçün tək ingilis dilini bilmək kifayət deyil. əsərə "tərcüməolunmaz" deyirlər çox vaxt. alman dilinə tərcümə edilərkən də ancaq ingiliscəsiylə birgə verilməklə anlaşılması mümkün olub. əsərdə yazıçı en qədər termin yaradıb ki, birdən artıq sahə ilə əlaqəsi olmayan adamların anlaması olduqca çətindir. (bax: chaosmos)
(baxma: quark)



hamısını göstər

finnegans wake