+12 əjdaha
3. yeni öyrənənlər üçün "do" şəkilçisinin önəmini deyim. felin başlanğıcına əlavə olunaraq o feli sonacan yerinə yetirmək mənasına gəlir.kuşat(yemək)-dokuşat
sluşat(eşitmək)-dosluşat
yexat(getmək)-doyexat v.s
rus dili
əjdaha lazımdı
izlə
dostlar
mən
googlla
rus dili bilməməyin dözülməz ağırlığı - russkoyazıçnı olmaq - azərbaycanda rus dilində təhsil - məhəmməd əmin rəsulzadə ensiklopediyası - rus dillilərin bakını elitləşdirməsi - rus bölməsi - 1 mart 2016 rus dilində kino təqdimatına etiraz - azərbaycanda iş elanları - rus dilinin inanılmaz dərəcədə cazibədar olması
başlıqdakı ən bəyənilən yazılar:
kuşat(yemək)-dokuşat
sluşat(eşitmək)-dosluşat
yexat(getmək)-doyexat v.s
+10 əjdaha
4. öyrənməsi təsəvvür etdiyimdən çox daha çətin olan, yenə də gün keçdikcə daha çox sevdiyim dil.+9 əjdaha
11. iT sahəsində bəzən ingilis dilində olanlardan belə daha keyfiyyətli videolar, məqalələr tapa biləcəyiniz dildir. Həmçinin it ilə, proqramlaşdırma ilə bağlı bu dildə az qala ingilis dilində olanlara yaxın sayda məqalə, video var (çünkü rusiyada bu sahə yaxşı inkişaf edib). Düzdür ingilis dilini bilirsinizsə demirəm rus dilinə ehtiyacınız var, amma proqramlaşdırma ilə məşğulsunuzsa ya da öyərnirsinizsə rus dilini bilmək işinizi asanlaşdıracaq.Rus dili bilənin üstün bilməyənin çuşka olması məsələsinə gəlincə isə bunu deyim ki azərbaycanda rus dilini bilən çox sayıda çuşka var. Azərbaycanda ümumiyyətlə hər cəmiyyətin (topluluğun, qrupun) çoxu səviyyəsiz olduğu kimi rusdilli və ya rus dilini bilənlərin də çoxu səviyyəsizdir. Bu rus dilinin günahı deyil, azərbaycanlıların, Azərbaycan cəmiyyətinin günahıdır. rus dilini bilib amma dünya görüşü bərbad olan adamlar milyonlarladır, məsələn elə atamın da dünya görüşü məncə heç yaxşı deyil. Tək dil bilməklə insan nəsə qazanmır, ingilis dilini çırtlayıb işidi dəstəkləyən minlərlə adam var ki dünya görüşləri 0. Rus dilini bilib amma rus dilli dağıstanlı güləşcilər kruquna, eyyub yaqubov tərzi köhnə Bakı romantikasıyla yaşayan boomerlər kruquna ya da bənzəri kruqa düşmək səni səviyyəli etməyəcək əksinə böyük ehtimalla səviyyəsiz biri edəcək. Azərbaycanlıların çoxu da belə kruqlara düşürlər.
+7 əjdaha
6. rus dilində bəzi "çətin"-maraqlı sözlərin, ingilis dilindəki sözlərlə oxşar səslənməsi:blue water = блевота
chess knock = чеснок
chop is dish = чо пи#дишь
coffin = кофеин
horror show = хорошо
my on ass = майонез
near bird = не еб#т
our device is korea = одевайся скорее
pale man = пельмень
peace death = пи#дец.
peace duke = пи#дюк
serve coffee = церковь
tall chalk = толчок
the chair is warm = вечерний звон
true bar = труба
what can i do = водки найду
yellow blue bus = я люблю вас
+4 əjdaha
12. rusca - inglisicə - azərbaycanca (100 söz):
1. и - and - və
2. в - in - içində
3. не - not - yox
4. он - he - o
5. на - on - üzərində
6. я - I - mən
7. что - what - nə
8. тот - that - o
9. быть - to be - olmaq
10. с - with - ilə
11. а - but - amma
12. весь - all - bütün
13. это - this - bu
14. как - how - necə
15. она - she - o (qadın)
16. по - by - ilə
17. но - but - lakin
18. они - they - onlar
19. мы - we - biz
20. к - to - üçün
21. у - at - yanında
22. вы - you (formal) - siz
23. здесь - here - burada
24. ты - you (informal) - sən
25. да - yes - bəli
26. хорошо - good - yaxşı
27. он - it - o (şey)
28. человек - person - insan
29. быть - to have - malik olmaq
30. вот - here is - işte
31. или - or - və ya
32. под - under - altında
33. где - where - harada
34. спасибо - thank you - təşəkkür edirəm
35. один - one - bir
36. после - after - sonra
37. потом - then - sonra
38. там - there - orada
39. так - so - belə
40. же - also, the same - də, eyni
41. еще - still, yet - hələ
42. при - at - yanında
43. уже - already - artıq
44. до - until - qədər
45. о - about - haqqında
46. из - from - dən
47. первый - first - ilk
48. только - only - yalnız
49. новый - new - yeni
50. большой - big - böyük
51. если - if - əgər
52. время - time - vaxt
53. друг - friend - dost
54. кто - who - kim
55. себя - oneself - özü
56. весь - whole - bütün
57. день - day - gün
58. знать - know - bilmək
59. вас - you (plural) - sizlər
60. дом - house - ev
61. который - which - hansı
62. вам - to you (plural) - sizə
63. место - place - yer
64. дело - matter - iş
65. год - year - il
66. мой - my - mənim
67. очень - very - çox
68. рука - hand - əl
69. глаз - eye - göz
70. лицо - face - üz
71. работа - work - iş
72. слово - word - söz
73. жизнь - life - həyat
74. много - much - çox
75. нравиться - to like - bəyənmək
76. давать - to give - vermək
77. ребенок - child - uşaq
78. наш - our - bizim
79. час - hour - saat
80. понимать - understand - anlamaq
81. тут - here - burada
82. жить - live - yaşamaq
83. стать - become - olmaq
84. говорить - speak - danışmaq
85. рядом - near - yaxınlıqda
86. пока - goodbye - gülməz
87. вечер - evening - axşam
88. надо - need - lazımdır
89. чем - than - dən
90. смотреть - watch - baxmaq
91. мама - mom - ana
92. папа - dad - ata
93. стол - table - masa
94. пить - drink - içmək
95. сейчас - now - indi
96. сон - dream - yuxu
97. местный - local - yerli
98. улица - street - küçə
99. такой - such - belə
100. имя - name - ad
Sentences in Russian - English - Azerbaijani (10 sentences):
Я очень рад, что ты здесь.
English: I am very glad that you are here.
Azerbaijani: Mən çox şadam ki, siz burdasınız.
Он хороший человек и друг.
English: He is a good person and a friend.
Azerbaijani: O yaxşı adam və dostdur.
Если пойдет дождь, возьмите зонт.
English: If it rains, take an umbrella.
Azerbaijani: Yağış yağarsa, çırpını götürün.
Мама говорит, что ужин готов.
English: Mom says that dinner is ready.
Azerbaijani: Ana deyir ki, şam yeməyi hazırdır.
Вы уже знаете, где место встречи?
English: Do you already know where the meeting place is?
Azerbaijani: Siz artıq görüş yeri harada olduğunu bilirsiniz?
Они живут рядом с большим парком.
English: They live near a big park.
Azerbaijani: Onlar böyük parkın yaxınında yaşayırlar.
У меня есть новый стол в моем доме.
English: I have a new table in my house.
Azerbaijani: Mənim evimdə yeni bir masa var.
Папа любит смотреть футбол вечером.
English: Dad likes to watch football in the evening.
Azerbaijani: Ata axşamlar futbol izləməyi sevir.
Наш ребенок очень любит рисовать.
English: Our child really likes to draw.
Azerbaijani: Bizim uşaq çox çəkməyi sevir.
Тут много интересных мест для посещения.
English: There are many interesting places to visit here.
Azerbaijani: Burada ziyarət etmək üçün bir çox maraqlı yerlər var.
+4 əjdaha
10. Bakı şəhərində bəzi qıjıların Azərbaycan dilini bilsələr belə özlərini müasir göstərmək doğma dilimizin əvəzinə danışdığı və danışarkən fəxarət duyduğu bir dil.+3 əjdaha
9. ingilis dilini bilib rusu inkişaf etdirmək istəyənlər üçün, netflix varsa seriallara altyazılı baxmaq əməlli kömək edir.the haunting of hill house arxa fonda rusca gedir, sadəcə səsi eşitmək belə kömək edir.
o da olmadı fransıza çevirin, daha poetik olsun.
+2 əjdaha
13. Qısa müddətdir ki, intensiv şəkildə öyrənməyə başlamışam. Hər gün nəsə öyrənirəm. Ay çətindir, ay kimə lazımdır. Bir söz deyim həmin adamlara de gələ çətindir. Sadəcə siz paxıllıqdan istəmirsiniz ki, kimsə ətrafınızda hər hansı bir şeyi sizdən yaxşı bilsin və ya ümumiyyətlə bilsin. Çünki, tək qürur duyduğunuz, eqonuzun tavan elədiyi şey varsa, həmin dilin və ya texniki biliyin sadəcə sizin bilməyinizdir. O ki qaldı rus dilinə, həvəsinizdən və anlama qabiliyyətinizdən və eyni ayırdığınız zamanınızdan asılı olaraq deyə bilərəm ki, bir aya qrammatikanı tam çıxa bilərsiniz. Özü də ən ali və ən yüksək səviyyədə. Bir azərbaycanlının bəlkə də ən xoşbəxt tərəflərindən biri rus dilini asan öyrənməsidi. Gündəlik həyatda onsuz da eşidirik çox sözləri, cəmi yarım saat vaxt ayır otur bir random hekayəni, məqaləni rusca oxu, görəcəksən ki, aha eynən mənim kimi fikirləşir yazar. Qrammatikaya gəldikdə isə birə-bir alman qrammatikasına oxşayır, hər ismin öz cinsi, hər felin öz adı, söz önlüyü, söz sonluğu var.Bir də rus dili filan kimə lazımdır deməyin. Şərqi avropanın və dolayısı ilə post-sovet məkanın hələ də ana dili rus dilidir. istənilən yerdə köməyinizə çatar. Çeluyu da caniklər.
+2 əjdaha
5. rus dili şərqi slavyan dil qrupuna mənsub hind - avropa dil ailəsina aid olan dildir..+2 əjdaha
1. maraqli və lazımlı dildir.mdb ölkələrindəki rus diliinin statusu haqqında maraqlı program: https://www.youtube.com/watch?v=WltmnFma5BE&list=PLBZo8U17p9gxQKLhZ89wAG4viHh70DDk3
not: verilişlərdən azərbaycan haqqında olanını bəyənmədim açığı çünki adamlar ancaq bardağın dolu tərəfini göstəriblər.
+2 əjdaha
8. ilham əliyevin azərbaycanda dəstəklədiyi dil. bu onun 1-2 dənə müsbət və ağıllı cəhətlərindən biridir.--spoiler--
O, müsahibəsində vurğulayıb ki, dövlət Azərbaycanda rus dilinin tədrisini dəstəkləyir. Prezident əlavə edib ki, ölkədə rusdilli məktəblərin sayı artır: "Dövlət dili Azərbaycan dilidir, bütün sənədləşdirmə işləri Azərbaycan dilində aparılır və bu, belə də olmalıdır. Lakin rus dilini bilmək tələbdir və bu bizim tarixi əlaqələrimiz üçün vacibdir".
Dövlət başçısı hesab edir ki, cəmiyyətdə rus dilinə böyük tələbat var: "Buna görə də bizim rus dilini saxlamaq siyasətimiz, onun öyrənilməsi üçün yaxşı imkanların yaradılması tamamilə doğrudur. Biz bunun müsbət nəticələrini görürük".
--spoiler--
https://www.bbc.com/azeri/azerbaijan-46646457
+1 əjdaha
2. çox sayğı göstərdiyim, və bildiyim dildir. dünyada 400 milyona qədər insanın bildiyi, 250 milyondan çox insanın gündəlik istifadə etdiyi dildir.bmt-nin dünyavi 8 dilindən biri, 8 dövlətin dövlət dili vəya dövlət dillərindən biridir. bir dil bir insan prinsipi ilə məsələyə yaxınlaşdıqda öyrəndiyimiz və öyrənəcəyimiz hər bir dilin nə qədər önəmli olduğunu bir daha anlayırıq.+1 əjdaha
7. mənə həddən artıq soyuq gələn dil.ingiliscəylə müqayisədə hər iki dili bilənlər daha çətin olduğunu deyirlər.ölkəmizdə də nə yazıq ki,özlərini daha "elit" göstərmək istəyənlər bu dildə danışır,amma bir millətin öz ana dili yerinə illərlə əmri altında olmuş bir xalqın dilini danışmasından daha acınacaqlı bir şey yoxdur.ümumi götürsək,hər dil kimi bilmək daha yararlıdır,amma gedəcəyiniz ölkəyə bağlı olaraq,dəhşət lazımlı və ya lazımsız ola bilər (danışıq cəhətdən)hamısını göstər