9. 1 montajçı və 1 telefonla bir-birindən minlərlə kilometr uzaqda olan iki nəfərin əziyyətinin nəticəsi *
glş
heç bir təmənna, maddi maraq güdmədən ərsəyə gətirilən azərbaycanda ilk səsli kitab blogu bir çoxlarının sevinməyinə, təşəkkür məktubları yazmağına, əlindən gələn hər köməyi əsirgəməyəcəyini deməyini görmək sevindirir, ürəkləndirir.
hər nə qədər mən öz işimlə məşğul olum desən də bu gələn alqışlar, əhsənlər etdiyinin boşa getməyəcəyini deyir sənə.
sadəcə 2 nəfərin kürəyinə aldığı çətinliklərin əslində zamanı gəldiyində çox gözəl bəhrəsini alacağını deyir sənə.
o bəhrə də bunun ancaq və ancaq daha çox auditoriyaya yayılmağı və görmə əngəlliliyi və ya zəyifliliyi olan insanların dünya ədəbiyyatından: kortasar, borxes, ceyms coys kimi yazarlardan xəbərdar olmağı, hekayələr dinləməsinə vəsilə olmaqdır.
amma təəssüflü cəhətlər də odur ki, xalqımız o qədər uzun illərlə kapitalın əsirinə çevrilməyə immunitet qazanıb ki, tamamilə pulsuz, sadəcə xeyriyyə üçün yaradılmış, reallaşdırılmış ideyanı qavramaqda çətinlik çəkirlər. bu addımdan öz mənfəətlərinə görə istifadə edirlər. hansı ki, illər əvvəldən bu ideya üçün qapı-qapı gəzib dəstək istəyərkən hərkəs üz çevirmişdi. amma indi bu işin baş tutduğunu görənlər daha cəld öz məqsədləri üçün addım atmağa çalışır.
üzücüdür ki, azərbaycan ədəbiyyatını əlində bərk-bərk tutmuş "yazarlar" yaxşı əməllər üçün belə cəld tərpənmirlər.
və təəssüf ki, bu təkcə ədəbiyyat sahəsində yox, bir çox digər sahələrdə də belədir.
amma "dama-dama göl olar" deyib, əqidəmizdən dönməmək bizdən asılıdır.
not:
çoxlu kreativ ideyalar var səsləndirmə ilə bağlı. sadəcə studiya olmadığı üçün biraz zaman alacaq. studiyanın niyə olmamasına da səbəblər çoxdur. ən başda da maddi çətinliklər. amma ümid edirik ki, öhdəsindən gələcəyik *
glş
27. 2 aprel, 1878. Bir ailənin fonoqraf vasitəsilə səsli kitab dinlədiyi təsvir edilib:
səsli kitablarla bağlı danışdığım bir video hazırladım. video uzunluğu - 8dq. altbaşlıqlar - səsli kitabların keçmişi, səsli kitablar və yazı, kitab dinləmə vs. oxuma. səsli kitablar və yazı:
25. əvvəllər mənə mənasız gələn, başladıqdan sonra isə bağımlılıq yaradan mütailə forması.
Bu il girəndən 4 kitab bitirmişəm bu formada. Səsləndirən yaxşı olduqda adam diqqətini verə bilir, kitabın özündən oxuyurmuş kimi dərk edirsən. Yükləyib yol gedəndə dinləyirəm, yeni favori məşğuliyyətimdir.
Səsləndirənlərdən ən bəyəndiyim akın altan dır hələ ki.
1. Səslə oxunan kitabdır. Oxumaq yox dinləmək istəyənlər və gözdən əngəllilər üçün ideal variantdır. Dünyanın hər yerində bu təcrübə var. Azərbaycanda da yarandı bu yaxınlarda. http://seslikitab.wordpress.com/
4. xüsusilə də görmə əngəlliləri üçün çox lazımlı və vacib bir icad. türklərin, "cinayət və cəza" romanının səsli kitabı haqqında çəkdikləri bu gözəl reklamı izləyə bilərsiz:
3. bir neçə gündür facebookda əməlli tüğyan edərək sevindirən təşəbbüs. gənclər tərəfindən atdılan hər maariflənmə məqsədli addımları dəstəklədiyim kimi bu məsələdə də tam dəstəyəm. və pul maraqları olmadan, sırf kitab oxumaq həvəskarları və bunu edə bilməyən*
korlar
bir çox insanlar üçün yaradılmış gözəl şansdır.
ümid edirəm sönüb getməz və insanlar dəyərləndirməyi yaxşı bacararlar.
ayrıca gözəl bir seçim
(baxma: akutaqava rünoske)
2. oxuyanın səsinin, tempinin, intonasiyasının gözəl olmasını tələb edən şeydir. dinləyəninsə diqqətli olmasını. mən dinləyə bilmirəm, bir cümləyə takıldımsa gedirəm yarım saat sonra qayıdıram bir də. yaxşı şeydir amma, lazımlıdır.
12. yazar və hekayə seçimləri əntiqə olan, lakin, səsləndirəcək adamları həssaslıqla seçmələri mühüm olan layihə.
italio kalvino: “vicdan” və frans kafka: “qanunun girişində” dinlənilməz haldadır.
dili dolaşmayan, səlist oxuya bilən biriləri kifayətdir. arxa fon musiqi filan gülməli təkliflərdir.
heçmi tualetdə kitab oxumamısız?*
glş
dedirtirlər. əgər layihə ən başda görmə əngəlliləri üçün nəzərdə tutulubdsa o zaman sadəcə hekayənin və ya romanın oxunmağı yetərlidir. musiqiyə hər zaman qulaq asmaq olur. diqqət tamamilə kitabda olsa yaxşıdır.
bu layihə sayəsində oxumadığım bir neçə hekayəni dinləyə bildim. layihə rəhbərinə alqışlar.
heyif montajı bacarmıram *
glş
8. könüllü olaraq kömək etmək istəyən dostlar əlqəyə keçib kömək edə bilərlər, ki buna ehtiyac da var zatən.
facebook səhifəsinə mesaj yazaraq əlaqəyə keçə bilərsiniz; https://www.facebook.com/seslikitab
və ya məsləhətxanadaki bu duyuruya yaza bilərsiniz.
26. Mənə də əvvəllər mənasız gəlsə də qərəzimi (prejudice, предрассудки, önyargı) qırdıqdan sonra istifadəyə başladıqdan sonra mənasız olmadığını gördüm. Bədii əsərləri gözümü ağrıtmadan bu üsulla mütaliə edirəm. Diqqətim yaxşı olduğu üçün məndə bir problem yaratmır, dinləyirəm və yadımda qalır. Amma qulaq asarkən diqqətiniz yayınacaqsa xəyallara dalıb gedəcəksinizsə səs yazısını tez tez geriyə verməli olacaqsınız.
10. fonda hezin bir mahnı istifade eleseler ve ses tonlarında kimese nağıl edirmiş kimi deyişilikler etseler yaxşı olar. sesim qalın olsaydı destek olardım. hetta daha yaxşı bir idea verim, siqaretnen nağıl edirmiş kimi olsa lap ela olar, arada bir tüstü, ses xırıltısı ve s. uğurlar
18. underrated layihədir. dövlətin belə əngəlli insanları düşünmədiyi bir zamanda onlar düşünür amma lazımi diqqəti görmürlər. ümid edirəm martın 1indəki təqdimatları kifayət qədər uğurlu keçər. ən azından bu təqdimatla özlərinə maliyə dəstəkçisi tapar və daha böyük kütləyə xitab edərlər
24. bir qayda olaraq fentezi , fantastika , romantika janrında olan əsərlərin kitabın oxuyur , dedektiv və triller janrlarında olan əsərlərin isə səsli kitablarına qulaq asıram. xüsusi ilə dedektiv əsərlərin səsli kitabların çox sevirəm. qulaq asarkən sanki əsərin dünyasın daha yaxşı daxil oluram . şahidlər və şübhəlilər ifadə verərkən sanki dedektivin yanında olurmuşcasına gəlir mənə.
nəysə , günlərin bir günü internetdə araşdırma apararkən ismayıl şıxlının dəli kür romanın audio verisyası qabağıma çıxdı. saytda hardasa 20-yə yaxın əsərin audio versiyası var idi . bu əsərlər arasında həm dünya ədəbiyyatından sanballı nümunələr , həm də ki , milli əsərlər var idi. saytda biraz gəzinəndən sonra qərara gəldim ki , ismayıl şıxlının dəli kür romanını dinləyib feyziyab olum. öz-özümə nə qədər dedektiv olar axı ? qoy bu dəfə fərqlilik olsun deyib faylı yükləməyə başaldım. bu ilk hal idi ki, mən öz dilimizdə olan audio kitaba qulaq asırdım - asmaz olaydım . əlbəttə anlayırame nöqsansız iş olmaz. amma di gəl ki, kitabı nəql edən qaqaşımız qoymuşdu belinə. sanki sürətli kitab oxuma yarışına hazırlaşarcasına nəql edirdi əsəri. çatdıra bilmirdim.
ə , rəhmətdiyin nəvəsi bu işi görürsən axıra kimi gör də. axı dinləyici sən dediklərini dərk etməli , təsəvvür etməli , hekayəyə dünyasına daxil olmalıdı axı.
düzdü faylın müsbət məqamları da var idi. musiqi müşayəti , filan amma yenə də çox çətin idi mənə. 10 dəqiqə qulaq asdıqdan sonra dilxor vəziyətdə kitabı sildim.
21. tessüf ki, davamı olmadı, demek olar ki destek olam olmadı, amma ümüdlerim böyük idi, heyif , menim de severek seslendirdiyim bir hekaye vardı sesli kitabda, eslinde bir neçe hekaye vardı, amma vaxt ve imkansızlıq yarıda qoydu bu gözel lahiyeni.
22. başqa bir adla desək audio kitab. uzaq yola gedəndə, maşında olanda, hansısa bir işi görəndə əvəz edilməzdi mənim üçün. hətta o qədər öyrəşmişəm ki, evdə heç kim yoxdusa yemek yeyəndə əvvəlki kimi televizoru yandırmıram. telefonu qoyub kitaba qulağasıram.
səsləndirmədən çox şey aslıdı təbii. bizimkilərdə həvəskar səsləndirmələr idi. yeri yox idi açığı. mənim məsələn indi rusca dinlədiyim game of thronesda hər personajı ayrı-ayrı aktyorlar səsləndirir. adamlar işlərinin ağasıdılar da ala.
oxumağın öz yeri var, dinləməyin öz yeri. oxumağa vaxtı olmayanlar üçün, ya da gözünü yormaq istəməyənlər üçün audio kitab əla seçimdir.
)
dır hələ ki.
